Pozwól swojemu odbiciu odkryć Ci te sekrety dotyczące Mulan
Kim jest ta dziewczyna, która patrzy mi prosto w oczy?
Dla Christiny Aguilery tym odbiciem było jej własne oblicze w lustrze w łazience, gdzie po raz pierwszy nagrała wersję piosenki Whitney Houston na magnetofonie, ponieważ, jak później powiedziała E! News , „akustyka była dobra”.
Taśmę wysłano do Disneya , dzięki czemu weteranka Klubu Myszki Miki dostała szansę nagrania „Reflection”, swojego debiutanckiego singla i utworu zamykającego Mulan , jeden z najbardziej lubianych i najodważniejszych filmów animowanych z Domu Myszki.
36. animowana wersja Disneya została oparta na starożytnej chińskiej legendzie o wojowniczce Hua Mulan. Natychmiastowy hit po premierze 19 czerwca 1998 r., w dużej mierze dzięki zaciekłej i wolnej postaci tytułowej, której głosu użyczyła Ming-Na Wen , zarobił ponad 300 milionów dolarów w kasach i otrzymał nominację do Oscara.
Film, który spotkał się z uznaniem krytyków, zapoczątkował także karierę wokalną Aguilery, która wówczas 17-latka podpisała pierwszy kontrakt płytowy.
Więc tak, muzyk „Dirrty” był obecny, aby świętować, gdy Mulan w 2020 roku doczekała się adaptacji aktorskiej .
„Dwadzieścia lat później świętuję mój pierwszy album, a jednocześnie jest to niesamowite, przeznaczone do przeżycia doświadczenie” – powiedziała E! mama Maxa , 17 lat, i Summer , 10 lat, podczas premiery. „Teraz dzielić się tym filmem z moimi dziećmi i wiedzieć, że przesłanie w nim zawarte jest tak silne i tak prawdziwe, jak to, o czym zawsze były moje teksty i moja muzyka, a mianowicie, aby mówić prawdę, zawsze rzucać wyzwanie przeciwnościom i pokazywać swojego wojownika i wojownika w środku”.
Wydała dwie piosenki na potrzeby wyczekiwanego filmu , ale inny uwielbiany członek oryginalnej produkcji został usunięty w trakcie transformacji .
Ironicznie, utwór Aguilery został niemal usunięty z ostatecznej wersji oryginalnego filmu. A inna aktorka miała być początkowo przewidziana do użyczenia głosu Mulan.
A to tylko kilka z faktów zza kulis, które ujawniamy na temat filmu z okazji jego 27. rocznicy. Więc pozwól, aby te sekrety dotyczące Mulan uczyniły z ciebie mężczyznę...
1. Mulan był 36. filmem animowanym wydanym przez Disneya. Jako pierwszy został wyprodukowany głównie na Florydzie w studiu animacji Disneya w Disney-MGM Studios (obecnie Disney's Hollywood Studios).
2. Ponad 700 animatorów pracowało przez pięć lat nad Mulan , filmem opartym na 2000-letniej chińskiej legendzie. Prace nad filmem rozpoczęły się w 1994 r., kiedy produkcja wysłała grupę kierowników artystycznych do Chin na trzy tygodnie w celu inspiracji i poznania kultury.
3. Pierwszy szkic Mulan był komedią romantyczną, w której tytułowa postać, niepasująca do reszty, ucieka po tym, jak jej ojciec zaaranżował jej zaręczyny z Li Shangiem. Jednak gdy pisarz Chris Sanders został zatrudniony do pracy nad scenariuszem, nalegał, aby zespół kreatywny pozostał bardziej wierny oryginalnej legendzie.
4. Tia Carrere była początkowo rozważana do użyczenia głosu tytułowej postaci. Następnie Lea Salonga , która użyczyła głosu śpiewającej księżniczce Dżasminie w Aladynie , została obsadzona do użyczenia głosu zarówno Mulan, jak i jej śpiewu.
5. Podczas gdy Salonga nadal wykonywała piosenki Mulan, Ming-Na Wen została później zaproszona do roli, ponieważ filmowcy nie uznali prób Salongi, aby pogłębić swój głos jako Ping, za przekonujące. Wen została obsadzona po tym, jak producenci usłyszeli jej narrację w The Joy Luck Club .
„Kiedy usłyszeliśmy, jak Ming-Na użycza głosu, wiedzieliśmy, że mamy naszą Mulan” – powiedziała producentka Pam Coats w wywiadzie dla The Deseret News w 1998 r. „Ma bardzo sympatyczny i piękny głos, a to są cechy, których szukaliśmy”.
6. BD Wong został obsadzony w roli kapitana Li Shanga, chociaż Donny Osmond użyczył głosu tej postaci w „I'll Make a Man Out of You”. Osmond był wcześniej brany pod uwagę do podkładania głosu tytułowej postaci w Herkulesie .
7. Jackie Chan użyczył głosu Li Shangowi w chińskiej wersji filmu.
8. Twórcy filmu, licząc na znalezienie gwiazdy komedii, która podłoży głos szybko mówiącemu smoczemu pomocnikowi Mulan, Mushu, podobnie jak w przypadku Aladyna , obsadzając Robina Williamsa w roli Dżina, rozważali obsadzenie w tej roli Joego Pesciego, Steve'a Martina i Sinbada, zanim podpisał kontrakt z Eddiem Murphym .
9. Jednak Murphy prawie zrezygnował z filmu, gdy początkowo poproszono go o nagranie głosu Mushu w prawdziwym studiu. „Możemy to nagrać w mojej piwnicy” – wspominał Murphy, mówiąc Disneyowi w wywiadzie dla The Chicago Sun-Times . Ostatecznie Murphy nagrał swoją partię w swoim domu w New Jersey.
10. Według autora tekstów Davida Zippela , Mushu miał w pierwotnym scenariuszu własną piosenkę, ale melodię porzucono po obsadzeniu Murphy'ego.
„Napisaliśmy trzy różne wersje” – powiedział Zippel magazynowi Entertainment Weekly . „Ale to dlatego, że w tamtym momencie nie zrozumieliśmy, że [Eddie Murphy] nie lubił naszych piosenek, po prostu nie chciał śpiewać w filmie”.
11. „I'll Make a Man Out of You” to jedna z przełomowych piosenek w filmie, jednak kompozytor Matthew Wilder przyznał w wywiadzie dla EW, że „nigdy nie myślał”, że piosenka zyska aż taką popularność.
„To była sekwencja treningowa i czy mówisz o szeregowym Benjaminie czy GI Jane , [wyobraź sobie] wzięcie tego i umieszczenie w azjatyckim motywie” – wyjaśnił Wilder o optymistycznej melodii. „Próbowaliśmy połączyć ideę tej hipermęskości, jakby to był moment Marines, ale zamiast Marines, to była chińska armia”.
12. Wilder i Zippel wyjawili w wywiadzie dla EW , że musieli „walczyć z całych sił”, aby zachować „Reflection” w ostatecznej wersji filmu, po tym jak filmowcy rozważali całkowite wycięcie ballady.
13. Piosenka „True to Your Heart” z napisów końcowych została pierwotnie napisana dla Hansona . Ale gdy umowa z boysbandem upadła, Stevie Wonder ostatecznie zaśpiewał ten utwór.
14. Reżyserzy Tony Bancroft i Barry Cook pojawiają się w końcowej scenie filmu w rolach mężczyzn odpalających fajerwerki.
15. Mulan jest jedyną księżniczką Disneya, która nie jest w rzeczywistości królewską. Nie urodziła się królewską, ani nie wyszła za mąż za księcia.
16. Po dekadzie spędzonej na realizacji, we wrześniu 2020 r. ukazała się adaptacja z udziałem żywych aktorów wyreżyserowana przez Niki Caro , w której główną rolę gra Yifei Liu .
17. Jedną z postaci, która nie przeszła z animacji do wersji aktorskiej, był Mushu.
„Mushu, uwielbiana postać w animacji, była powiernicą Mulan, a przeniesienie jej do wersji live-action wymagało od niej zaangażowania w realizm jej podróży, a ona musiała nawiązać te relacje ze swoimi towarzyszami broni” – wyjaśniła Caro w USA Today . „Więc z pewnością było wiele do zrobienia w tym dziale”.
eonline
