Echo's van de Galatasaray-Fenerbahçe-derby in de buitenlandse pers!

Sportarena | Buitenlands nieuws

Aanmaakdatum: 25 februari 2025 10:33

In de 25e week van de Super League ontving koploper Galatasaray een thuisderby tegen Fenerbahçe . In de zware wedstrijd, waarin de posities gelijk waren, vielen geen doelpunten en eindigde de wedstrijd in 0-0.

Door dit resultaat begon koploper Galatasaray aan de laatste 13 weken met een voorsprong van 6 punten op dichtstbijzijnde rivaal Fenerbahçe.

Ook in de wereldpers werd uitgebreid aandacht besteed aan de reuzenderby. Hieronder de beschouwingen over de derby in de buitenlandse pers...

ITALIË - CORRIERE DELLO SPORT: "MOURINHO'S TEAM IN DE VAL GEZET DOOR MUSLERA"

"De Istanbul-derby tussen Galatasaray en Fenerbahçe eindigde in een gelijkspel. Het team van José Mourinho verdiende meer "punten" dan hun tegenstanders, maar ze werden ingehaald in Muslera. Kortom, Galatasaray hield een veilige afstand van 6 punten tot Fenerbahçe."

FRANKRIJK - L'EQUIPE: "FENERBAHÇE MIST DE VEERBOOT"

"Leider Galatasaray kreeg wat het wilde in de steriele Istanbul-derby. Fenerbahçe miste de boot en kwam 6 punten achter op zijn tegenstander."

FRANKRIJK - FOOT MERCATO: "MOURINHO'S STUDENTEN KONDEN NIET VAN DE KANSEN GEBRUIKEN"

"Hoewel de studenten van José Mourinho een dominantere wedstrijd speelden en veel kansen kregen om de leiding te nemen, vielen er geen doelpunten in de Galatasaray-Fenerbahçe derby. Koploper Galatasaray behield zijn leiderschap met 6 punten voorsprong op zijn sterke tegenstander."

FRANKRIJK - SPORT.FR: "DERBY VAN ISTANBUL EINDIGDE DROEVIG ZONDER DOELPUNT"

"Er is geen winnaar in de Galatasaray-Fenerbahçe derby. De Istanbul derby, waarvan de uitslag met spanning werd afgewacht, eindigde helaas doelpuntloos. Terwijl Mourinho's spelers een geweldige kans misten, behield Galatasaray, dat op de leidersstoel zat, hun voorsprong."

BRAZILIË - GLOBO: "OOK AL WERD ER GEEN DOELPUNT GEPROKEN IN DE WEDSTRIJD, DE CONCURRENTIE WAS DUIDELIJK OP EN ERNAAST HET VELD"

"De wedstrijd Fenerbahçe-Galatasaray, die wordt beschouwd als een van de meest verhitte derby's in het wereldvoetbal, eindigde doelpuntloos. Hoewel er geen doelpunten werden gescoord in de wedstrijd, was de rivaliteit tussen de teams zowel op als naast het veld duidelijk zichtbaar. Hoewel er meer dan 30.000 politieagenten waren ingezet om de veiligheid te waarborgen, gooiden Fenerbahçe-fans fakkels en raketten in het gedeelte waar de rivaliserende fans zich bevonden, waardoor de wedstrijd werd stilgelegd."

PORTUGAL - RECORD: "RESULTAAT WAS GOED VOOR GALATASARAY"

"De Galatasaray-Fenerbahçe derby eindigde in een doelpuntloos gelijkspel. Dit resultaat was in het voordeel van Galatasaray, dat zijn voorsprong van 6 punten behield op weg naar het kampioenschap."

PORTUGAL - RTP: "MOU'S POGING OM HET VERSCHIL TE VERKLEINEN EINDIGDE IN EEN MISLUKKING"

"De derby tussen Galatasaray en Fenerbahçe eindigde in een doelpuntloos gelijkspel. De poging van José Mourinho om de 6-punten achterstand te verkleinen, eindigde in een teleurstelling. De Portugese coach verloor ook het tweezijdige doelsaldo aan zijn tegenstander."

PORTUGAL - ABOLA: "DE WINNAAR VAN DE DAG IS GALATASARAY"

"De Istanbul-derby eindigde in een doelpuntloos gelijkspel, tot teleurstelling van Mourinho. Fenerbahçe bleef 6 punten achter de koploper. De scheidsrechter moest de wedstrijd meerdere keren stilleggen om de spelers en de banken te kalmeren. Muslera was de beste speler op het veld. Uiteindelijk was de winnaar van de dag Galatasaray, die het verschil van 6 punten behield en het tweevoudige gemiddelde van hun tegenstander overnam."

PORTUGAL - O JOGO: "GALATASARAY IS OP WEG NAAR HET 3E KAMPIOENSCHAP OP RIJ"

"De Turkse derby eindigde doelpuntloos. De kloof van 6 punten tussen Mourinho's Fenerbahçe en koploper Galatasaray blijft hetzelfde. Het team van Okan Buruk lijkt in het voordeel te zijn om hun 3e opeenvolgende kampioenschap te winnen."

SPANJE - MARCA: "GEEN DOELPUNT IN DE TURKSE DERBY"

"Er viel geen doelpunt in de Turkse derby. Galatasaray behield zijn voorsprong van 6 punten op Mourinho's team. Na een ruzie ging Osimhen naar Mourinho's technische team en maakte het 'shut up'-teken en de fans gooiden fakkels naar elkaar. Dat waren de memorabele momenten van de wedstrijd."

SPANJE - AS: "DERBY LAAT EEN BITTERE SMAAK ACHTER"

"De wedstrijd Galatasaray-Fenerbahçe, bekend als de meest verhitte derby in Turkije, werd gespeeld en beëindigd op een manier van slechte kwaliteit, zonder enige voetbalambitie . Het liet een bittere smaak achter."

NEDERLAND - VOETBAL INTERNATIONAL: "FENERBAHÇE KON MUSLERA NIET PASSEREN"

"De Galatasaray-Fenerbahçe derby, die nauw aansluit bij de kampioensrace, eindigde doelpuntloos. Fenerbahçe hoopte de race spannender te maken door te winnen, maar kon Galatasaray niet op de knieën krijgen. Het geel-marine team kon Muslera niet passeren. Galatasaray zette een goede stap richting het kampioenschap door het verschil van 6 punten te behouden."

GALATASARAY'S "RACISME"-BESCHULDIGING TEGEN MOURINHO IN DE BUITENLANDSE PERS

Na de derby maakte Galatasaray bekend dat er een strafklacht zou worden ingediend vanwege de uitspraken van Fenerbahçe-trainer José Mourinho: "Ze sprongen als apen op de bank" en dat had ook grote impact op de wereldpers.

Hieronder volgen de weerspiegelingen van Mourinho's woorden in de buitenlandse pers:

Spanje - Mundo Deportivo: Schandaal in Turkije: Mourinho beschuldigd van racisme vanwege zijn woorden "Ze sprongen als apen"

Engeland - Dailymail: Jose Mourinho zou racistische opmerkingen hebben gemaakt na de derby van Istanbul. Galatasaray heeft aangekondigd dat het een strafklacht tegen Mourinho zal indienen.

Engeland - The Sun: Galatasaray beschuldigt Mourinho van racistische opmerkingen en zal een strafklacht indienen tegen de manager van Fenerbahçe.

Spanje - Marca: Grote brand in Turkije! Galatasaray heeft een strafklacht ingediend tegen Mourinho vanwege zijn "racistische uitlatingen".

Italië - Tuttosport: Mourinho geschokt door zijn woorden! Er werd beweerd dat de Portugese coach "onmenselijke en immorele" uitlatingen deed tegenover de spelers op de reservebank van Galatasaray. Galatasaray beschuldigde Mourinho van racisme.