Открытое письмо Ханау: Большая солидарность с Эмишем Гюрбюзом

В письме, полученном taz, 222 журналиста, автора и деятеля культуры, включая авторов Фатму Айдемир, Шиду Базяр, Дану Вовинкель и Асаль Дардан, а также автора Макса Чоллека, требуют публичного исправления заявлений и извинений перед Эмишем Гюрбюзом и «19. Февраль», которая уже в начале недели выражала свое разочарование действиями городских властей.
В письме, адресованном лично лидерам парламентских групп Шварценбергеру (СДПГ), Паскалю Реддингу (ХДС) и Хенрику Штатцу (СвДП), политики из Ханау обвиняются в том, что их слова и поведение являются «постыдными, шокирующими и неприемлемыми». Семьи жертв не являются статистами, которые «должны обеспечить им примирение или хотя бы скромный пиар для своего города», говорится в статье. Выдавая справедливый гнев и скорбь за ненависть, коалиция Ханау демонстрирует отсутствие сочувствия и признания неустанных усилий скорбящих.
Коалиция мэрии Ханау также ясно дала понять в своем заявлении: «Подобного мемориального мероприятия в Ханау больше не будет». Было бы целесообразно проводить будущие памятные мероприятия в меньших масштабах. 222 подписавших назвали эти «четко сформулированные угрозы» возмутительными.
Комментарии коалиции городского совета по поводу гражданства Гюрбюз вызвали еще большее возмущение: «Почему она подала заявление на получение немецкого гражданства в таком эмоциональном состоянии, вероятно, останется ее секретом», — говорится в их заявлении. Гюрбюз и «Инициатива 19 февраля» подвергли критике тот факт, что их личные проблемы стали предметом обсуждения. По мнению 222 подписавших, политики нарушили их личные права и одновременно разоблачили человека, пострадавшего от расизма. «И это опасно в обществе, где недовольство и насилие по отношению к мигрантам постоянно растут ».
Республиканская ассоциация юристов (RAV) также открыто раскритиковала коалицию мэрии Ханау: «Это проявление авторитарного понимания государства, когда коалиция в Ханау явно требует безоговорочной лояльности действиям государства в обмен на заявление о натурализации и даже делает это публично». Это не только неуважение, но и нарушение прав личности.
Коалиция мэрии Ханау также обвинила Гюрбюз в том, что на премьере фильма «Немецкий народ» на Берлинале она заявила, что ненавидит Германию, Ханау и мэра Ханау. Гюрбюз отверг это. На вопрос taz другие гости премьеры подтвердили, что такого заявления не было.
Мэр Ханау Клаус Камински поддержал заявления коалиции, как сообщило издание Hessenschau в понедельник, но дал понять, что памятные мероприятия продолжатся, но в сокращенном масштабе. Это решение ни в коем случае не является реакцией на выступление Эмиша Гюрбюза.
Кроме того, Каминский заявил, что привык к резким словам со стороны некоторых родственников жертв и понимает их. Вот почему он позволяет себе оскорбления, которые не потерпел бы от других. Госпожа Гюрбюз уже назвала его нацистом. Однако он больше не хочет следовать законному пути, о котором на выходных объявил представитель города. Теперь он прояснил этот вопрос и хочет оставить все как есть. Фракция СДПГ в Ханау заявила в воскресенье, что прокомментирует критику «в ближайшие несколько дней».
taz