Каталония в Китае

«Когда я поехал в Китай, я сделал это для того, чтобы каталонцы инвестировали туда». Жорди Пухоль посетил Пекин в апреле 1989 года. Почти сорок лет спустя визит президента Сальвадора Ильи в этот азиатский гигант завершается сегодня с той же целью, но, прежде всего, с дополнительной: привлечь китайские инвестиции. Четыре десятилетия между двумя поездками объясняют эволюцию каталонской дипломатии между двумя странами и подчёркивают некоторые константы.

По рекомендации правительства Фелипе Гонсалеса Пухоль ограничил свой визит в столицу и сократил запланированное пребывание в Китае, когда в стране царил хаос из-за экономических реформ Дэн Сяопина. Каталонский лидер привёз с собой большую делегацию бизнесменов и деятелей искусства, среди которых была Монсеррат Кабалье. В Пекине разница между Каталонией и Испанией была непонятной; там даже не знали о каталонском языке, о существовании Гауди и о том, что «Барса» — это больше, чем просто клуб. В последние дни холодной войны Пухоль ощутил потребность репрессированного населения в политической открытости в преддверии беспорядков на площади Тяньаньмэнь месяц спустя.

Важен рынок. И более сорока лет назад плавающие

Летом 2000 года рулевой посетил Шанхай, ключевой порт, подобно Барселоне. В духе площади Тяньаньмэнь и политической открытости Горбачёва в бывшем Советском Союзе, Европейский союз призвал политических представителей требовать соблюдения прав человека в своих контактах с китайскими лидерами. Пухоль не спешила, но в местной бизнес-школе резко ответила: «Чем больше рыночной свободы, тем больше демократии». Мэр, чопорный, ответил, что его режим ограничивает сроки полномочий для предотвращения коррупции. Пухоль возглавлял Женералитат (правительство Каталонии) двадцать лет.

Четыре года спустя Паскуаль Марагаль прибыл в Китай в качестве президента в сопровождении Артура Маса, лидера оппозиции. Поездка также была посвящена двум направлениям экспорта — культурному и экономическому — в контексте глобального позиционирования Каталонии. Это был год Всемирного форума культур. Марагаль, бывший мэр Олимпийских игр, посетил Пекин, готовившийся к Играм 2008 года, и Шанхай. Порт, всегда порт.

После новаторской либерализации Пухоля и структурного культурно-экономического проектирования Марагаля, Илла пытается создать дипломатическую институционализацию, которая превратит Китай в спасательный круг. Стратегического партнёра, который всёляет уверенность, когда понятные параметры холодной войны и радостное предвкушение нового века исчезают.

Читайте также

В 1989 году китайские собеседники считали студенческие демонстрации «проблемами с движением транспорта». Пухоль предложил им паэлью с рисом из Дельты и присвистнул: «Было бы неэлегантно приезжать в Китай, чтобы говорить о Китае». Сорок лет спустя – тоже. ЕС уже не так внушает доверия, когда дело касается требований уважения прав человека. Сегодня в Китае всё ещё нет демократии, но они уже знают, кто такие Гауди и Барса. Илья предложил им сублимированные кальсоты . Он также посетил порт Шанхая. Важен рынок. И, более сорока лет назад, плавание.