Bu başarı, kutsal alanların unsurlarını korumak için önemlidir: aktivist

▲ Bölgesel konseyler ve yerel yönetimler bu haberi memnuniyetle karşıladı. Fotoğraf: Wixárika Route

Juan Carlos G. Partida, Vicente Juárez ve Alfredo Valadez

Muhabirler

La Jornada Gazetesi, Pazar, 13 Temmuz 2025, s. 3

Birleşmiş Milletler Eğitim, Kültür ve Bilim Örgütü'nün (UNESCO) Paris'te Wixaritari topluluklarını temsilen düzenlediği ve Wixárika Rotası'nın Dünya Miras Listesi'ne alınmasının onaylandığı toplantıya katılan Santos de la Cruz Carrillo, La Jornada'ya verdiği röportajda, 27 yıldır bu tanınmayı talep eden federal ve eyalet hükümetlerinin artık bu tanıma uygun davranması gerektiğini söyledi.

Rota, Wixárika kozmogonisinde dünyanın menşe yeri olarak kabul edilen San Luis Potosí'deki Wirikuta'yı merkez alan dört ana noktayı kapsıyor. Diğer kutsal alanlar Haramara'da (San Blas, Nayarit); Te'akata (Santa Catarina, Jalisco); Xapawiyeme (Chapala Gölü, Jalisco); ve Hauxamanaka (Cerro Gordo, Durango).

Atalarımızın da geçtiği ve bugün hâlâ hac yolculuklarımızı sürdürdüğümüz ata yolu. Dağlar boyunca uzanıyor, Zacatecas'tan geçiyor ve San Luis Potosi'ye ulaşıyor , diye açıkladı.

Santos de la Cruz, bu tarihi başarının, kutsal alanları ve bu alanların güzergâhlarını oluşturan flora, fauna ve tüm unsurlar için temel maddi korumayı temsil ettiğini, öncelikli amacın buraların özellikle madencilik kaynaklı tehditlerden uzak tutulmasını sağlamak olduğunu söyledi.

Yerli lider, yazıtın Wixárika halkı tarafından desteklendiğini ve Wixárika Bölge Konseyi'nin temel taleplerinden birinin yerine getirildiğini, Wirikuta'nın Kültürel ve Doğal Miras Sözleşmesi kapsamında tanınması gerektiğini söyledi.

Konseyin diğer talepleri arasında Wirikuta'nın madencilikten kurtarılması ve bölgenin korunan doğal alanının federal statüye yükseltilmesi yer alıyor.

Uzun ve ısrarlı bir süreç

De la Cruz Carrillo, bu yazıtın alınması sürecinin uzun ve ısrarlı olduğunu, 2004 yılında UNESCO'nun geçici listesine alınmasıyla sonuçlanan başvurunun da Wirikuta ve diğer kutsal alanlar hakkında detaylı bir dosya hazırlanmasını gerektirdiğini belirtti.

Bu çabaya, Meksiko merkezli sivil toplum örgütü Conservación Humana önemli destek sağladı. Nihayetinde, çabalar Meksika hükümet heyeti aracılığıyla ve Ulusal Antropoloji ve Tarih Enstitüsü'nün katkılarıyla yürütüldü , diye ekledi.

Wirikuta ve tüm hac yolunun etkili bir şekilde korunmasını sağlamak için bir yönetim kurulu oluşturulmasının yanı sıra, atamaya dayalı olarak federal ve eyalet hükümetlerini de içeren yönergelerin konsolide edilmesinin gerekliliğini vurguladı.

Wirikuta Devlet Ekolojik Rezervi'nin yönetim kurulu şu anda sivil toplum kuruluşlarından oluşuyor ve Wixárika yetkililerini içermiyor. Bu nedenle, kutsal alanı gerçekten denetlemek ve korumak için toplulukların konseyde temsil edilmesinin zorunlu olduğunu belirtti.

Wixárika Bölge Konseyi UNESCO oturumu delegesi De la Cruz, sonuçtan duyduğu derin memnuniyeti dile getirerek, bunun her şeyden önce Wixárika halkının ve toplumlarının birliğinden kaynaklanan bir başarı olduğunu vurguladı.

Jalisco Wixárika Bölge Konseyi habere olumlu tepki verdi; Waut+a-Kuruxi Manuwe Kendi Kaderini Tayin ve Özerklik Komisyonu'nun (San Sebastián Teponahuaxtlán ve Tuxpan de Bolaños) genel koordinatörü Óscar Ukeme Bautista Muñoz, bunu "tüm Wixárika halkı için tarihi ve kültürel bir tanınma" olarak tanımladı.

"Bu, Jalisco, Durango ve Nayarit yerli halklarımızın kültürel ve kadim büyüklüğünün bir göstergesidir. Her şeyden önce ekonomik çıkarların (madencilik, tarım, hayvancılık) her şeyden önce Toprak Ana'ya saygı ve özen gösterilmesinin geldiğini ve bunun büyük bir sevinç kaynağı olduğunu ifade eder ," dedi La Jornada'ya.

Wixárika Bölge Konseyi yaptığı açıklamada şunları söyledi: Bu küresel tanınma, kutsal yolda yolculuk ederken güvensizlikten rahatsız olan hacıların korunmasına hizmet etsin, geyik avcılarına saygı duyulsun ve tanınsın, hac yolculukları sırasında kaybolan tüm kardeşlerimiz sağ salim geri dönsün ve kutsal hikuri (peyote) bitkisi korunsun .

Melek Vargas

La Jornada Gazetesi, Pazar, 13 Temmuz 2025, s. 3

Meksika hükümeti, federal Kültür Bakanlığı (SC) Başkanı Claudia Curiel de Icaza aracılığıyla, Wirikuta'ya giden kutsal yollar boyunca uzanan Wixárika Rotası'nın Birleşmiş Milletler Eğitim, Kültür ve Bilim Örgütü'nün (UNESCO) Dünya Mirası Listesi'ne kaydedilmesini kutladı.

Yetkili, kamu politikalarının özellikle Yerli ve Afro-Meksikalı halklara odaklandığı bu derin demokratik dönüşüm döneminde, bu bildirinin ülkemiz için son derece önemli olduğunu belirtti.

Latin Amerika'da ilk kez, yaşayan ve aktif bir yerli geleneğe bağlı kültürel bir ifadenin uluslararası alanda tanınması söz konusu.

UNESCO Dünya Miras Komitesi'nin dün Fransa'nın başkenti Paris'te düzenlenen 47. oturumunda yazıtı onaylamasının ardından Curiel, resmi X hesabı üzerinden bir video mesajı yayınladı.

Meksika'nın şu anda 36 Dünya Mirası listesine sahip olduğunu ve bu kategoride UNESCO tarafından tanınan en fazla varlığa sahip ülke olarak Amerika kıtasında birinci, dünyada ise yedinci sırada yer aldığımızı vurguladı .

Ulusal Antropoloji ve Tarih Enstitüsü (INAH) Başkanı Diego Prieto Hernández, mesajında bunun en simgesel yerli halklarımızdan biri olan Wixárika'nın derinliğinin ve öneminin bir kabulü olduğunu vurguladı.

Bu yerli ulusun ve Na'ayeri, O'dam ve Meshikan halklarının aynı sembolik bölgeyi paylaştığını ve başlıca kutsal alanlarının, dönemin Cumhurbaşkanı Andrés Manuel López Obrador tarafından 9 Ağustos 2023'te yayınlanan tarihi bir kararnameyle zaten tanındığını ve korunduğunu belirtti.

Bu, yürüyen, şarkı söyleyen, tohum eken, hayal kuran, yaratan ve dünyayı anlama biçimleriyle, ülkenin batısından doğusuna doğru her yıl yeniden yarattıkları bu yürüyüşün, bu güzergahın insanlığın varlığını sağlamaya hizmet ettiğini bilen bir halkın ayrıcalığıdır , diye belirtti antropolog.

Wixaritari'nin toprağa olan saygı ve karşılıklılık ilişkilerini yeniden teyit etmek, halkın refahını teşvik etmek ve milpa'nın meyve vermesi ve mısırın bize hayat vermeye devam etmesi için başarılı bir tarım döngüsü sağlamak amacıyla ritüeller uyguladığı 20'den fazla kutsal alanı birbirine bağlayan eski, ancak canlı ve aktif bir hac yoludur.

UNESCO, INAH'ın başkanı için bu yazıtla birlikte, yüzyıllar boyunca varlığını sürdüren ve ülkenin zengin çok kültürlü yapısının bir parçası olmaya devam eden Meksika'nın yerli kültürlerinin olağanüstü bir kanıtı olarak bu Wixárika geleneğini tanımış oluyor.

Bugün bu manevi bilgelik, insanlığa bir miras olarak kabul edilmiş, incelenmesi, değer verilmesi, korunması, saygı duyulması, kollanması ve Meksika Devleti'nin uluslararası topluma bir taahhüdü olarak yayılması gereken bir şey olarak görülmektedir.

Böyle bir bildirinin, Wixárika halkının onlarca yıldır kutsal mekanlarını savunma ve koruma yönündeki talebine yanıt olduğunu ve söz konusu mekanların korunmasına ilişkin söz konusu kararnameyi çıkaran Meksika hükümetinde yankı ve destek bulduğunu vurguladı.

Ve şimdi bu talep uluslararası toplum tarafından duyuluyor ve benimseniyor; bu, bir adalet eylemi ve kalkınma, maden imtiyazları ve Wixaritari'nin kutsal bitkisi olan hikuri'nin (peyote) karşı karşıya kaldığı riskler karşısında bu kültürel ifadenin hayatta kalması için bir araç anlamına geliyor.

▲ Hükümetin müdahalesi taleplerine rağmen, toplum liderleri kaçırıldı ve hatta öldürüldü. Fotoğraf: Wixárica Route

Juan Carlos G. Partida

Muhabir

La Jornada Gazetesi, Pazar, 13 Temmuz 2025, s. 4

Guadalajara, Jalisco, Jalisco'daki Wixaritari toplulukları ve Nayarit, Durango ve Zacatecas gibi komşu eyaletler, yaygın güvensizlik, yoksulluk, uzun süredir çözümsüz kalan toprak çatışmaları, kutsal alanlarına yönelik tehditler ve özerkliklerinin tanınması mücadelesiyle işaretlenen karmaşık bir sorunlar ağıyla karşı karşıyadır.

En az yirmi yıldır, Wixárika bölgesi stratejik bir uyuşturucu kaçakçılığı koridoru haline geldi ve bu durum, Sinaloa ve Jalisco Nueva Generación kartellerine bağlı silahlı grupların varlığı nedeniyle sürekli bir endişeye yol açtı. Bu gruplar bölgenin kontrolü için yarışıyor, yasadışı kontrol noktaları oluşturuyor, gasp, kayıplar, cinayetler ve yerli halka yönelik tehditler oluşturuyor.

Bölgede seyahat etme korkusunun yaygın olması nedeniyle, topluluklar federal yetkililerden Ulusal Muhafız kışlalarının kurulması ve eyalet polisi tarafından gözetimin artırılması gibi müdahale talep ettiler. Ancak, belediye ve eyalet yetkililerinin bu suç örgütlerinin varlığından haberdar oldukları ancak etkili bir eylemde bulunmadıkları yönündeki raporlar nedeniyle bu talepler sürekli olarak göz ardı edildi.

Toprak savunmasına kendini adamış liderler Miguel ve Agustín Vázquez Torres kardeşlerin 2017 yılında Kuruxi Manuwe'de (Tuxpan de Bolaños) öldürülmesi, bu dokunulmazlığın trajik bir örneğidir. Sorumlular tespit edilmiş olmasına rağmen, sekiz yıl sonra hiçbir tutuklama yapılmadı.

Ayrıca, Maurilio Ramírez Aguilar ve Santos de la Cruz Carrillo gibi Wixaritari liderleri de özgürlüklerinden mahrum bırakıldı. Dövüldükten ve sessiz kalmaları yönünde tehdit edildikten sonra serbest bırakıldılar.

Diğer vakalar arasında, Eylül 2024'te Tatei Kie'de (San Andrés Cohamiata) dört Wixaritari'nin kaybolması ve bunun sonucunda yolun kapatılması ve şans eseri gerçekleşen, onların sağ salim ortaya çıkmasını talep eden oturma eylemi yer alıyor.

Vixárika topraklarında yaşanan sorunlara ilişkin bir diğer satır ise yoksulluktur.

Ülkedeki en yoğun Wixaritari topluluklarının yaşadığı ve yerli nüfusun çoğunluğunun yaşadığı Jalisco'nun Mezquitic ilçesinde, çok boyutlu yoksulluk durumu endişe verici olup, Etiyopya veya Gambiya gibi Afrika ülkelerindeki oranlara benzer oranlarda seyrediyor. Mezquitic, onlarca yıldır Jalisco'nun en yoksul belediyesi konumunda.

Bir diğer sorun ise, valilik unvanları ve mahkeme kararları olmasına rağmen, atalarının topraklarının geniş alanlarına saldırmalarıdır.

Wuaut+a-Kuruxi Manuwe (San Sebastián Teponahuaxtlán ve Tuxpan de Bolaños), yakın zamana kadar mestizo çiftçilerin işgal ettiği Huajimic, Nayarit'te yaklaşık 10.448 hektarlık araziyi talep etti. Bu çiftçiler, abluka ve ölüm tehditleriyle cezaların infazına karşı çıktıktan sonra tazminat ödeyerek çiftçileri geri vermeyi kabul ettiler.

2022 Wixárika Onur Yürüyüşü, Mexico City'ye ve cumhurbaşkanının taahhüdüne yönelik çabalar, restorasyonu destekledi. Son zamanlarda, Cumhurbaşkanı Claudia Sheinbaum, 158 milyon peso karşılığında 2.471 hektarlık ek alanın restorasyonu için bir kararname yayınladı ve 2016'dan bu yana restore edilen toplam alan 5.946 hektara ulaştı; bu da talep edilen toplam alanın %56,7'sine denk geliyor. Geri verilmesi gereken 4.550 hektar kaldı.

Minas ve Wirikuta

Wixárika kozmogonisinde evrenin kökeni olarak kabul edilen San Luis Potosí'deki kutsal Wirikuta alanı, sürekli tehdit altında. Korunan doğal alanın 140.000 hektarlık kısmının yaklaşık %70'i, 2012'den beri faaliyetleri geçici olarak durduran ihtiyati tedbirlere rağmen, First Majestic Silver Corporation, Revolution Resources ve Minera Frisco (Carlos Slim'in sahibi) gibi madencilik şirketlerine devredilmiş durumda.

Ayrıca kutsal bitkileri olan hikuri'nin (peyote) yasadışı sömürülmesi ve satışı ile de karşı karşıyalar. Wirikuta ayrıca, atıklarını dışarıya atarak çevreyi kirleten domuz ve kümes hayvanı çiftliklerinden de muzdarip.

Bütçe konularında, Wuaut+a-Kuruxi Manuwe'nin federal ve eyalet seçim mahkemelerinden (SG-JDC-35/2019 ve JDC-005-2019) Bolaños ve Mezquitic belediyelerinde belediye kaynaklarının doğrudan yönetimine izin veren olumlu kararlar almasına yalnızca uzun bir hukuk mücadelesi izin verdi ve Jalisco'da bu hakkı elde eden ilk topluluk oldu.

Yıllık yaklaşık 80 milyon peso borçları olduğunu tahmin ediyorlar, ancak kararlara rağmen Mezquitic gibi belediyeler yasal boşlukları ve şeffaflık eksikliğini öne sürerek uymayı reddediyorlar.

Bu süreç, nihayetinde 2027 yılında gerçekleşeceği belirtilen, siyasi partilerin olmadığı, gelenek ve göreneklere göre seçimlerin yapıldığı, kendi kendini yöneten bir yerli belediyenin kurulmasını amaçlamaktadır.

Ayrıca, Wixaritari topluluklarındaki iki kültürlü okullar ayrımcılık, öğretmen atamalarına saygısızlık, geç ödemeler ve elektrik, su ve internet gibi temel altyapı eksikliğiyle karşı karşıya kalıyor.

Bu durum, federal, eyalet ve belediye yetkililerinin dikkatini çeken uzun süreli iş bırakmalara ve protesto gösterilerine yol açtı.

Sağlık sektöründe, izole bölgelerde ambulans ve yeterli tıbbi bakımın bulunmaması, solunum yetmezliği veya akrep sokması gibi önlenebilir rahatsızlıklar nedeniyle çocukların ölümüne yol açmıştır. Topluluklar ayrıca, bölgenin arazisine uygun acil durum araçlarının satın alınması ve onarılması ile gerekli tıbbi personelin hazır bulundurulması için üst düzey sağlık görevlilerinin desteğinin sağlanması yönündeki taleplerini de başarısızlıkla sonuçlanmıştır.

Armando G. Tejeda

Muhabir

La Jornada Gazetesi, Pazar, 13 Temmuz 2025, s. 4

Madrid. İspanya'da 2.000'den fazla kişi, İsrail ordusunun Filistin halkına karşı uyguladığı aralıksız bombalama ve şiddeti kınamak ve savaşın sona ermesini talep etmek için toplandı. Ülkenin birçok şehrinde 200'e yakın mitingde 300'den fazla kişi, Katalan şarkıcı-söz yazarı ve şair Joan Manuel Serrat, Nikaragualı yazar Sergio Ramírez ve İspanyol romancı Antonio Muñoz Molina gibi önde gelen kültür figürlerinin de aralarında bulunduğu 125 ülkeden 30.000'den fazla kişinin imzaladığı sekiz manifesto hazırlayan "Savaşı Durdurun" platformunun çağrısına yanıt verdi.

Madrid'deki etkinlik, merkezi Plaza de Callao'da düzenlendi. Platform temsilcileri, savaşı durdurma mesajlarını yaymak ve vatandaşları Filistin'deki soykırımı sona erdirmek için bir araya gelmeye çağırmak üzere protestocularla birlikte toplandı. Etkinlik sırasında katılımcıların Filistin bayrakları taşıdığı ve sürekli " Bu bir savaş değil, soykırım" sloganları atıldığı görüldü.

Ülke genelindeki şehir meydanlarında düzenlenen 200 mitingde aynı mesaj dile getirilerek, Filistinlilerin 20 aydır özellikle çocuklar için acımasız bir cehennemde yaşadığı Gazze Şeridi'ndeki savaşın sona ermesi talep edildi. Aktivistler aynı zamanda ideoloji veya inançtan bağımsız olarak halk seferberliği çağrısında bulundu.