Помощь при смерти: Брюно Ретайо выступает против текста, Лин Рено и Габриэль Атталь его защищают

Дебаты по поводу эвтаназии становятся все более интенсивными, и высказываются различные мнения: министр внутренних дел осудил законодательство как «крайне несбалансированное», в то время как Лин Рено и Габриэль Атталь выступают за свободу выбора пациентов перед лицом страданий.
Le Parisien с AFPДеликатная дискуссия, которая вновь выходит на передний план политической сцены. Министр внутренних дел Брюно Ретайо в субботу осудил текст об эвтаназии , который будет обсуждаться с понедельника в Национальной ассамблее, в то время как певица Лин Рено и бывший премьер-министр Габриэль Атталь подписали статью в его защиту.
Этот текст «глубоко несбалансирован» и «сносит все барьеры». «Это не текст умиротворения, это текст антропологического разрыва», — заявил Бруно Ретайо в интервью Journal du Dimanche относительно законопроекта, представленного Оливье Фалорни (связан с MoDem).
«Если бы он был принят в нынешнем виде, было бы легче просить о смерти, чем о лечении», — осуждает министр ЛР, говоря о тексте, который «является текстом отречения и отказа». «Я буду бороться, потому что нашему обществу нужна паллиативная помощь , а не легализация эвтаназии», — предупреждает Бруно Ретайо.
«Хотя никто не хочет умирать, некоторые люди хотят прекратить страдания», — утверждают 96-летняя Лин Рено и 36-летний Габриэль Атталь в колонках La Tribune Dimanche . Для них «противостоять любым изменениям в законе из консерватизма — значит ставить свой догматизм выше страданий больных. Это невыполнение своего долга слушать и быть гуманным, чтобы навязать свою мораль».
Поэтому Лин Рено и Габриэль Атталь, председатель макронистской группы «Вместе за Республику» в Национальной ассамблее, призывают к действиям, «чтобы предоставить пациентам свободу выбора».
«Пациенты, желающие, чтобы их сопровождали навстречу смерти, делают это не из прихоти или легкомыслия», а скорее потому, что «страдания больше не находят выхода», пишут они, выражая свое желание «забить тревогу».
В конце апреля депутаты одобрили законопроект в Комитете по социальным вопросам, позволяющий пациентам с «серьёзным и неизлечимым заболеванием», которое «угрожает жизни, находится в запущенной или терминальной стадии» и которые больше не могут переносить свои страдания, получать или вводить себе смертельное вещество.
Министр здравоохранения Катрин Вотрен в прошлом месяце заявила, что предоставление услуг по оказанию помощи при смерти «необходимо для тех, чьи страдания (...) невозможно облегчить», гарантируя, что это не приведет к «антропологическому разрыву» из-за множества установленных условий. Текст о конце жизни был разделен на два законопроекта: один об оказании помощи при смерти, а другой, гораздо более согласованный, о паллиативной помощи.
В своем заключении Высший орган здравоохранения счел «невозможным» из-за отсутствия медицинского консенсуса определить, кому может быть полезна эвтаназия на основе жизненно важного прогноза «в среднесрочной перспективе» или на «терминальной стадии» болезни, но предлагает принять во внимание «качество оставшейся жизни человека».
Le Parisien