«Силы никогда не действовали из мести или возмездия», — говорится в заявлении карабинеров.
Ответ на статью в L'Unità
Мы получили и публикуем пресс-релиз пресс-службы Главного командования карабинеров в ответ на опубликованную нами сегодня статью.
В связи с опубликованной сегодня в газете « L'Unità » статьей Паоло Коми под названием « Месть карабинеров, исключенных из дела Альмасри », Генеральное командование считает необходимым разъяснить следующее. Статья необоснованна и содержит утверждения, серьёзно подрывающие достоинство и честь карабинеров. За свою более чем двухвековую историю карабинеры никогда не действовали из « мести » или ради « возмездия », как следует из ссылки на первой странице и заголовка статьи на пятой странице. Эти выражения совершенно чужды институциональной культуре, ценностям и методам работы карабинеров.
В данном конкретном случае следственный отдел провинциального управления Рима ограничился выполнением, с присущим ему профессионализмом и усердием, мероприятий по сбору документов, порученных судебными органами, в рамках своей компетенции и в строгом соответствии с функциональными отношениями с судебными органами. Карабинеры продолжат защищать свой имидж и свою деятельность от необоснованных журналистских сообщений, которые могут подорвать доверие граждан и учреждений.
l'Unità
