Внутри Испании: сэндвич-туризм и неудержимый рост цен на недвижимость

В выпуске этой недели «Inside Spain» мы рассмотрим, как туристы борются с дорогими ресторанами, покупая сэндвичи на ходу, и почему последние отчеты об арендной плате и ценах на недвижимость в Испании показывают, что единственный путь — вверх.
Испания больше не является тем дешевым местом отдыха, которым она когда-то славилась, и она не так доступна, как раньше для тех из нас, кто здесь живет.
Жителям приходится затягивать пояса, и хотя у иностранных туристов, как правило, больше денег, чтобы тратить их, они тоже ищут способы сократить расходы.
Откройте для себя новую тенденцию el Turismo del Bocadillo , сэндвич-туризма.
Этот термин был придуман для описания растущего числа отдыхающих, которые предпочитают покупать еду в супермаркетах и пекарнях, а не посещать рестораны.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Наблюдается ли сокращение числа туристов в Испании этим летом?
«Теперь есть туристы, которые заказывают апельсиновый сок и пьют его впятером», — рассказал El Diario менеджер бара в горном городке Сольер на Майорке.
Некоторые владельцы ресторанов связывают снижение числа клиентов с ростом числа сдаваемых в аренду помещений на время отпуска, что, по их словам, привлекает клиентов с низким доходом, которые предпочитают покупать продукты в супермаркете.
Другие связывают эту тенденцию с ростом стоимости перелетов и проживания в отелях, в результате чего у отдыхающих остается меньше денег на питание вне дома.
И это касается не только фешенебельных туристических мест, где посетители не готовы тратить кучу денег на несколько приемов пищи.
В западном городе Саламанка владельцы баров и ресторанов также сообщили местной прессе, что террасы на знаменитой площади Пласа-Майор пустуют, и некоторые из них предпочли закрыться на лето.
«Они могут говорить нам, что цены в барах выросли, и это правда, но мы просто перекладываем на других все дополнительные расходы, которые платим — на напитки, еду, коммунальные услуги», — рассказал один владелец ресторана изданию La Gaceta de Salamanca.
Один из пользователей Reddit прокомментировал статью так: «Если они относятся к туристам как к идиотам, продавая им посредственные блюда, которые те покупают готовыми, и запрашивая за них бешеные деньги, то не жалуйтесь. По крайней мере, дайте туристу возможность ощутить настоящую испанскую атмосферу с традиционной качественной едой».
Согласно последнему исследованию испанского государственного исследовательского института CIS, около половины испанцев готовы потратить на питание вне дома лишь от 15 до 30 евро на человека.
Неудивительно, что многие местные жители предпочитают обедать по фиксированной цене по системе « меню дня », но даже в этом случае цены растут по всей Испании.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Любимое в Испании «меню дня» находится под угрозой исчезновения?
В целом, так называемый «сэндвич-туризм» — это всего лишь следствие роста стоимости жизни в Испании, из-за которого отдых в стране стал для многих местных жителей невыносимо дорогим.
И это в стране, где уже существовало выражение hacer su agosto (дословно «сделать свой август») — идиома, используемая для обозначения периода времени, в течение которого кто-то зарабатывает много денег без особых усилий и/или без зазрения совести.
Из других новостей, также связанных с ростом стоимости жизни, следует отметить, что цены на жилье в Испании выросли почти на 12 процентов в августе 2025 года по сравнению с тем же месяцем прошлого года, согласно данным, опубликованным в этот четверг испанской оценочной компанией Tinsa.
Это означает, что если год назад вы хотели купить дом стоимостью 200 000 евро, то сейчас он стоит в среднем на 24 000 евро дороже.
Лидерами остаются испанские острова (Балеарские и Канарские), где цены выросли на 16,5%, превысив уровень пузыря на рынке недвижимости последнего десятилетия.
Но куда ни глянь, цены растут: в крупных городах и столицах провинций (+12,9%), на средиземноморском побережье Испании (+11,3%), в других городских районах (+10,3%) и в небольших муниципалитетах (+8,1%).
А как насчёт арендной платы, спросите вы? Она тоже растёт только в одну сторону, и не снижается.
По последним данным Idealista, в августе 2025 года арендная плата была на 10,5% выше, чем год назад, что несколько удивительно, учитывая, что в последнее время наблюдается тенденция к опережению роста арендной платы над ценами покупки недвижимости.
Тем не менее, в 47 из 50 столиц провинций Испании аренда жилья сейчас стоит дороже, чем год назад.
Для подавляющего большинства людей в Испании, или, скорее, для тех, кто может себе это позволить, покупка в настоящее время является меньшим из двух «зол».
Да, цены резко возросли, и сейчас в Испании вы, конечно, не получите особой выгоды за свои деньги, но станет ли ситуация лучше через месяц, год или когда-либо еще?
Пожалуй, неудивительно, что в июле объемы покупок недвижимости выросли на 14 процентов по сравнению с тем же месяцем 2024 года.
Испанцы скупают дома как горячие пирожки из-за более мягких условий ипотеки, а также из-за опасений, что если они затянут с ипотекой, то не смогут себе ее позволить.
Пожалуйста, войдите, чтобы увидеть больше
thelocal