Как акушерки и доулы из числа коренного населения Британской Колумбии оказывают культурную помощь будущим матерям
В доме своего детства в заповеднике Капилано, напротив залива Беррард-Инлет в Ванкувере, Шаниль Льюис-Винклс, представительница народа скуомиш, родила сыновей. Первые слова, услышанные её детьми, были на языке скуомиш, который произносила её мать.
По словам Льюис-Уинклс, решение родить в доме своего детства позволило ей принять во внимание свою семью и культуру.
«Ещё до беременности мы знали, что я не хочу рожать в больнице. Я хотела родить дома. Это было максимально комфортно и идеально», — сказала она.
Культурные практики, включенные в домашние родыЛьюис-Уинклс — одна из растущего числа женщин из числа коренного населения, которые предпочитают рожать дома, поскольку все больше доул и акушерок предлагают уход и практики, соответствующие культурным особенностям, а также на фоне опасений по поводу дискриминации в системе здравоохранения провинции.
Симона Каррьер — доула из Суррея, Британская Колумбия. Она говорит, что часто защищает интересы своих клиенток, рожающих в больницах.
«Если они всё же добираются до больницы раньше меня, они говорят, что с ними обращаются свысока. Иногда мне кажется, что их медработники недостаточно осведомлены о культурных особенностях или не чувствуют себя в безопасности с ними», — говорит Каррьер. «Присутствие доулы действительно создаёт своего рода защиту, позволяя культурным традициям проникать в их жизнь».
Каррьер имеет корни в племени метисов и кри и говорит, что для тех, кто предпочитает рожать дома, доулы и акушерки могут предоставить место для культурных практик, которые могут быть не учтены в обычных медицинских учреждениях.
«Это может быть пение или молитвы», — сказала она. «Окуривание — если им это интересно. У меня есть бездымный аэрозоль для окуривания, и у нас есть обычные инструменты для окуривания».
Более 3700 беременностей профинансированы через программу доулыВ Британской Колумбии почти 600 доул зарегистрированы в Программе грантов для семей коренных народов (DAFGP), 167 из которых считают себя коренными жителями. Программа предоставляет доулам финансирование в размере до 1200 долларов США для поддержки семей коренных народов Британской Колумбии. Программа предоставляется Ассоциацией центров дружбы Британской Колумбии, Управлением здравоохранения провинции и Министерством здравоохранения.
Линда Джонс, координатор программы, говорит, что с момента создания DAFGP в 2013 году больше семей коренных народов получили доступ к необходимой им помощи.
«Часть нашей программы направлена на то, чтобы обеспечить увеличение пропускной способности в сельских и отдаленных районах, чтобы семьи могли получить доступ к медицинской помощи и были более открыты для комплексного подхода к родам, а не к их медицинской стороне», — сказал Джонс.
Джонс говорит, что доулы также могут помочь молодым мамам пройти через послеродовой период.
«Когда рождается ребёнок, вы не просто прекращаете общение с семьёй. Вы способствуете непрерывности ухода и продолжаете участвовать в жизни семьи. Вы предоставляете ресурсы для послеродового ухода, психологической помощи, физиотерапевтического ухода и поддержки со стороны культурного сообщества», — сказала она.
Акушерки и доулы оказывают помощь беременным женщинам в сельской местности.Мосс Гибсон — акушерка из числа коренного населения, работающая в Huckleberry Midwives и являющаяся членом Strathcona Midwifery Collective. Её привлекла профессия, поскольку она могла оказывать культурно компетентную помощь представителям отдалённых коренных общин, которым приходится покидать свои города, чтобы получить медицинскую помощь.
«Мы также получаем направления из отдаленных северных районов и эвакуированных сообществ, которые ищут безопасную помощь или, по крайней мере, репрезентативную помощь здесь, в Ванкувере, когда они покидают свой дом», — сказал Гибсон.
«Иногда наши клиентки хотят вернуться к родам в привычной обстановке. Поэтому иногда они решают рожать дома. Иногда это возможно, а иногда это просто безопасная домашняя обстановка, где они могут чувствовать себя по-настоящему комфортно и окруженными заботой».
Для Льюис-Уинклс ее дети — это пятое поколение, родившееся в доме ее детства, и она говорит, что надеется вновь пережить этот опыт.
«Я бы повторила это снова и в третий раз. Я считаю, что это прекрасный опыт. И, думаю, доверие своему телу и своим инстинктам тоже играет в этом большую роль».
cbc.ca
