Среди литературных новинок этого месяца — неопубликованные произведения Хемингуэя, Кавафиса и Фоссе.

В сборнике «Dois Mundos», изданном Livros do Brasil , представлена ​​одна из замечательных новинок группы Porto Editora: «Полное собрание рассказов» Эрнеста Хемингуэя в обязательном издании, посвященном этому лауреату Нобелевской премии по литературе, включающем почти восемьдесят рассказов, в том числе более трех десятков, никогда ранее не публиковавшихся в Португалии.

Porto Editora публикует «Внук самого мудрого человека» Томаса Герреро, литературную биографию Хосе Сарамаго, основанную на гениальном диалоге между его дедом Херонимо и Рикардо Рейсом, гетеронимом Пессоа, воссозданным Сарамаго.

В этой книге повествование сочетает реальность и вымысел, позволяя переосмыслить жизненный путь португальского лауреата Нобелевской премии, раскрывая человеческое и интеллектуальное измерение его творчества в чуткой дани уважения португалоязычной литературе.

Издательство Assírio & Alvim опубликует «Этот красивый мальчик» Константиноса Кавафиса в издании, которое объединит все его стихотворения, а также более ста неопубликованных произведений в переводе Хосе Луиса Косты, и «Поэтические произведения III» Антониу Рамуса Розы, которые завершат полное издание его работ.

«Обнаженные на горах сердца» Райнера Марии Рильке — еще один новый релиз издательства Assírio & Alvim, посвященный 150-летию поэта. В сборник вошли стихотворения, письма и ранее не публиковавшиеся произведения в переводе Марии Терезы Диас Фуртадо, включая «Завещание».

В этом месяце издательство Quetzal выпускает книгу оригинальных произведений Жозе Толентино Мендонсы «Para os Caminhantes Tudo é Caminho» («Для странников всё есть путь»), в которую вошли тексты о тревогах и литургиях жизни поэта, священника и профессора.

Другие новые релизы издательства — третий и последний том дневников Вержилио Феррейры «Conta-Corrente», соответствующий периоду с 1986 по 1992 год, и шестой том Библии, переведенный непосредственно с греческого Фредерико Лоренсу.

Одна из ставок Бертрана — на «Историю контрреволюции — с 25 ноября 1975 года до наших дней» Ракель Варелы и Адриано Зильяна, в которой авторы рассматривают эту дату не как изолированное португальское явление, а как международное, почти глобальное явление.

Еще одна новинка — «Романс о Камило», замечательная биография Камило Каштелу Бранку, написанная Акилино Рибейро, впервые изданная в одном томе.

Что касается Temas e Debates , то здесь публикуется книга «Естественный интеллект и логика сознания» Антониу Дамасиу, первая книга, в которой выдвинута достоверная гипотеза о том, как создается сознание.

Первый роман Джона Фосса после получения им Нобелевской премии по литературе в 2023 году, который ляжет в основу трилогии, — одно из главных произведений Кавало де Ферро в этом месяце.

«Вайм» рассказывает историю мужчины, который отправляется на лодке в город в поисках иголки и нитки, чтобы пришить пуговицу, влюбляется и возвращается домой к женщине, которая бросает мужа. Прожив вместе, он умирает, и женщина возвращается к мужу, которого бросила.

Это издание португальской группы Penguin Random House завершит публикацию «Полного собрания рассказов» Хулио Кортасара вторым томом, охватывающим период с 1969 по 1983 год.

Другие книги, которые издательство выпускает в этом месяце, включают новое издание «Манифеста Коммунистической партии» Маркса и Энгельса в разделе классики, а также каталог выставки «Complexo Brasil» от Companhia das Letras для выставки, посвященной Бразилии, которая откроется в этом месяце в Фонде Галуста Гюльбенкяна, с текстами Хосе Мигеля Висника, Элиан Брум, Гильерме Висника, Милены Бритто, Сюзане Лима Коста и Рафаэля Шукуру-Карири.

Благодаря Антигоне в книжные магазины поступает «Университет Ребиббии» (1983), которым издательство продолжает публикацию автобиографического цикла итальянского писателя Голиарда Сапиенца (1924-1996) после публикации «Открытого письма» в 2023 году.

«Университет Ребиббии» — это литературный рассказ о месяцах заточения, которые автор провела в женской тюрьме на северо-востоке Рима, и дань уважения мятежным и нонконформистским женщинам.

Группа Leya предлагает несколько новых релизов на ноябрь, начиная с Lua de Papel, биографии Энтони Хопкинса, и «All Right, Kid», в которой актер углубляется в свою карьеру в театре и кино, рассказывает о своем травматическом детстве и трудном пути к трезвости в мемуарах, включающих серию фотографий из его фотоальбома.

Издательство Dom Quixote публикует ранее не публиковавшуюся переписку Джона ле Карре «Тайный шпион. Письма Джона Ле Карре», а издательство Oficina do Livro выпускает книгу «Сюрреалистическая семья» Хуго ван дер Динга, в которой автор в свойственной ему юмористической манере рассказывает истории о королях и королевах Португалии.

В книге «Война и мир » особое внимание уделяется книге «Лицом к лицу с мракобесием пробуждения» Эмманюэль Энен, Ксавье-Лорана Сальвадора и Пьера Вермерена — противоречивому труду, объединяющему 26 ученых в защиту академической свободы перед лицом морализма идентичности; а также книге Клода Мейера «Китай Си Цзиньпина — угроза миру и мировому порядку», представляющей собой критический анализ гегемонистского проекта нынешнего китайского лидера.

В том же издательстве Соня Нету выпускает книгу «Бисесс: путь к миру» с 22 свидетельствами о переговорах, которые привели к подписанию Бисесских соглашений 1991 года, а Луис Филипе Каштру Мендеш публикует книгу «Зарубежные страны, воспоминания и путешествия» — произведение, сочетающее в себе поэзию, память и размышления о времени и любви.

Издательство Presença выпускает книгу «Прежде чем я уйду» Харлана Кобена и актрисы Риз Уизерспун, а также «Краткую историю Древнего Рима» Росса Кинга.

В категории комиксов издатель делает ставку на «Фрагменты ужаса» — новую мангу японского мастера ужасов Дзюндзи Ито и «Духи и существа Японии» Лафкадио Хирна и Бенджамина Лакомба — иллюстрированные истории о духах и существах, населяющих воображение японцев.

Издательство Marcador выпускает книгу «С любовью, Фредди» Лесли-Энн Джонс, в которой собраны ранее не публиковавшиеся дневники за последние 15 лет жизни Фредди Меркьюри.

В 70-м издании опубликованы книги Эндрю Пендакиса «Жить как марксист. Почему Маркс — это наркотик, который нам, вероятно, стоит употреблять», и «Подражание Христу» Фомы Кемпийского, самая переводимая книга в мире после Библии.

Tinta-da-China представляет «Bonecos para o Povo» («Куклы для народа») Педро Пьедаде Маркеса, «первое крупное исследование, посвященное графическим работам Жоау Абеля Манты»; и «Mário Soares, Um Homem Inteiro» (Марио Соарес, Целый человек), фотоальбом его официального фотографа Луиса Васконселоса с текстами Антониу Косты, Хосе Мануэля душ Сантуша и Сержиу Б. Гомеса.

В этом издательстве литература занимает центральное место: сборник «Сказки о чае» организован Альберто Мангелем и объединяет таких авторов, как Чехов и Агата Кристи, а также новый том сборника «Антология русских сатирических и юмористических рассказов» под руководством Рикардо Араужо Перейры.

Relógio d'Agua планирует опубликовать несколько отмеченных наградами произведений, таких как «Кандея Корасан» Бану Муштака, лауреата Международной Букеровской премии этого года, «Пергунта 7» Ричарда Фланагана, лауреата премии Бэйли Гиффорд 2024 года, и «Визитасан», новый роман Дженни Эрпенбек, лауреата Международной Букеровской премии 2024 года.

Издательство также выпустит «Джейн Остин: Биография» Клэр Томалин, «Конец Соединенных Штатов Америки» Гонсалу М. Тавареса, биографический роман «Маргерит Юрсенар — Свобода и страсть» Кристины Карвалью и «Матильда» Х. Г. Канселы.

Читайте также: Неопубликованные произведения Хемингуэя, художественная литература и поэзия в издании Porto Editora «Назад в школу»