В эти выходные мы будем спать больше, поскольку часы переводятся на час назад.

Ранним утром в воскресенье часы будут переведены на один час назад в связи с переходом Нидерландов на официальное зимнее время.

Система перевода времени была вновь введена в Нидерландах в 1977 году, отчасти в ответ на энергетический кризис 1970-х годов. В то время правительства надеялись сэкономить топливо, продлевая световой день, хотя исследования показали, что эффект от этого на энергопотребление минимален.

Эта практика сохранилась до наших дней, в основном по социальным и экономическим причинам. В самый короткий день в году — 21 декабря — солнце встаёт в 8:35 утра и садится в 16:30.

Брюссель предпринимает шаги по остановке часов, и в 2018 году опрос Европейской комиссии показал, что 84% из 4,6 млн респондентов хотели бы положить конец переводу времени, хотя только 27 тыс. из них проживали в Нидерландах.

Однако государствам-членам ЕС еще предстоит договориться о том, какое время придерживаться.

Учёные утверждают, что биологические часы человека тонко настроены на дневной свет, а их естественный цикл длится около 24 часов 11 минут. Некоторые исследования связывают это изменение дважды в год с более высоким уровнем инсультов, ожирения, депрессии, а также несчастных случаев на производстве и дорожно-транспортных происшествий.

Часы будут переведены вперед в последние выходные марта 2026 года.