«Стефан решает, кто присоединится, и я с нетерпением жду сюрприза».

Они называют себя «Сти-Нос», имея в виду совершенно нормальные. Переступив порог дома Катрин, 58 лет, и Штефана, 68 лет, на севере Гамбурга, легко с ними согласиться. Камин в углу, пейзажи, написанные ими самими, на стене, всё очень уютно, включая широкие окна с видом на зелень – оба орнитологи-любители. То, что их личная жизнь не так уж консервативна, становится ясно, когда Штефан говорит им за кофе: «Эй, запрос из SZ – он имел в виду не «Süddeutsche Zeitung», а «Sklavenzentrale». Она действительно существует: это большой онлайн-форум, посвящённый БДСМ, садомазохистским сексуальным практикам. Штефан грубо смеётся, Катрин закатывает глаза.