Эффект Стрейзанд во Вьетнаме: «The Economist» подвергается цензуре… и все об этом говорят
Британский деловой еженедельник, опубликовавший на этой неделе в своем азиатском издании довольно благожелательный портрет То Лама, лидера ханойского режима, был запрещен к распространению во Вьетнаме. Вероятный излишек цензурного рвения, который имел прямо противоположный эффект.
Это хороший пример «эффекта Стрейзанд»: препятствуя раскрытию информации, которую хотелось бы скрыть, достигается обратный результат: то, что хотелось скрыть, привлекает еще больше внимания СМИ. Так, 29 мая информационное агентство Reuters сообщило, что азиатское издание еженедельника The Economist на этой неделе подверглось оперативной цензуре во Вьетнаме. И неудивительно, что в эту пятницу 30-го числа информация — и первая полоса газеты — были переданы по всему миру , от Bangkok Post в Таиланде до Guardian в Лондоне.
На обложке британского делового еженедельника размещен портрет лидера ханойского режима То Лама. Генеральный секретарь Коммунистической партии Вьетнама (КПВ) изображен на красном фоне в очках, линзы которых покрыты желтыми звездами, как отсылка к флагу страны. И с таким довольно обнадеживающим заголовком: «Человек со стратегией для Вьетнама».
Не слишком ли психоделичен стиль изображения для чопорных аппаратчиков пропагандистской комиссии Коммунистической партии? Если только их не смутил подзаголовок редакционной статьи, сопровождающей эту первую страницу : «Крепкий человек из Коммунистической партии».
Courrier International
