Próba usunięcia tajwańskich parlamentarzystów, którzy sprzyjają Chinom, została odrzucona w uważnie śledzonym sondażu

TAJPEJ, Tajwan — Tajwańscy wyborcy odrzucili w sobotę propozycję odwołania około jednej piątej swoich ustawodawców, wszystkich z opozycyjnej Partii Nacjonalistycznej, w wyborach uzupełniających, co osłabiło nadzieje partii rządzącej na zmianę układu sił w samorządnym parlamencie wyspy.

W zeszłorocznych wyborach prezydenckich zwyciężyła rządząca Demokratyczna Partia Postępowa, opowiadająca się za niepodległością, ale sprzyjający Chinom nacjonaliści, znani również jako KMT, i mniejsza Tajwańska Partia Ludowa mają wystarczająco dużo miejsc, aby utworzyć blok większościowy.

Oficjalne wstępne wyniki pokazały, że w wyniku akcji odwoławczej nie udało się usunąć żadnego z dwudziestu czterech deputowanych KMT. Skala wyborów odwoławczych jest bezprecedensowa – 23 sierpnia podobne głosowanie stanie przed siedmioma innymi deputowanymi KMT.

KMT ma obecnie 52 mandaty, a rządząca DPP 51. Aby DPP uzyskała większość w parlamencie, co najmniej sześciu posłów KMT musiałoby zostać odsuniętych od władzy, a partia rządząca musiałaby wygrać wybory uzupełniające, które muszą się odbyć w ciągu trzech miesięcy od ogłoszenia wyników.

Aby odwołanie zostało przyjęte, za jego przyjęciem musi głosować ponad jedna czwarta uprawnionych do głosowania wyborców w danym okręgu wyborczym, a łączna liczba zwolenników musi przewyższyć liczbę głosów przeciwnych.

Głosowanie zakończyło się o godzinie 16:00 czasu lokalnego. Centralna Komisja Wyborcza Tajwanu ogłosi oficjalne wyniki 1 sierpnia.

Jeśli wyniki przyszłomiesięcznych wyborów również okażą się niekorzystne dla DPP, będzie to oznaczać, że rząd prezydenta Tajwanu Lai Ching-te może nadal spotykać się z silnym oporem w legislaturze przed wyborami, które mają się odbyć w 2028 roku.

Przewodniczący KMT Eric Chu powiedział reporterom, że wyborcy wykorzystali swoje głosy, aby udowodnić, że demokracja na Tajwanie jest dojrzała i silna, i zażądał od Lai przeprosin.

„Wszyscy Tajwańczycy wybrali stabilizację, wybrali to, żeby rząd skupił się na realizowaniu zadań, a nie na angażowaniu się w zaciekłe walki polityczne” – powiedział.

Mimo ogromnego wysiłku, zwolennicy odwołania stanęli przed „trudną walką” o odsunięcie od władzy ustawodawców w dobrze zorganizowanych okręgach, w których przeważa Kuomintang, powiedział Lev Nachman, profesor nauk politycznych na Narodowym Uniwersytecie Tajwańskim.

W rezultacie Lai będzie miał jeszcze większe trudności z realizacją swojego programu, zwłaszcza w obliczu wyborów lokalnych, które odbędą się w przyszłym roku – powiedział Nachman, ekspert ds. wyborów na Tajwanie.

„W tej chwili Lai może zrobić niewiele poza wymyślaniem innych, kreatywnych sposobów na przyciągnięcie opinii publicznej” – powiedział agencji Associated Press.

Fu Kun-chi, jeden z najbardziej wpływowych i kontrowersyjnych ustawodawców, którzy znaleźli się na celowniku, powiedział, że wynik wyborów nie pozostawił Lai innego wyboru, jak spotkać się z opozycją i „znaleźć sposób, aby Tajwan mógł postępować w sposób bardziej stabilny w tym chaotycznym świecie”.

Sekretarz generalny DPP Lin Yu-chang powiedział, że z pokorą przyjęli wyniki, podkreślając, że odwołania nie należy sprowadzać do zwycięstwa lub porażki partii politycznych, lecz należy je postrzegać jako demonstrację siły obywatelskiej. Dodał, że jego partia ma obowiązek ostrożniejszego analizowania nastrojów społecznych i dostosowania swojego podejścia do oczekiwań obywateli.

Osoby opowiadające się za odwołaniem 24 ustawodawców krytykują KMT i jego sojuszników za blokowanie kluczowych ustaw, zwłaszcza budżetu obronnego , i uchwalanie kontrowersyjnych zmian , które są postrzegane jako ograniczające władzę wykonawczą i faworyzujące Chiny, które uważają wyspę za swoje terytorium .

Działania partii opozycyjnych wywołały wśród niektórych Tajwańczyków obawy o demokratyczną integralność wyspy i jej zdolność do odstraszania chińskich zagrożeń militarnych, co doprowadziło do kampanii odwoławczych.

Jednak KMT oskarżyło partię rządzącą o uciekanie się do represji politycznych po utracie większości w parlamencie, twierdząc, że odwołania podważają i kwestionują demokratyczny system Tajwanu.

Wybory zaostrzyły napięcia między zwolennikami status quo i zwolennikami poprawy stosunków z Pekinem.

Krytycy oskarżają polityków sprzyjających Chinom o kompromitację Tajwanu i krytykują ich spotkania z politykami z Chin kontynentalnych. Ci tajwańscy politycy twierdzą jednak, że ich kontakty są kluczowe dla dialogu, biorąc pod uwagę odmowę Pekinu współpracy z DPP.

Zapytany o wybory odwoławcze, rzecznik Chińskiego Biura ds. Tajwanu, Zhu Fenglian, powiedział w czerwcu, że od czasu objęcia władzy przez administrację Lai, dąży ona do osiągnięcia „dominacji jednej partii” i praktykuje dyktaturę pod przykrywką demokracji, poinformowała państwowa stacja CCTV. Biuro jest filią rządzącej Komunistycznej Partii Chin, która sama utrzymuje ścisłe rządy jednopartyjne.

Zhu stwierdził, że rząd Laia nie szczędził wysiłków w tłumieniu partii opozycyjnych i tych, którzy popierali rozwój stosunków między obu brzegami cieśniny.

Rada ds. Chin kontynentalnych Tajwanu poinformowała w środę, że chińskie władze i państwowe media próbowały otwarcie ingerować w głosowanie.

____

Leung relacjonował z Hong Kongu.