Новый альбом Feine Sahne Fischfilet
Feine Sahne Fischfilet недавно попал в спортивные новости. Профессионального футболиста Тима Кляйндинста спросили в автобусе команды, какую музыку он слушает перед играми. Нападающий «Боруссии» из Менхенгладбаха назвал «Иногда я думаю, что ты дерьмо» — совместный сингл группы с рэпером Финчем.
«Давайте посмотрим на то, что нас объединяет, а не только на то, что нас разъединяет», — поется в песне. Эта строка — главное послание их седьмого альбома. В то время, когда раскольнические, антидемократические голоса становятся невыносимо громкими, группа из Ярмена в Мекленбурге-Передней Померании призывает к диалогу с теми, кто думает иначе, к объединению и даже к спорам, как говорит Ян «Мончи» Горков в интервью, которое он дал по видеосвязи. «Нужно спорить, а это то, как многие люди разучились делать».
37-летнего мужчину часто спрашивают, как он вообще может разговаривать с людьми из АдГ. «Да, ты издеваешься?» Затем он отвечает: «Ты должен быть счастлив, если кто-то здесь все еще разговаривает с тобой». На выборах в районе, где он вырос и живет по сей день, «АдГ могла бы выставить мусорные баки. Это не имело бы значения; люди бы за них проголосовали», — добавляет он с типичным для него акцентом, растягивающим слова на языке балтийцев.
Группа Feine Sahne Fischfilet, играющая панк на трубе, придерживается левых взглядов и укоренена в своей родине, а группа Finch, чью музыку можно охарактеризовать как более глубокий поп (глубже не бывает), подают хороший пример. Взаимодействие этих различных концепций не ожидалось. «Не всегда можно встретить единомышленников», — говорит Мончи. «Меня немного смущает, когда вокруг столько людей, у которых одно и то же мнение». Стоит обратиться к другим — если только они не «убежденные придурки», расисты, гомофобы или сексисты, как он объясняет, и люди, «которые серьезно хотят сказать мне, что это нормально — позволять людям тонуть (в Средиземном море)».
Музыканты группы Feine Sahne Fischfilet выражали свое отвращение к правым радикалам во многих своих песнях с момента основания группы 20 лет назад. В заглавной песне нового альбома «We Come in Peace» они вспоминают историю своего протеста: «Оставив Джармену дерьмовое имя», — поют они. «Всегда рискуешь показаться болтливым, даже без маски». Мончи называет приверженность музыкантов человечеству «стойкой».
Группа, которая в этом году выступит в основной программе фестиваля «Rock am Ring», получает все больше и больше восторженных отзывов от поклонников. Но они также подвергаются нападениям, и не только справа: Мончи, Хауке Вегерт (гитара), Макс Бобзин (труба), Кей Иррганг (бас) и Олаф Ней (ударные) получили угрозы убийством, а их репетиционная комната и их автомобили также подверглись нападениям. «Мы были друг у друга даже в самые грязные времена», — поют они теперь, имея в виду слежку со стороны Федерального ведомства по защите конституции в предыдущие годы из-за предполагаемой «открыто антигосударственной позиции» и анонимных онлайн-обвинений в сексуальном насилии в 2022 году, которые суд в конечном итоге классифицировал как клевету.
«Меня больше не волнует всякая интернет-ерунда», — говорит сегодня Мончи. Чувствуется, что он предпочел бы больше об этом не говорить; Эта атака, предположительно слева, нанесла ему сильный удар.
В прошлом, будучи так называемым ультрасом Ганзы Росток, он и сам не отличался брезгливостью. За поджег полицейской машины 19-летний юноша был приговорен к условному наказанию.
У Мончи достаточно сил, чтобы быть в первых рядах с раннего возраста. Его родители заподозрили это еще в самом начале, о чем они рассказали в документальном фильме 2018 года «Дикое сердце». «Мама, я всегда выхожу на связь», — сообщил Мончи из школы, хотя он и не знал ответа. К тому времени, как учителя его вызвали, он уже что-то придумал.
Feine Sahne Fischfilet всегда отличался изобретательностью. В рамках своей кампании «весенней уборки» они призвали своих поклонников в социальных сетях удалить наклейки правого толка или «черно-бело-красную мочу», как называет их Мончи, с автобусных остановок и уличных фонарей. Три лучших видеоролика должны быть отмечены призами. Крайний срок подачи заявок — 20 апреля, день рождения Гитлера. «Действия происходят прямо у нас на пороге», — говорит певец. «Для этого нам не нужен ИИ».
Имперский военный флаг, который можно увидеть в клипе на песню «Greetings in the Neandertal», действительно существует. Он расположен недалеко от их новой репетиционной базы в Джармене. Когда сосед узнал, что группа переезжает туда, он поднял флаг, возможно, в качестве предупреждения. «Наши песни — ваше отвращение, как птичье дерьмо в вашем черепе», — поется в песне, отсылая к цитате Александра Гауланда. Бывший лидер АдГ в своей речи назвал правление национал-социалистов «просто птичьим дерьмом за более чем 1000 лет успешной истории Германии». В припеве («Döp Döp Döp») группа также намекает на ксенофобский рев хита для вечеринок «L'amour Toujours».
Как бороться с ненавистью и подстрекательством? «Нельзя быть сотым плаксом в Instagram и всегда говорить: «О Боже, как все это плохо»», — говорит Мончи. Feine Sahne Fischfilet также пытается противостоять этому с помощью провокационного юмора.
В 2006 году, перед выборами в Мекленбурге-Передней Померании, группа предприняла собственный «предвыборный тур» по деревням, где доминирует АдГ. Они назвали свою кампанию «Еще не совсем облажались — вместе против сдвига вправо». В то время АдГ получила 20,8 процента голосов в федеральной земле и столько же голосов по всей стране на федеральных выборах в феврале. В Мекленбурге-Передней Померании партия в настоящее время имеет 35 процентов голосов.
«Слева от Ярмена с дерьмовым именем» (слева направо): Кай Иррганг, Хауке Сегерт, Олаф Ней, Ян «Мончи» Горьков и Макс Бобзин из Feine Sahne Fischfilet.
Источник: Роберт Эйкельпот
Как нам назвать сегодняшнюю экскурсию? Совсем облажались? «В последние годы все стало крайне паршиво», — говорит Мончи. «У этих людей общая цель: радикальная революция. Вот почему у них есть эта власть». Ему не хватает этой силы, этой солидарности в демократических силах.
Мончи критикует совместное голосование фракции «Союз» с АдГ в Бундестаге по вопросу ужесточения миграционной политики, а также некоторые левые взгляды, которые он, вероятно, воспринимает как постоянную педагогическую лекцию. «А клещи сильны только в самоуничтожении», — поет он.
Он обвиняет левых в исключении и изоляции. Как это проявляется? «Я хожу на Hansa Rostock с тех пор, как себя помню. У меня есть абонемент», — говорит он. Несмотря на то, что в его адрес иногда плюют, он является страстным болельщиком Ганзы. Его постоянно атакуют по этой причине: «Как ты можешь ходить на Ганзу? Это самое ужасное, что может быть, там одни нацисты». Как он отреагирует? Ему хотелось бы ответить: «Чувак, заткнись. Вы все хотите пойти в Санкт-Паули или как там называются ваши клубы?»
Он знает от молодых людей: «Если хочешь присоединиться к левым, сначала нужно научиться правильно говорить. Ты не должен быть плохим или злым. Всегда хорошо себя вести и быть идеальным. Какой молодой человек хочет этого?» Однако справа приветствуются все желающие. «Здесь очень мало людей, которые ненавидят нацистов», — говорит Мончи. «Если люди здесь кого-то и ненавидят больше, чем беженцев, так это зеленых».
Чем дольше длится разговор, тем мрачнее он становится. «Да, да, вы выступаете за права человека, климатический мир, против нацистов и всего плохого (…) спасибо за вашу свободную храбрость», — иронизирует 37-летний мужчина в песне «Концепция осведомленности». «Я больше не могу терпеть весь этот интернет-активизм», — говорит Мончи. «Если фашисты действительно начнут действовать, многих из этих левых звезд TikTok здесь не будет. Они могут потом сделать умный ролик и снова объяснить, как все плохо».
Музыканты Feine Sahne Fischfilet приехали погостить. Они продолжают отстаивать свои позиции – например, организуя собственный деревенский фестиваль «Wasted in Jarmen», который является призывом к общности. Таким образом они пытаются охватить и тех, до кого еще предстоит достучаться. «Все мы грешники», — говорит Мончи, все, кроме убежденных придурков. «Раньше мы бы смотрели на это по-другому: если бы дети пришли в нацистской одежде, мы бы прямо сказали: «Идите на хер!» Сегодня мы говорим: «Вы не можете прийти сюда в черно-бело-красной рубашке». Но вот: У нас есть нейтральная рубашка для тебя. Посмотри, что здесь происходит».
Мончи любит место, где он вырос. Если бы этот термин не использовался во зло черно-бело-красными врагами демократии, его можно было бы назвать настоящим патриотом; это искренний, пытливый и гневный патриотизм.
rnd
