Система правосудия «близка к краху», заявил начальник столичной полиции, признавая «позорную» проблему расизма в Лондоне
«Позорно», что чернокожие мальчики, растущие в Лондоне, «гораздо чаще» умирают, чем белые мальчики, заявил начальник столичной полиции сэр Марк Роули в интервью Sky News.
В обширном интервью программе Sunday Morning с Тревором Филлипсом комиссар сказал: что отношения с общинами меньшинств «для нас сложные», а также говорилось о состоянии системы правосудия и численности полиции.
Сэр Марк , вернувшийся из отставки, чтобы возглавить крупнейшее полицейское управление Великобритании в 2022 году, заявил: «Мы не можем притворяться, что у нас есть история взаимоотношений полиции с чернокожими общинами, в которой полиция допускала много ошибок».
«И сегодня мы делаем гораздо больше, чем нужно, но мы всё ещё совершаем ошибки. В этом нет никаких сомнений. Я буду в этом настолько непреклонен, насколько это возможно».
По его словам, «подавляющее большинство» сотрудников полиции — «хорошие люди».
Однако он добавил: «Но это наследие в сочетании с трагедией, заключающейся в том, что большая часть этих преступлений приходится именно на чернокожие общины, создает реальную проблему, поскольку это наследие вызывает обеспокоенность».
Сэр Марк, который также возглавляет антитеррористическую полицию Великобритании, заявил, что чернокожие мальчики, вырастающие в Лондоне, «имеют гораздо больше шансов умереть к 18 годам», чем белые мальчики.
«Я считаю, что это позор для города», — признал он.
«Для нас задача состоит в том, чтобы, приступая к решению этих проблем, столкнуться с той конфронтацией, которая возникает в результате этого вмешательства, будь то остановки и обыски на улицах или те операции, к которым вы стремитесь.
«Опасность заключается в том, что мы попадаем в среду с меньшим доверием.
«И это ещё больше усложняет ситуацию. Но все, кто от этого выигрывает, — это преступники».
Комиссар добавил: «Я полон решимости найти способ преодолеть это, потому что, если полиция в черных общинах сможет найти способ противостоять этим проблемам, вместе мы сможем предоставить черным мальчикам, растущим в Лондоне, равные жизненные шансы с белыми мальчиками, чего мы сейчас не видим».
«И речь идет не только о полицейской деятельности, не так ли?»
Сэр Марк сказал: «Я думаю, что, например, чернокожие мальчики в несколько раз чаще исключаются из школы, чем белые мальчики.
«И есть множество проблем, накладывающихся друг на друга, которые приводят к диспропорциональности».
«Мы напряжены, но есть надежда и решимость»
Сэр Марк сказал, что у столичной полиции «перегруженный график», но люди, звонящие по номеру 999, могут рассчитывать на присутствие офицера полиции.
«Если вы находитесь в эпицентре кризиса и происходит что-то ужасное, и вы звоните по номеру 999, сотрудники полиции прибудут туда очень быстро», — сказал сэр Марк.
«Я не притворяюсь, что мы не перегружены.
«Мы меньше, чем должны быть, по моему мнению, но я не хочу подавать сигнал об отсутствии надежды или решимости».
«Я видел, как мэр и министр внутренних дел упорно боролись за выделение ресурсов для полиции», — добавил он.
«Это не то, чего бы мне хотелось, но это лучше, чем могло бы быть без их усилий».
Пожалуйста, используйте браузер Chrome для более доступного видеоплеера.
0:39«Близкая к краху» система правосудия «разочаровывает» и «вызывает стресс»
Сэр Марк заявил, что система уголовного правосудия «близка к краху» и может вызывать «разочарование» у других.
«Разочаровывает то, что система — а ни одна система не может быть идеальной — не может изменить жизнь человека и направить его на истинный путь, и тогда все превращается в круговорот событий», — сказал он.
«Когда такое происходит, это, конечно, расстраивает офицеров.
«Поэтому чем успешнее будут тюрьмы и службы пробации в плане перевода людей с текущего пути на законопослушный путь, тем лучше.
«Но это реальная проблема. Мы говорим об этом сразу после того, как сэр Брайан Левесон опубликовал свой доклад о практически развалившейся системе уголовного правосудия.
«И крайне важно, чтобы те исправления и реформы, о которых он говорит, были проведены как можно скорее, потому что система сейчас испытывает огромную нагрузку».
Пожалуйста, используйте браузер Chrome для более доступного видеоплеера.
7:21Задача реформирования столичной полиции
Комментарии начальника полиции прозвучали спустя два года после того, как в официальном отчете было установлено, что полиция является институционально расистской , женоненавистнической и гомофобной.
В 2021 году баронессе Кейси было поручено расследовать деятельность полиции Лондона после того, как действующий офицер полиции Уэйн Коузенс похитил, изнасиловал и убил Сару Эверард .
Она возложила основную вину за культуру полиции Лондона на ее бывшее руководство и посчитала, что остановки и обыски, а также применение силы в отношении чернокожих были чрезмерными.
В то время сэр Марк, занимавший пост комиссара в течение шести месяцев на момент публикации доклада, заявил, что не будет использовать ярлыки «институционально расистская», «институционально женоненавистническая» и «институционально гомофобная», которых, по мнению баронессы Кейси, заслуживает столичная полиция.
Однако мэр Лондона Садик Хан, который помог нанять сэра Марка (и мог бы его уволить), дал понять, что комиссар согласен с вердиктом баронессы Кейси.
Спустя несколько месяцев после выхода отчета сэр Марк запустил двухгодичный план стоимостью 366 млн фунтов стерлингов по реформированию столичной полиции, включающий усиление внимания к охране общественного порядка на местах с целью восстановления общественного доверия, а также планы по набору еще 500 сотрудников службы поддержки населения и еще 565 человек для работы в группах, расследующих домашнее насилие, сексуальные преступления, а также сексуальное насилие над детьми и их эксплуатацию.
Смотрите полную версию интервью с Тревором Филлипсом в программе Sunday Morning, которая начнется в воскресенье в 8:30 утра.
Sky News
