Jane Austen w filmach: retrospektywa 7 kultowych adaptacji
250 LAT JANE AUSTEN (5/6). Jane Austen jest głównym źródłem inspiracji dla siódmej sztuki od połowy XX wieku. Filmów i seriali na podstawie jej powieści jest mnóstwo. Oto siedem przykładów.
Angielska pisarka Jane Austen, której 250. rocznica urodzin przypada w 2025 roku, jest niewyczerpanym źródłem inspiracji dla scenarzystów i filmowców. Dzieje się tak od 1940 roku, kiedy to powstała pierwsza hollywoodzka adaptacja „Dumy i uprzedzenia”, wyreżyserowana przez Amerykanina Roberta Z. Leonarda.
Od tego czasu adaptacje pojawiły się zarówno na małym, jak i dużym ekranie, za każdym razem skierowane do nowych pokoleń. Oto darmowy wybór najbardziej kultowych i najnowszych produkcji.
W tym miniserialu BBC, który wpłynął na całe pokolenie Brytyjczyków, Jennifer Ehle gra Elizabeth Bennet, a Colin Firth pana Darcy'ego. Kultowa scena ugruntowała pozycję tego drugiego, wówczas wschodzącego aktora, jako jednego z ulubionych aktorów w Wielkiej Brytanii: tego z jeziora, z którego wyłania się po kąpieli w prześwitującej koszulce, bo jest kompletnie mokry.
„Ta obsesja na punkcie mokrej koszulki nas zaskoczyła, po prostu uznałem to za zabawną scenę, a nie seksowną. Kiedy to pisałem, miałem na myśli nieco pretensjonalną ideę przeciwstawienia się naturze i kulturze, z Darcym, który desperacko próbuje wyrwać się z kaftana bezpieczeństwa społecznych zobowiązań… A kiedy widzi jezioro, myśli: „Boże, jak dobrze byłoby tam pojechać”.
Czytaj dalej i uzyskaj dostęp do wyjątkowego wyboru przetłumaczonych artykułów z prasy zagranicznej.
Courrier International
