Настоящая семья Гиннесс раздирается конфликтом из-за <em>Дома Гиннесса</em>

«Дом Гиннесса» , новый сериал Netflix о наследниках пивоваренной компании Guinness в конце XIX века, во многом искажает историю семьи, чтобы рассказать её в более телевизионной интерпретации. Как рассказал создатель Стивен Найт Тудуму : «Мне пришлось взять поступки и слова этих членов семьи, их достижения и ошибки и использовать их как отправные точки». Затем, по его словам, «мне пришлось самому заполнять пробелы».

Зрители, как правило, привыкли к лёгкому искажению истины в большинстве исторических романов. Персонаж Мэтта Дэймона в фильме «Воздух» никогда не ездил в дом семьи Майкла Джордана, прежде чем подписать контракт с молодым баскетболистом в Nike. Сомневаюсь, что Наполеон когда-либо хрюкал в сторону Жозефины, как в фильме Ридли Скотта 2023 года, и не думаю, что случайные солдаты на поле боя во время Гражданской войны в США читали наизусть Геттисбергскую речь, как в фильме «Линкольн» .

Аналогично, в первом сезоне «Дома Гиннесса » создатель Стивен Найт придумывает множество криминальных и политических интриг, чтобы дополнить историю семьи. Он позаимствовал свой опыт работы в «Острых козырьках» , чтобы… Делать выводы из исторических текстов, а также бесед с ныне живущими потомками Гиннесса. Однако не все Гиннессы, похоже, довольны результатом.

В своей статье для лондонской газеты The Times Молли Гиннесс (праправнучка Эдварда Гиннесса) назвала драму Netflix «несправедливой».

«Все персонажи словно сошли с карты бинго, полной современных клише о богатых людях», — продолжила она. «Каждая серия начинается с банального заявления Netflix: „Этот фильм вдохновлён реальными историями“, так что, полагаю, это искусство, и я не должна быть скучной. Но чем больше я смотрела, тем больше возмущалась».

Её также возмутил вымышленный персонаж Шон Рафферти (Джеймс Нортон), играющий приспешника семьи Гиннесс, а также то, что она назвала «(выдуманными) гей-подвигами Артура». Сексуальная ориентация Артура — одно из самых спорных дополнений к сериалу, и в качестве ссылок на книгу историка Джо Джойса «Гиннессы: нерассказанная история самой успешной семьи Ирландии» можно привести лишь догадки и предположения.

Шон Рафферти (Джеймс Нортон) — полностью вымышленный персонаж в House of Guinness .

Тем не менее, именно другая представительница семьи Гиннесс обратилась к Найту с просьбой превратить их историю в сенсационный сериал в духе « Наследников » — Ивана Лоуэл. Её мемуары 2010 года «Почему бы не рассказать, что случилось?» отчасти вдохновили её рассказать историю своей семьи. По имеющимся данным, эта идея пришла ей в голову во время просмотра фильма «Аббатство Даунтаун» вместе со своим кузеном Десмондом Гиннессом.

«Я гостил у Десмонда и многих других Гиннессов», — рассказал Лоуэлл The New York Times . «Мы с ленцой смотрели «Аббатство Даунтон» , и я подумал: «О, наша семья гораздо интереснее и эксцентричнее».

«Моя бабушка Морин и её две сестры, Эйлин и Уна, известные как „великолепные девушки Гиннесса“, могли бы стать основой целого сериала об их возмутительных выходках, — продолжил Лоуэлл. — Я всегда слышала подобные истории. Но это драма, а не история, поэтому Стив мог свободно выдумывать».

Полную информацию о том, что является правдой, а что вымыслом в «Доме Гиннесса» , можно найти в нашем официальном руководстве по первому сезону здесь .

Сериал Netflix, возможно, пока не завоевал всю семью Гиннесса, но он завоёвывает сердца зрителей. После премьеры первого сезона Netflix заключил со Стивеном Найтом контракт на два сезона сиквела «Острых козырьков» . К тому же, похоже, Найт не собирается в ближайшее время покидать Дублин XIX века.

«Мы собираемся снять второй, третий и четвёртый сезоны», — заявил он в интервью Irish Mirror . «Да, конечно, мы собираемся снимать всё вплоть до 1960-х годов».