Um manuscrito assinado por Hernán Cortés em 1527 reaparece: o FBI o devolve ao México depois de ter sido roubado há 30 anos.

O México recuperou com sucesso uma peça-chave de sua história colonial: um manuscrito original de Hernán Cortés, datado de 1527. Este valioso documento, que permaneceu perdido por mais de três décadas após ser roubado do Arquivo Nacional, foi oficialmente devolvido pelo FBI em uma cerimônia realizada em 13 de agosto. A operação marca um novo capítulo nos esforços do governo mexicano para recuperar seu patrimônio cultural saqueado.

O manuscrito foi roubado entre 1985 e 1993 , período em que foram introduzidas técnicas de preservação que posteriormente permitiram identificar sua procedência. Durante todos esses anos, a folha mudou de mãos no mercado americano sem que seus proprietários tivessem pleno conhecimento de sua origem ilícita . Foi graças à colaboração entre o FBI, o Departamento de Polícia de Nova York e as autoridades mexicanas que ela foi finalmente localizada, após um pedido formal feito pelo governo mexicano em 2024.

Jessica Dittmer, agente do FBI especializada em crimes contra a arte, explicou que este documento oferece uma "visão direta do planejamento logístico das expedições de Cortés a territórios inexplorados". É uma descoberta que não só tem valor documental, mas também simbólico: uma lâmina que, após sobreviver a cinco séculos e a um roubo, agora retorna ao país ao qual pertence.

Uma folha assinada por Cortés em 1527

O manuscrito recuperado é um documento administrativo que reflete uma ordem de pagamento emitida por Hernán Cortés para financiar uma expedição a terras desconhecidas , possivelmente ligadas às rotas de especiarias na Ásia. O texto está escrito em espanhol antigo e menciona o uso de "pesos de ouro comum" para financiar a viagem, confirmando o papel do conquistador não apenas como líder militar, mas também como estrategista político e logístico para o nascente domínio espanhol nas Américas.

A data de emissão, 20 de fevereiro de 1527 , não é pouca: aquele ano marcou uma virada na consolidação do poder colonial. Poucos dias depois, um dos homens de maior confiança de Cortés foi nomeado cogovernador da Nova Espanha, um território que começava a tomar forma institucional. O manuscrito, portanto, se insere em um contexto de reconfiguração do poder e consolidação do domínio espanhol no continente .

Segundo especialistas do Arquivo Nacional, este documento fazia parte de uma coleção de pelo menos 15 páginas assinadas por Cortés , todas desaparecidas no mesmo período, embora uma delas tenha reaparecido em julho de 2023. A página devolvida, conhecida internamente como "número 28", foi identificada graças a marcas de cera feitas na década de 1980, uma técnica arquivística que se mostrou decisiva para autenticar sua origem.

O FBI decidiu não apresentar acusações criminais , visto que o documento passou por várias mãos ao longo das décadas, dificultando a determinação da responsabilidade legal. Ainda assim, as autoridades americanas reafirmaram seu compromisso com a devolução do patrimônio cultural, e o México, por sua vez, continua a rastrear as outras páginas perdidas na esperança de completar este valioso acervo documental do século XVI.