Leitura Nacional na Biblioteca Pública de Przemyśl [FOTOS]

A leitura das obras de Jan Kochanowski começou com Maciej Waltoś, diretor da Biblioteca Pública Ignacy Krasicki Przemyśl, apresentando um trecho do poema "Muza" ("Eu canto para mim mesmo e para as Musas..."), o manifesto criativo do poeta. Em seguida, tivemos a oportunidade de ouvir os membros do Parlamento polonês, Marek Rząsa e Andrzej Zapałowski, que apresentaram conjuntamente uma obra poética e jornalística de 1564 intitulada "Zgoda". Dois salmos do "Saltério de Davi", traduzido por Jan Kochanowski, foram lidos por Piotr Pilch, vice-marechal da voivodia da Podcarpácia, e Bartłomiej Barszczak, vice-prefeito de Przemyśl. Em seguida, teve início uma sessão de epigramas e cânticos do herói do evento. Foi iniciado por Tomasz Dziumak, diretor da Seção de Przemyśl do Conselho de Educação em Rzeszów, e continuado por Andrzej Cieszyński, diretor da Galeria de Arte Contemporânea em Przemyśl, assessor de imprensa da Sede da Polícia Municipal em Przemyśl – Sargento Júnior Karolina Kowalik, enquanto a Guarda Municipal em Przemyśl foi representada pela Guarda Júnior Teresa Wojnarowicz-Wołowicz.

Durante anos, a Leitura Nacional foi acompanhada por representantes do 5º Batalhão de Fuzileiros de Podhale, representados este ano pelo Segundo-Tenente Daniel Wyzgał e pela Sargento de Pelotão Brygida Morawska-Szmyd, enquanto a 20ª Brigada de Defesa Territorial de Przemyśl, nomeada em homenagem ao General de Divisão Stefan Rowecki "Grot", foi representada pelo Major Piotr Dryl. Elżbieta Krupa, chefe do Departamento de Coleções Pedagógicas da Biblioteca Provincial de Przemyśl, Anna Cichy, representando o Centro de Esportes e Recreação de Przemyśl, e Bogusława Pieczyńska, presidente da Sociedade dos Amigos de Przemyśl e da Região, leram trechos da "Canção de Véspera de Solstício de Verão sobre a Véspera de Solstício de Verão". A Tropa da Associação de Escoteiros e Guias da Região de Przemyśl (ZHP), nomeada em homenagem às águias de Przemyśl, foi representada por seu comandante, o chefe escoteiro Remigiusz Łuc.

Durante anos, a Sra. Maria Głowik, da Seção de Przemyśl da Associação Polonesa de Cegos, acompanhou a Leitura Nacional, e este ano ouvimos a canção "Miło szać, gdy czas potego" (É Bom Enlouquecer Quando Chega a Hora de Ir). Também apresentaram suas interpretações da obra do mestre de Czarnolas o Dr. Jan Musiał, Mieczysław Szabaga, presidente da Associação de Trabalhadores de Criadores Culturais de Przemyśl, membros do Clube de Discussão Literária: Łucja Wiszlańska, Helena Warda, e a moderadora do Clube, Katarzyna Bednarz-Soja (chefe do Departamento de Informação e Bibliografia e do Departamento para Crianças e Jovens da PBP).

Por fim, os funcionários da Biblioteca Pública de Przemyśl se apresentaram: Wojciech Kalinowski, Ewa Holbój com seus filhos Dominik e Oliwia, e representantes das filiais da Biblioteca: Magdalena Choma e Sylwia Matwiej.

Palestra, apresentação e quiz de conhecimento

Na parte seguinte do evento, a Dra. Małgorzata Wilgucka explorou "Lamentos", de Jan Kochanowski, amplamente considerado um exemplo excepcional de poesia lírica fúnebre. A palestrante se concentrou na riqueza da linguagem e da forma dos poemas, nos temas da morte e do trauma da perda de um ente querido, e em referências ao simbolismo clássico, cristão e até mesmo da cultura pop (Tema da Palestra: "Sonho de Urszula. Lamentos de Jan Kochanowski como Obra-Prima da Poesia Lírica Fúnebre").

Dominik Holbój, de 12 anos, apresentou uma breve apresentação multimídia, que também serviu como um relato de sua visita ao Museu Jan Kochanowski em Czarnolas. O destaque foi um quiz sobre o poeta e sua obra, com a entrega de prêmios. O evento foi acompanhado por uma exposição intitulada "Obras de Jan Kochanowski nas Coleções da Biblioteca Pública Ignacy Krasicki Przemyśl" . O encontro foi moderado por Agata Pilawa, chefe do Departamento de Coleções da PBP. Agradecemos sinceramente o seu apoio contínuo neste ano.

Maciej Waltos Ágata Pilawa