Презентация книг — это тоже искусство. Валентина Беренго раскрывает методы и советы

На ту же тему:

На итальянской культурной сцене доминирует формат, который находится где-то на полпути между аперитивом и театром, но порой сохраняет неформальность дружеского круга, часто, к сожалению, не имеющего достаточного бюджета. Это презентация книги . С тысячами релизов каждый год и таким же количеством мероприятий — каждое издание проводит по крайней мере одно, и, конечно, контакт с читателем имеет решающее значение — встреча ближе к вечеру или вечером, если на дворе лето, и вы находитесь на площади, а дневная жара уступила место приятному ветерку, перед сценой, трибуной, столом, стулом, табуретом, кафедрой, где два человека обсуждают книгу, только что опубликованную одним из них, является самым обычным явлением в общественной жизни немногочисленных итальянских читателей. И, как можно предположить, это касается и многих нечитающих людей, которые в конечном итоге оказываются вовлеченными в литературные приключения родственников и друзей. Необходимое событие для многих пишущих и, как мне кажется, приятное для тех, кто, возможно, даже захочет читать .

Но в центре находится ключевая фигура, которую часто упускают из виду, — ведущий, невоспетый герой, призванный рассказывать, не рассказывая, и представить рассматриваемую книгу со всей яркостью, возбудить любопытство читателя, выступить в качестве контраста с автором, который хорошо владеет ораторским искусством, подбодрить застенчивых, раскрыть суть, не выдавая спойлеров.Валентина Беренго , которая также пишет для Il Foglio, возможно, является человеком, который представляет больше всего книг в Италии. Во время пандемии он с помощью своих «Scrittori a domicilio» позволил неудачным релизам того периода — или удачным, учитывая, что они были в центре внимания, — проникнуть в дома скучающих итальянцев и проложить себе путь в воображение, жаждущее новизны . Затем мир вернулся в нормальное русло, и Беренго, всегда очень хороший, острый, ироничный, продолжал со знанием дела занимать сцены и фестивали, не отставая от бурного потока релизов на таком рынке, как нынешний, «чрезмерного выпуска, осуществляемого в надежде, что один из выпущенных наименований окажется особенно удачным и окупит инвестиции, вложенные во все остальные».

И теперь в « Raccontare libri. L'arte dell'intervista letteraria », элегантном сборнике, опубликованном издательством Ronzani Editore, он решил поделиться советами, наблюдениями и подсказками о том, как действовать, когда вы оказываетесь в роли «кукловода на сцене», в тот плодотворный момент, которым является диалог с писателем.

Презентация, пишет Беренго, призвана передать то, что «невозможно передать одним лишь чтением», и «исследовать субъективность творческого акта», и лучший способ сделать это — следовать своему любопытству, задавать реальные вопросы, спрашивать то, что вы действительно хотите узнать. Никаких готовых смесей, они смертельны. Презентация будет успешной, если вы почувствуете, что «уловили самые сокровенные чувства автора и сумели передать их в диалоге», а зал отреагирует и загорится . Сейчас не время для литературной критики, которая делается на страницах газет. А в нередких обстоятельствах, когда приходится представлять плохую книгу, еще полезнее иметь некоторые рекомендации, и Беренго, обладая известным нам твердым пером, предлагает многие из них, рассказывая о своем опыте, поучительных интервью и более утомительных, которые иногда касаются книг, которые настолько популярны, что их становится трудно передать.

Чтение необходимо, но есть один трюк: оставьте последние тридцать страниц на потом, чтобы поддерживать любопытство и не раскрывать подробности. «Рассказывая книги», мы также даем честный портрет издательского мира и его динамики, сектора, который теряет тиражи и в котором активным читателем, по крайней мере в Италии, считается каждый, кто читает более 12 книг в год . Это помогает тем, кто хочет выйти на этот рынок воображения и интереса, и это, безусловно, великий жест любви к современной литературе, к историям, которые рождает наше настоящее и которые мы продолжаем читать и слушать, при условии, что кто-то достаточно хорош и знает, как их донести.

Подробнее по этим темам: