Böhmermann'ın iptaline rağmen: Rapçi Chefket, Festsaal Kreuzberg'de planlandığı gibi sahne alacak

Jan Böhmermann tarafından iptal edilen rapçi Chefket , Almanya turnesi kapsamında 22 Kasım'da Berlin'deki Festsaal Kreuzberg'de planlandığı gibi sahne alacak. Mekanın sözcüsü şu açıklamayı yaptı: "HKW'deki performansın iptalini haklı çıkarmak için kullanılan tişörtün içeriğini onaylamıyoruz. Ancak tişört, sanatçının çalışmalarıyla tam bir tezat oluşturuyor." – Almanya'da antisemitizm suçlamalarının bir kariyeri mahvedebileceği bir dönemde, böylesine incelikli bir tepki vermek de mümkün.

Chefket, 7 Ekim'de Berlin'deki Haus der Kulturen der Welt (HKW) binasında Böhmermann'ın "Mantıksızlığın Olasılığı" sergisi kapsamında sahne alacaktı. Kültür Bakanı Wolfram Weimer, bu program maddesi ortaya çıktıktan hemen sonra bu konuyu eleştirdi: Weimer, rapçiyi fotoğraflarda İsrail'siz hayali bir Filistin devleti motifli bir tişört giymekle suçladı. Alman hükümeti bu motifi antisemitik olarak değerlendiriyor. "Bu sanatçıyla Hamas'ın İsrail'e saldırısının yıldönümünde bir konser verilmesini bir provokasyon olarak görüyorum." Weimer'in evi, görünüşe göre baskı yaratan HKW'yi finanse ediyor.

Kültür Bakanı'nın bahsettiği tişört, bir futbol kulübü değil, Filistin dayanışma projesi olan "FC Palestine" forması. Üzerinde büyük harflerle "Filistin" yazıyor. 11 rakamının stilize edilmiş hali sorunlu; iki rakam, Filistin toprakları da dahil olmak üzere İsrail'in ana hatlarını temsil ediyor.

Bu taslaklar, sanki Filistin topraklarının tamamını kapsıyormuş ve İsrail diye bir şey yokmuş gibi yorumlanabilir. Gerçek adı Şevket Dirican olan Chefket, Instagram hesabından paylaştığı ve bugüne kadar silmediği rap videolarında tişörtün her iki versiyonunu da giyiyor.

Chefket davasının Böhmermann'ın müzik programı üzerinde sonuçları oldu

1981 doğumlu Şevket Dirican, Heidenheim an der Brenz'de doğdu. Türk "misafir işçilerin" oğludur. Chefket, 2016 yılında Goethe Enstitüsü (GI) adına Kuzeybatı Avrupa turnesine çıktı ve okul sınıfları için konserler verdi. Şarkı sözleri bir eğitim materyalleri koleksiyonuna dahil edildi. Chefket, kriz ve çatışma bölgelerindeki çocukların eğitimini savunan Hamburg merkezli Visions for Children örgütünde yer almaktadır. Birçok röportajında, bir Alman-Türk olarak kimliği, aidiyet sorunları ve günlük ırkçılık hakkında oldukça düşünceli bir şekilde konuştu. Geçtiğimiz Pazar günü Hamburg'daki son konserinde ırkçılığa ve Yahudi düşmanlığına karşı çıktı.

Jan Böhmermann ve HKW, ret gerekçelerini şu şekilde formüle ettiler: "Özellikle Yahudi tarafının 7 Ekim 2025'teki konsere yönelik itirazını görüyor ve duyuyoruz. Bu itirazı ciddiye alıyoruz." Jan Böhmermann, daha önce HKW'deki sergisinin basın toplantısında, Chefket'in performansına yönelik eleştirileri şu sözlerle reddetmeye çalışmıştı: "Eğer İsrail'in var olma hakkı veya Holokost burada inkâr edilirse, Wolfram Weimer'ı yakalayıp kolumu çeker ve onu sahneden yumruklarım."

Chefket olayının, Böhmermann'ın müzik programı üzerinde 7 Ekim'den sonra da etkileri oldu : Perşembe günü, Kreuzberg rapçisi Wa22ermann ("waterman" olarak telaffuz edilir), dans-pop sanatçısı Domiziana ve elektronik ikili Drunken Masters'ın sahne alması gerekiyordu. Üçü de Instagram üzerinden sahneye çıkmayacaklarını duyurdu. Wa22ermann ve Drunken Masters bir gerekçe belirtmezken, Domiziana (ve 3 Ekim'de sahne alması beklenen art-pop müzisyeni Mine) bir açıklama yaptı: Domiziana, gerekçenin Chefket konserinin iptali olduğunu söyledi. Domiziana'ya göre, son dakikaya kadar "bir çözüm bulmak için birlikte çalışıyorlardı". İptalle ilgili resmi açıklama "hayal kırıklığı" yarattı.

Chefket, davetinin iptali hakkında bugüne kadar herhangi bir yorum yapmadı. Ertesi gün, tur programını Instagram hikayesinde paylaştı. Belki de şunu demek istiyordu: Hâlâ buradayım ve devam ediyorum.