Os últimos mestres de Yeşilçam são comemorados

Embora avanços significativos tenham sido feitos em todos os campos da arte nos primeiros anos da República da Turquia, diz-se que o cinema não recebeu a devida importância. Mustafa Kemal, sem dúvida, tinha consciência do poder do cinema, mas era um ramo da arte que exigia gastos muito maiores do que outros, e o país praticamente não tinha indústria cinematográfica. Muhsin Ertuğrul, Diretor Artístico Geral do Dârülbedayi (Teatros da Cidade), foi convidado a produzir filmes com os atores do teatro. Ele imediatamente agiu, criando filmes inspirados em suas observações na União Soviética e na Alemanha.

"Aysel Bataklı Damın Kızı" (O Damın Kızı), um dos filmes mais importantes dos anos de fundação do nosso cinema, foi restaurado por iniciativa da Sinematek/Sinema Evi e com o apoio de Kurukahveci Mehmet Efendi. Após Istambul, o filme será apresentado ao público de Izmir como parte do 5º Festival Internacional de Cinema e Música. A música do filme é do nosso grande compositor Cemal Reşit Rey. Suspeito que eles pensaram que o público da época não conseguiria lidar com essa música, então o filme foi exibido com canções folclóricas em vez da música de Rey. Felizmente, teremos a oportunidade de ouvir a música original do compositor na cópia restaurada. Nosso primeiro filme colorido, "A Carpeteira", também traz a assinatura de Ertuğrul. Talvez um benfeitor consiga encontrar um benfeitor que cuide dele também. Estamos muito atrasados ​​em relação ao resto do mundo na preservação do nosso patrimônio cinematográfico. O arquivo da Universidade Mimar Sinan, o único arquivo cinematográfico do nosso país, está atualmente armazenado, aguardando a construção de um novo prédio.

NOSSO PATRIMÔNIO CINEMATOGRÁFICO

Este ano, gostaríamos também de homenagear Metin Erksan. Seu filme "Karanlık Dünya" (O Mundo Sombrio), sobre Aşık Veysel, é particularmente adequado ao nosso tema "cinema e música". Trechos do filme cortados pela censura foram encontrados nos arquivos de Mimar Sinan, e esses pequenos trechos estão expostos em uma exposição organizada pela Salt em Istambul, mas nenhuma restauração ou transferência digital foi realizada. Espero que nosso público tenha a oportunidade de ver este filme e outros clássicos nos próximos anos. Os festivais, é claro, têm o dever de levar os clássicos ao público. Este ano, no 5º Festival Internacional de Cinema e Música de Izmir, que acontecerá de 10 a 15 de setembro, apresentaremos obras dos mestres do nosso cinema. Espero que os jovens se deem ao trabalho de assistir a esses filmes "antigos"! O festival exibirá "Aysel Bataklı Damın Kızı" (A Filha da Represa) de Muhsin Ertuğrul, a adaptação de Atıf Yılmaz da peça "Como Salvar Asiye" de Vasıf Öngören, "Dez Mulheres" de Şerif Gören e "Balalayka" de Ali Özgentürk. O programa também inclui dois filmes dos premiados honorários deste ano, Derya Köroğlu e Selim Atakan, fundadores do grupo Yeni Türkü: um de Şerif Gören (Derman), o outro de Atıf Yılmaz (Delikan).

DE DENTRO DA YESILCAM

Gostaria de saudar Şerif e Ali como os últimos mestres de Yeşilçam . Ambos trabalharam como assistentes de Yılmaz Güney. Os traços do cinema de Güney são evidentes em ambas as obras. Ambos nasceram na década de 40 (uma geração depois de Atıf Yılmaz) e ingressaram no cinema na década de 60. Şerif fez seu nome em Yeşilçam como montador. Inicialmente, ele fazia filmes comerciais. Ele deve ter conhecido Yılmaz Güney enquanto editava "Çifte Tabancalı Kabadayı", de Mehmet Aslan. Trabalhou como montador em "Baba", "Umutsuzlar" e "Arkadaş". Claro, ele também trabalhou com outros diretores: "Dönüş" com Türkan Şoray, "Umut Dünyası" com Safa Önal e "Güllü Geliyor Güllü" com Atıf Yılmaz.

Quase todos os primeiros filmes de Gören (Para Minha Filha, Piyade Osman, Fugitivos Exemplares e Os Fraudadores) foram estrelados por Yılmaz Güney. Seu primeiro filme significativo foi "Andişe", que Güney filmou após um único dia de filmagem e permaneceu preso pelo restante das filmagens. Em seguida, dirigiu filmes que se tornaram populares no Yeşilçam, incluindo "Köprü", "Yeni", "Yeni" (A Ponte), "Rio Yeni", "Meu Problema É Maior Que o Mundo", "Derviş Bey", "Kır Gönünün Zincirini" e "Feryada Güçim Yok". Entre seus 47 filmes, destacam-se: "Tomruk", "Derman", "Firar", "A Vingança das Serpentes", "Sangue", "Sapos", "Sen Türkülerini Söyle", "Beyoğlu'nun Arka Yakası", "Dez Mulheres" e "Motoristas de Mulas". Esses filmes, que exploravam realidades sociais, foram elogiados tanto pela crítica quanto pelo público. Ele colaborou com comediantes de sucesso como Kemal Sunal e Şener Şen em "Polizei" e "O Americano". Sem dúvida, seu filme mais importante é "Yol", vencedor da Palma de Ouro em Cannes e adaptado de um roteiro de Yılmaz Güney.

NA COSTA DE YEŞİLÇAM

Ali Özgentürk é da mesma geração de Şerif. Ingressou no mundo das artes com o movimento teatral (Devrim İçin Hareket Dünyası [Mundo de Ação pela Revolução]) e fez sua voz ser ouvida com seu segundo curta-metragem, "Yasak" (Proibido), após "Escada", uma interpretação do poema de Ahmet Haşim. Coescreveu o roteiro de seu primeiro longa, "Hazal", com Onat Kutlar, e os roteiros de seus filmes mais importantes, "Cavalo", "Vigilante", "Água Também Queima" e "Balalayka", com sua esposa, Işıl Özgentürk. Também dirigiu e escreveu os roteiros de "Carta" e "Görmeyen", um filme sobre as aventuras de Béla Bartok na Turquia. Ele era um homem difícil, mas entrou para a história como um dos pioneiros da geração criativa de diretores (escritores) do nosso cinema.

Permitam-me terminar mencionando um documentário inédito. "Pieces and Pieces: A Tuncel Kurtiz Biography", dirigido por Özcan Alper, um mestre da direção da geração mais jovem, sobre o amigo próximo e ator de Yılmaz Güney, Tuncel Kurtiz, é uma obra que lança luz sobre a nossa história cinematográfica. Está em exibição na seção Sessões Especiais do Festival Internacional de Cinema e Música de Izmir. Não tenho tempo para falar sobre Kurtiz, esse mestre da atuação que não caberia nestas páginas. É melhor assistirem a este documentário maravilhoso. Ele também será exibido no Festival de Ayvalık depois de Izmir. E permitam-me também recomendar um livro: o livro de Birol Öztürk sobre Tuncel Kurtiz chama-se "Everyone Kills the One He Loves" (Todos Matam Aquele Que Amam).