Adidas, Villa Hidalgo Yalálag'daki intihal nedeniyle kamuoyundan özür diledi

Jorge A. Pérez Alfonso

Muhabir

La Jornada Gazetesi, 22 Ağustos 2025 Cuma, s. 5

Villa Hidalgo Yalálag, Oaxaca, Meksika. Alman merkezli Adidas şirketi, dün Chicano tasarımcı Willy Chavarría tarafından tasarlanan Oaxaca Slip On modeli için Yalálag'ın geleneksel huarache'sinden ilham aldığını kabul etti. Şirketin hukuk ve uyumluluk direktörü Karen González, Zapotek topluluk toplantısında kamuoyundan özür diledi ve ürünün henüz satılmadığını bildirdi.

Meclis ve çokuluslu şirketin temsilcileri arasındaki toplantı, saat 10:00'da belediye sarayındaki bir salonda başladı ve burada yetkililer ve Alman şirketinin temsilcileri tanıştırıldı. Ardından belediye mahkemesine geçildi ve burada kamuoyuna özür dilendi.

Etkinlikte Belediye Başkanı Erick Ignacio Fabián'ın da eşlik ettiği federal ve yerel yetkililer hazır bulundu; Belediye Mütevelli Heyeti Jacobo López Vera; ve topluluğun hukuk danışmanı Juan Maldonado Vargas. Adidas temsilcileri Karen González'in yanı sıra marka direktörü Pablo Caballero; Alejandro Ibarra, genişletilmiş ekip ve halkla ilişkiler koordinatörü; ve Marco del Valle, halkla ilişkiler koordinatörü.

Karen González, topluluk meclisine yazdığı mektubunda şunları söyledi: "Oaxaca Slip On modeli, Oaxaca eyaletine özgü bir tasarımdan, Villa Hidalgo Yalálag kasabasına özgü bir gelenekten esinlenmiştir. Bu durumun rahatsızlık yaratmış olabileceğini anlıyor ve kamuoyundan özür diliyoruz."

Ayrıca, "onların rehberliği ve iş birliği olmadan" eylemlerden kaçınılacağını ve bundan sonra Yalálag topluluğuyla "saygı, dinleme ve kültürel miraslarının tanınması temelinde bir diyalog kurulması" için iş birliği arayışına girileceğini kaydetti.

González, bir röportajında, Oaxaca Slip On modelinin satışa sunulup sunulmayacağına dair henüz bir karar verilmediğini, bunun meclisle varılacak anlaşmalara bağlı olacağını belirtti. Chavarría'nın katılımıyla ilgili olarak ise, bunun önümüzdeki toplantılarda ele alınacağını belirtti.

Belediye başkanı ise şirket temsilcilerinin katılımını memnuniyetle karşılayarak, bu konuyu ele almaya açık olduklarını söyledi.

Erick Ignacio Fabián, bir röportajında, bu faaliyetin toplumun talep ettiği iki noktayı yerine getirdiğini açıkladı: kamuoyundan özür dilenmesi ve kültürel gaspın tanınması. Zararın tazmini konusunda ise, bu konunun daha sonra ele alınacağını belirtti.

Sierra Norte 85'teki bu kasabada aileler bu ayakkabıyı üretmeye adanmış durumda.