Шум в ресторанах: есть ли способ сделать его немного тише?

Где-то вечером наступает этот момент: голова начинает раскалываться. В этом угловом ресторане в районе Вестенд это происходит уже к семи вечера; мюнхенцы едят рано. Все столики заняты, на большинстве из них двое гостей, плюс три столика с шестью, семью, восемью людьми, жаждущими поговорить. Уровень шума превысил 90 децибел, согласно приложению на моём телефоне — это примерно громкость фена. К этому моменту вы придвинулись к человеку напротив вас на расстояние 30 сантиметров, чтобы не читать по губам, и ваша вилка оказалась в опасной близости от его лица. Спустя два часа вы решили лечь спать; долгожданный расслабляющий вечер так и не состоялся. Счёт, пожалуйста!