DİĞER GÖRÜŞ - Müzik yerine ideoloji mi? İsrailli bir şef ve Alman orkestrası Belçika'da hoş karşılanmıyor.

Bugün, NZZ sanat editörü Christian Wildhagen'ın "Akşamüstü Başka Bir Bakış" adlı bülteninden bir alıntı okuyorsunuz. Bültene ücretsiz abone olun. Almanya'da yaşamıyor musunuz? Buradan yararlanın.

Bu iptal, daveti geri çekme davetidir: Gent'teki Flanders Festivali, Münih Filarmoni Orkestrası'nı ve şefini görevden aldı. Bu bile başlı başına sıra dışı bir durum; sonuçta festival, 18 Eylül'de planlanan performansı "sanatsal bir vurgu" olarak duyurmuştu. Ancak organizatörlerin web sitelerinde sundukları gerekçe eşi benzeri görülmemiş bir durum.

Mektupta, iptalin İsrailli şef Lahav Shani ile ilgili olduğu açıkça belirtiliyor. 1989 Tel Aviv doğumlu Shani, 2026'dan itibaren Münih Orkestrası'nın şef şefi olarak atanmıştır; ayrıca 2020'den beri İsrail Filarmoni Orkestrası'nı yönetmektedir. İptal, İsrail'deki bu ikinci pozisyona atıfta bulunmaktadır.

Festival yaptığı açıklamada , "İsrail Filarmoni Orkestrası Şefi rolü nedeniyle, Tel Aviv'deki soykırımcı rejime karşı tutumu konusunda gerekli netliği sağlayamıyoruz" dedi. Flaman Kültür Bakanı ve yerel kurumların çağrısı üzerine festival, "bu rejimden açıkça uzaklaşmamış ortaklarla iş birliği yapmama" kararı aldı.

Davetsizlik ve açıkça ideolojik bir tını taşıyan "soykırım rejimi" etiketi, o zamandan beri özellikle çok sayıda Alman siyasetçi tarafından sert eleştirilerle karşılandı. Bavyera Kültür Bakanı Markus Blume, Flanders Festivali'nin dünyaya "korkunç bir anti-Semitik anlaşmazlık" yaydığını söyledi. Blume, Münih Filarmoni Orkestrası'nın kürsüde bir İsrailli olduğu için davetinin iptal edilmesinin "açık bir anti-Semitizmden başka bir şey olmadığını" söyledi.

Almanya Kültür Bakanı Wolfram Weimer de aynı görüşte: "İsrail'e yönelik sözde eleştiri kisvesi altında" bir "kültürel boykot" yürütülüyor. "Alman orkestralarının ve Yahudi sanatçıların topluca yasaklanması kabul edilebilir hale gelirse, kırmızı çizgi aşılmış olur." Avrupa sahneleri, "antisemitlerin programı belirlediği yerler haline gelmemeli. Almanya buna müsamaha göstermeyecek; konuyu Avrupa kültür politikasına da taşıyacağız" diye duyurdu Weimer.

Aslında festivalin gerekçesi birçok açıdan kafa karıştırıcı. Lahav Shani'nin geçmişte defalarca "barış ve uzlaşma" için konuştuğunu açıkça kabul ederken -ki bu doğrudur. Aynı zamanda, "soykırım rejimi" ifadesi, kendisinden İsrail'in Gazze'deki eylemlerini soykırım olarak kınaması istendiği izlenimini veriyor. Böyle bir talep çok ileri gidiyor. Festival organizatörleri böylece kendilerini diskalifiye ediyorlar - özellikle de her sanatçının siyasi konularda yorum yapmama hakkına sahip olduğunu bilmeleri gerektiği için. Siyasi kanaat testleri diktatörlüklerin meselesidir.

Shani'nin İsrail hükümetinin politikalarından açıkça uzaklaşmadığı iddiası, başka bir nedenden dolayı da tuhaftır. Bu durum, Rus şef Valery Gergiev vakasını hatırlatıyor. 2022'de Münih şehri tarafından, hamisi Vladimir Putin'in savaş politikalarından uzaklaşmayı reddettiği için Münih Filarmoni Orkestrası şefliğinden atılmıştı. Shani, dört yıllık bir ara dönemin ardından Gergiev'in yerine geçti. Festival organizatörlerinin kasıtlı olup olmamasına bakılmaksızın, iki vakayı aynı kefeye koymak yanlış ve yersizdir.