Lutsk, a cidade ucraniana que renasce em meio à guerra por meio da arte e do ativismo cultural

Mais conhecida por seu castelo medieval , a cidade ucraniana de Lutsk está atualmente ganhando força em meio à guerra como um destino turístico cultural nacional. e espera dar-se a conhecer também no estrangeiro, graças à ação ambiciosa e incansável de uma constelação de ONG e de ativistas sociais, algo invulgar em municípios da sua dimensão.

Com pouco mais de 200.000 habitantes e localizada no noroeste da Ucrânia , perto da fronteira com a Polônia , a capital da região histórica da Volínia enfrenta, como muitos outros lugares do gênero na Europa pós-comunista, a ameaça do despovoamento e da depressão econômica.

A invasão militar russa na Ucrânia exacerbou essas ameaças, mas também estimulou a iniciativa cívica que atualmente transforma a vida cultural e a paisagem urbana de Lutsk, que, apesar de estar entre as cidades mais distantes da Ucrânia em relação ao front, tem sido alvo frequente de ataques russos por abrigar uma importante base aérea do exército ucraniano.

"Lutsk era frequentemente considerada uma cidade de trânsito para a Polônia, e muitas pessoas daqui emigravam para o exterior ou iam para Lviv ou Kiev", disse Ella Yatsuta, fundadora da ONG Frontera e líder do coletivo cívico Algorytm.

"Agora, pessoas de outras cidades veem que há oportunidades em Kutsk para desenvolver seu próprio potencial ", acrescentou.

Reabilitar edifícios e espaços

Um dos projetos mais emblemáticos lançados recentemente em Lutsk é o espaço Abo Abo, que seus promotores definem como um centro de desenvolvimento para as indústrias criativas. Uma vez concluído, servirá para organizar exposições, gravar podcasts e servir como ponto de encontro para artistas e empreendedores culturais.

Além de reformar e abrir o prédio ao público, esta iniciativa da ONG Algorytm deu vida à pequena praça em frente ao antigo palácio das telecomunicações , que já é um ponto de encontro espontâneo e regular para muitos jovens em Lutsk até o toque de recolher.

Igualmente importante na transformação da geografia do município pode ser o projeto com o qual grupos de cidadãos como o Misto.Reboot pretendem transformar a antiga zona industrial de Luchanka.

Nos edifícios geralmente decrépitos que antes abrigavam uma das fábricas têxteis mais importantes da União Soviética , novos negócios começaram a operar, como uma oficina para restauração de instrumentos tradicionais e um espaço para fabricação e venda de roupas alternativas, o que já está atraindo muitos clientes para uma área da cidade que antes era amplamente ignorada.

Graças ao trabalho da Algorytm e seus parceiros na ONG Frontera, que está organizando um dos festivais literários mais importantes da Ucrânia neste fim de semana em Lutsk, um programa de residência artística também tomou forma.

Este programa é dedicado à memória de Yurko Pokalchuk , uma das figuras mais queridas e influentes da cena literária e musical da região da Volínia nas últimas décadas, e também proporcionará à cidade um novo espaço para expressão artística e intercâmbio .

O projeto gira em torno da chamada Casa Pako, nomeada em homenagem a Pokalchuk, um escritor, poeta e cantor conhecido por todos como Pako, um trocadilho com as vogais das primeiras letras de seu nome que acidentalmente reflete a conexão de Pako com a língua espanhola.

Poliglota e pioneiro na introdução da literatura latino-americana na União Soviética, Pako (1941-2008) falava espanhol e foi um dos primeiros tradutores de autores como Borges e Cortázar.

"Não queremos construir bustos de bronze ou criar uma história sobre o passado, mas falar sobre o presente , porque foi isso que nos moldou, foi de onde partimos", disse Anna Ekimenko-Polishchuk, da ONG Frontera e uma das muitas ucranianas influenciadas pelo legado do artista, no jardim da casa que a família de Pako legou para o projeto.