UE: Mattarella, 'O mundo precisa da Europa', sua mensagem ao Fórum Ambrosetti

"A Europa, com a sua unidade, oferece-nos a oportunidade de estarmos efetivamente presentes e de termos impacto num mundo em rápida transformação. Esta é uma grande oportunidade que o nosso país reconheceu e ajudou a construir, com a contribuição decisiva de um estadista como Alcide De Gasperi."
Surgiu de questões elementares. É preferível a paz ou a guerra? É possível construir um mundo em que os Estados não se oponham uns aos outros em nome de interesses nacionais artificiais e presumidos, mas, em vez disso, colaborem para o bem-estar comum de seus povos? A dignidade, a liberdade e o futuro das pessoas devem prevalecer, ou devem ser o objeto, o instrumento, das classes dominantes obcecadas pelo poder? Pode parecer óbvio: um truísmo. Mas não é.
Porque é precisamente por ter consciência destas alternativas – que hoje parecem ser recorrentes – que a União pôde escolher um caminho completamente novo, impensável apenas alguns anos antes, alcançando um caminho extraordinário de paz e de afirmação de direitos; reunindo aspirações e recursos, a começar pelos cruciais para a reconstrução pós-conflito: o carvão e o aço.
Naquela época, o deserto moral e material ao qual o continente havia sido reduzido pelo nazifascismo foi decisivo para orientar decisões de alto nível. O espírito daqueles tempos difíceis, por si só, teria sido suficiente para enfrentar os problemas que enfrentamos hoje. A hesitação é inaceitável.
A União Europeia consolidou-se como um espaço de paz e cooperação capaz de projetar os seus valores para além das suas fronteiras, promovendo estabilidade, bem-estar, crescimento e confiança. Nunca desencadeou um conflito, nunca iniciou uma disputa comercial. Pelo contrário, facilitou acordos e enviou missões de manutenção da paz. Contribuiu para a elevação dos padrões de vida e para o desenvolvimento de critérios de defesa do planeta. Promoveu o encontro e o diálogo, fomentou a liberdade nas relações internacionais e a igualdade de direitos entre povos e Estados: condições e causas do progresso.
"Portanto, uma questão se coloca, antes de tudo : como é possível, sob esses fundamentos, que a Europa seja hoje considerada por alguns um obstáculo, um adversário, se não um inimigo? Quais são as razões, os interesses subjacentes, os princípios em que se baseiam a convivência civil e os objetivos alcançados pelos povos europeus, que alguns consideram valores negativos? Somente abordando com lucidez questões desta natureza poderemos encontrar respostas abrangentes, úteis para iluminar as escolhas que somos chamados a fazer, sob pena de se tornarem irrelevantes e um retrocesso em relação aos resultados alcançados até agora."
O mundo precisa da Europa. Para reconstruir a centralidade do direito internacional que foi arrancada. Para reavivar a perspectiva do multilateralismo cooperativo. Para regras que tragam o peso esmagador das corporações globais — quase como novas Companhias das Índias Orientais — de volta ao bem comum. Essas corporações reivindicam poderes que Estados e organizações internacionais supostamente estão impedidos de exercer.
A intersecção entre suas ambições e o impulso neoimperialista de dominação manifestado por alguns governos corre o risco de ser letal para o futuro da humanidade. A Europa é tanto uma necessidade quanto uma responsabilidade. As forças empresariais e sociais, o mundo da cultura e a sociedade civil europeia devem sentir a necessidade e a responsabilidade de se sentirem envolvidas e fortalecidas, e não meras espectadoras impotentes e temerosas.
"As democracias da Europa são capazes de encontrar dentro de si as motivações e as iniciativas para não sucumbir ao conto de fadas da superioridade dos regimes autocráticos, para não ceder à ideia de um mundo dilacerado, composto apenas por adversários, inimigos, vassalos ou clientes, nem à ideia de sociedades fragmentadas."
A experiência sugere que o progresso só pode ser alcançado por meio de uma relação próxima e mutuamente respeitosa entre as instituições e a sociedade civil . Empresas e trabalhadores sempre desempenharam um papel de liderança nesse sentido. Ao criar bem-estar, fomentar a inovação e expandir intercâmbios e oportunidades, eles abriram novos horizontes, geraram e distribuíram riqueza, ao mesmo tempo em que fortaleceram as democracias por meio de direitos sociais.
Hoje, mais do que nunca, as forças econômicas e trabalhistas estão cientes de que a influência da Europa é crucial. Precisamos de instituições europeias mais fortes e da vontade de governos capazes de não se render a perigos e retrocessos que não são inevitáveis. A Europa, com suas conquistas civilizacionais, é o legado que podemos, e devemos, transmitir às gerações futuras.
A defesa da civilização europeia — em sintonia com o desenvolvimento da sua sociedade e economia — exige a coragem de dar um salto rumo à unidade. Todos somos chamados a contribuir para esta empreitada. Agradecemos o apoio dos participantes do Fórum.
Affari Italiani