Direitos aduaneiros: o falso dilema

Nesta quinta-feira, entraram em vigor as tarifas impostas por Donald Trump . Desde a sua posse, o presidente dos EUA tem sido alvo de fantasias para os ultraliberais em todo o mundo, assim como tem dificultado a vida dos progressistas. Os primeiros se maravilham com seu antiestatismo.

Este último às vezes tem dificuldade em encontrar o tom certo diante de sua cruzada contra o livre comércio. Isso é evidenciado pelo entusiasmo um tanto precipitado do UAW, o principal sindicato automobilístico americano, que se alegrou em abril com o fato de o aumento das taxas alfandegárias " recriar milhares de empregos " nos Estados Unidos.

Na França, os defensores do livre comércio nos asseguram que o trumpismo arruinaria a própria ideia de proteção, em nome de um silogismo esfarrapado: Trump semeia o caos, mas Trump afirma ser protecionista, portanto, todo protecionismo leva à catástrofe. A história é um pouco confusa .

Assim, a esquerda, hostil ao livre comércio, seria forçada a escolher entre os zelosos promotores da globalização feliz e o protecionismo belicista do inquilino da Casa Branca .

Isso significa esquecer que romper com o "livre comércio" não basta para romper com o mercado. Donald Trump busca apenas reconfigurar a ordem mundial em benefício dos Estados Unidos, ou melhor, de sua definição: as multinacionais americanas certamente resistirão à tempestade sem (muitos) danos, e algumas até poderiam se beneficiar, como as gigantes da energia ou do armamento, se os europeus aumentassem suas compras.

Mas não os trabalhadores americanos. Como podemos acreditar que as tarifas de automóveis poupam a classe trabalhadora americana, quando quase todos os veículos vendidos por menos de US$ 30.000 nos Estados Unidos são produzidos no exterior?

Quando não há uma política industrial, o protecionismo falha em reanimar o aparato produtivo. E quando ignora os efeitos que produz sobre os trabalhadores, tanto dentro quanto fora de suas fronteiras, falha em proteger muitas pessoas. Essa é a diferença entre o protecionismo trumpista e a saída do livre comércio defendida por setores da esquerda.