Entrevista de Ghislaine Maxwell sobre o caso Epstein divulgada pelo Departamento de Justiça

O Departamento de Justiça divulgou na sexta-feira as transcrições da entrevista de dois dias do procurador-geral adjunto Todd Blanche com a traficante sexual condenada e associada de Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell.

As transcrições — que têm mais de 300 páginas — foram divulgadas depois que Blanche viajou para a Flórida no mês passado para se encontrar com Maxwell, após a reação negativa à condução das consequências do caso Epstein pelo governo Trump. A divulgação das transcrições ocorreu no momento em que o Departamento de Justiça também entregou milhares de páginas de arquivos do caso Epstein ao Comitê de Supervisão da Câmara, que afirmou que as publicaria após a remoção de material sobre abuso sexual infantil e de quaisquer informações que identifiquem as vítimas.

O Departamento de Justiça também divulgou gravações de áudio da conversa entre Blanche e Maxwell.

A entrevista ocorreu enquanto Maxwell cumpre uma pena de 20 anos de prisão pelas acusações de ter ajudado Epstein a recrutar e abusar de vítimas menores de idade. Ela pede à Suprema Corte que revise seu caso, argumentando que deveria estar protegida por um acordo de não-acusação firmado pelos promotores federais com Epstein há quase duas décadas.

Inicialmente, Blanche disse a Maxwell que a entrevista não fazia parte de um "acordo de cooperação". Ele afirmou que ela tinha imunidade durante as conversas, o que significa que o governo não usaria nada que ela dissesse contra ela, mas não prometeu pedir clemência ao juiz do caso de Maxwell. Ele afirmou, porém, que o governo poderia processá-la caso ela fizesse declarações falsas durante a entrevista.

"Ao se reunir conosco hoje, estamos apenas nos reunindo. Não estou prometendo fazer nada", disse ele.

Ao longo das entrevistas, Blanche perguntou a Maxwell sobre seu relacionamento com Epstein e outras pessoas próximas ao financista falecido. Ele também perguntou sobre algumas das acusações feitas contra ela e Epstein, que morreu sob custódia federal em 2019 enquanto aguardava julgamento por acusações de tráfico sexual.

Em alguns casos, os nomes dos acusadores parecem estar redigidos.

Maxwell disse que pode ter conhecido o presidente Trump em 1990. Ela disse que seu pai, o magnata editorial britânico Robert Maxwell, era "amigo dele e gostava muito dele" e gostava da ex-esposa de Trump, Ivana Trump.

Mais adiante na entrevista, Blanche perguntou sobre os relacionamentos de Maxwell e Epstein com pessoas famosas, incluindo o Sr. Trump. Ela disse que o Sr. Trump "sempre foi muito cordial e gentil comigo", acrescentando que "admiro sua extraordinária conquista de se tornar presidente agora". Ela também disse que o Sr. Trump e Epstein "pareciam amigos", mas ela "só os via em ambientes sociais", não em ambientes privados.

Ela disse que "nunca testemunhou o presidente em qualquer situação inapropriada".

Ela também afirmou que "não se lembra" de ter recrutado alguém do clube Mar-a-Lago de Trump para fazer uma massagem em Epstein. Virginia Giuffre, ex-acusadora de Epstein, alegou que Maxwell a recrutou enquanto ela trabalhava no Mar-a-Lago, no início dos anos 2000. Trump disse a repórteres no mês passado que cortou relações com Epstein depois que ele "roubou" funcionários do Mar-a-Lago, incluindo Giuffre.

Ela também falou sobre o ex-presidente Bill Clinton, que, segundo ela, era "meu amigo, não amigo de Epstein". Ela observou que compareceu ao casamento de Chelsea Clinton com seu então namorado, Ted Waitt. Disse não acreditar que Clinton tenha recebido uma massagem enquanto o ex-presidente estava com Epstein. E disse a Blanche que Clinton viajou no avião particular de Epstein, mas não visitou a ilha particular dele.

Maxwell não pareceu acusar Clinton ou o Sr. Trump de comportamento inapropriado.

Maxwell também parece abordar o relacionamento do Príncipe Andrew com Epstein e uma pessoa cujo nome foi omitido. Pelo contexto, essa pessoa parece ser Giuffre, que alegou que Andrew a agrediu sexualmente quando menor de idade, depois que ela viajou para Londres com Epstein. Andrew negou as acusações, mas resolveu extrajudicialmente uma ação movida por Giuffre.

Questionada sobre o relacionamento de Andrew com a acusadora, ela responde: "Qual palavra é ainda mais grave do que besteira?". Ela afirmou que uma foto famosa que mostra Andrew com o braço em volta de Giuffre enquanto Maxwell sorri ao fundo era "falsa". Ela afirmou "categoricamente" que "nunca, em nenhum momento, armou para Andrew ter relações com ela ou com qualquer outro ser humano".

Blanche perguntou brevemente sobre várias outras pessoas que ela alegou conhecer, incluindo Bill Gates, Elon Musk, Alan Dershowitz e o atual Secretário de Saúde e Serviços Humanos, Robert F. Kennedy Jr., com quem ela disse ter ido "caçar ossos de dinossauro".

Em 1991, Maxwell afirmou ter se tornado amiga de Epstein. Blanche perguntou a Maxwell em detalhes sobre seu relacionamento sexual com Epstein, que, segundo ela, começou em 1992. Ela disse ao procurador-geral adjunto que é um "equívoco" ter sido parceira constante de Epstein e que não sabia que ele tinha outras namoradas até que os registros de voo de Epstein fossem divulgados.

"Naquela época, eu não sabia absolutamente nada" sobre outras mulheres com quem Epstein esteve, disse Maxwell, acrescentando que em 1999, o relacionamento deles havia "naufragado".

Maxwell disse a Blanche que, apesar do fim do relacionamento físico, ela ainda recebia pagamento do financista desgraçado e que os dois ocasionalmente dividiam a cama como "amigos com benefícios, se preferir, mas não sexo".

Maxwell disse que inicialmente recebia US$ 25.000 por ano para trabalhar para Epstein, a partir de 1992, e, ao final dos pagamentos em 2009, já recebia US$ 250.000 por ano. Entre 2010 e a morte de Epstein em 2019, Maxwell disse que seu relacionamento com ele foi "quase inexistente", embora reconheça que trocavam telefonemas e e-mails ocasionais.

Ela reconheceu a Blanche que ajudou Epstein a encontrar pessoas para lhe fazer massagens em casa — mas disse que as conheceu em "spas legítimos" e não acreditava que nenhuma das pessoas que encontrou tivesse menos de 18 anos. Ela também afirmou que "nunca me passou pela cabeça" que essas pessoas fossem solicitadas a realizar favores sexuais para Epstein.

Em outros momentos, Blanche perguntou a Maxwell sobre a carreira de Epstein em Wall Street — um foco persistente de especulação. Ela observou que o ex-CEO da Victoria's Secret, Lex Wexner, era "um cliente financeiro muito famoso" de Epstein e disse que o ex-banqueiro do JPMorgan Chase, Jes Staley, era "sócio de negócios" de Epstein. Mas ela disse que "não fazia parte do mundo empresarial de Epstein, exceto tangencialmente".

Maxwell disse a Blanche que "não há nenhuma lista", referindo-se à teoria da conspiração de que Epstein mantinha um livro negro de clientes que se envolviam em atividades sexuais com menores em suas propriedades.

Ela especulou que não acredita que Epstein tenha cometido suicídio na prisão, mas também não acredita que alguém de fora tenha sido o responsável por sua morte. Observou que, na prisão onde serviu na época, "alguém pode pagar um prisioneiro para matá-lo por US$ 25 em alimentação" (ela foi transferida para uma unidade de segurança mais baixa após o interrogatório).

"Se foi realmente assassinato, acredito que foi uma situação interna", disse Maxwell, acrescentando que ela "não tem nenhum motivo para acreditar" que ele foi morto para encobrir informações que Epstein tinha.

"Também acho isso ridículo, porque se isso... também acho que se fosse isso que eles queriam, teriam tido muitas oportunidades quando ele não estava preso. E se estivessem preocupados com chantagem ou qualquer coisa dele, ele teria sido um alvo muito fácil", disse Maxwell.

Maxwell afirmou que a polícia não a contatou durante uma investigação inicial sobre Epstein na Flórida, na década de 2000, e que ela não discutiu o caso com Epstein. Essa investigação terminou, de forma controversa, com as autoridades federais em Miami concordando em não processá-lo, em troca de Epstein se declarar culpado de prostituição em um tribunal estadual. Esse acordo agora é fundamental para os esforços de Maxwell para apelar de sua condenação criminal, já que ela afirma estar protegida por uma cláusula no acordo de não acusação que abrange "quaisquer potenciais cúmplices".

O advogado de Maxwell, David Oscar Markus, agradeceu ao governo Trump pela divulgação das transcrições em uma declaração publicada no X. Ele também insistiu que Maxwell é inocente.

"A Sra. Maxwell respondeu a todas as perguntas. Ela não se recusou a responder e não se esquivou de nenhuma pergunta. Ela fundamentou suas respostas com documentos e outras evidências objetivas. Sua conduta e credibilidade são claras para qualquer um ouvir", escreveu Markus.

Sara Cook e Nick Kurtz contribuíram para esta reportagem.

• Departamento de Justiça dos Estados Unidos
• Ghislaine Maxwell
• Jeffrey Epstein