De eerlijke bekentenis van Łukasz Nowicki: "Ik had niet de tijd om haar alles terug te betalen."

• Weinig mensen weten dat Łukasz Nowicki, voordat hij naar de toneelschool ging, stage liep bij de sportredactie van TVP. Hij werd echter geen sportcommentator. "Ik denk dat ik daar spijt van heb, want ik had er waarschijnlijk meer van genoten dan van wat ik nu doe", zei hij in een interview met Przegląd Sportowy Onet.
• De acteur en presentator vertelde over zijn eerste stappen naar volwassenheid. "Mijn moeder klopte bijna elke ochtend op het raam en bracht me eten. Ik werd om elf of twaalf uur suf wakker na een feest dat de hele nacht had geduurd, en er stond dan een zak vers brood, kaas, eieren en radijsjes voor me klaar. Ik woonde toen naast de ijsbaan van Cracovia, en verschillende mannen in de buurt dronken vaak brandspiritus, dus mijn moeder gaf ze brood zodat ze het erdoorheen konden drinken zonder blind te worden," herinnerde hij zich.
• Hij ging ook in op de voor- en nadelen van het kind zijn van beroemde ouders. "Iemand zoals ik is inherent geïrriteerd, en ik was helemaal niet verrast," gaf hij toe.
• Łukasz Nowicki sprak openhartig over zijn relatie met zijn moeder. "Helaas had ik niet de tijd om haar voor alles terug te betalen", onthulde hij.
• Zijn moeder, Barbara Sobotta, was een van de legendarische Wunderteam-atleten. Op de Olympische Spelen van Rome in 1960 won ze brons op de 4x100 meter estafette en was ze tevens Europees kampioen op de 200 meter (1958 in Stockholm). Bij dat laatste onderdeel werd ze uitgeroepen tot Miss of the Games.
• Op 6 juli 2025 werd Łukasz Nowicki 52 jaar. Ter gelegenheid hiervan blikken we terug op ons gesprek met hem in december 2021.
• Meer interessante verhalen vindt u in Przegląd Sportowy Onet

Dariusz Dobek: Wat is je eerste gedachte als je aan je moeder denkt?

Łukasz Nowicki: Voor mij vat het woord 'moeder' het mooiste samen dat een mens in het leven kan overkomen. Een moeder roept ook onbaatzuchtige liefde op. Ik ben over het algemeen diep onder de indruk van onbaatzuchtigheid. Als ik iets tegenkom dat innemend, warm of gewoon aardig is, en niemand verwacht er iets voor terug, maakt dat een diepe indruk op me. En dat is min of meer wat moederliefde is: onbaatzuchtigheid.

Was mevrouw Barbara voor u een moeder en bovendien een uitstekende atlete?

Ik was me bewust van haar successen, maar toen ik opgroeide in Krakau, voelde ik de kracht van de naam van mijn vader sterker. Zijn populariteit groeide en mijn moeder was met iets heel anders bezig dan sport. Haar sportieve leven begreep ik niet helemaal, vooral omdat er destijds niet veel informatie over haar wedstrijden was.

Mijn moeder had inderdaad veel foto's uit die tijd, niet alleen sportfoto's. Tot op de dag van vandaag ben ik nog steeds diep onder de indruk van foto's van haar met Gregory Peck, Fidel Castro – ongeacht zijn reputatie – of Aleksander Kwaśniewski. Of met Lech Wałęsa, toen hij Piwnica pod Baranami bezocht tijdens de politieke transformatie, terwijl mijn moeder actief was bij Solidariteit. Voor een jongen zoals ik betekende dit heel veel.

Voor mij was mijn moeder gewoon mijn moeder. Iemand die wonderen kon verrichten in de keuken, die me altijd zou knuffelen, altijd van me zou houden, me altijd zou vergeven, altijd op me zou wachten en me nooit zou veroordelen. Met andere woorden, die onbaatzuchtig van me hield.

Tijdens haar carrière werd ze vergeleken met Marilyn Monroe, en op de Europese kampioenschappen van 1958 werd ze gekroond tot Miss. Wist uw moeder van haar vermogen?

Ze was zich zeker bewust van haar schoonheid. Sterker nog, iemand noemde haar ooit 'Marilyn Monroe', maar dat was een ander soort schoonheid. Mijn moeder genoot vooral van het leven. Ze had twee echtgenoten, en mijn vader was haar tweede partner. Ik heb me echter niet in die verhalen verdiept en niet veel vragen gesteld, dus ik weet er niet veel van.

Ik heb een koffer vol brieven aan mijn moeder: van mijn vader, maar ook van Zbyszek Cybulski, Bogumił Kobiela en vele anderen. Maar ik ben zo discreet dat ik hem nog niet heb geopend en de correspondentie tot nu toe niet heb gelezen. Er zijn zoveel jaren verstreken sinds haar dood (Barbara Sobotta overleed op 21 november 2000 – red.), maar ik heb nog steeds niet de moed om me met haar zaken te bemoeien.

Je moeder moest haar carrière op 28-jarige leeftijd beëindigen vanwege een blessure. Had ze het gevoel dat ze nog meer had kunnen bereiken?

Ik heb haar er ooit naar gevraagd. Ze zei dat ze haar carrière met immense rust en absoluut geen gevoel van ontevredenheid had beëindigd. Ik denk dat Jarka Jóźwiakowska – mijn peettante en Olympisch zilverenmedaillewinnares bij het hoogspringen – me erover heeft verteld. Als mijn moeder haar achillespees niet had gescheurd, had ze op de Olympische Spelen in Tokio de 4x100 meter estafette gelopen en met haar teamgenoten goud gewonnen. Vier jaar eerder, in Rome, had ze deel uitgemaakt van het team dat brons won. Ze viel uit vanwege een blessure.

In die tijd klonk een gescheurde achillespees als een doodvonnis.

Het was 1964 en zo'n blessure leidde meestal tot invaliditeit. Mijn moeder genas er niet alleen binnen een paar maanden van, maar kwam ook in vorm genoeg om de Olympische finale te bereiken. Ik wens onze atleten een plek bij de beste acht van de wereld op de 200 meter. Mijn moeder eindigde als zesde, maar na zulke beproevingen had ze het gevoel dat ze de wedstrijd gewonnen had.

Dit maakte haar carrière waarschijnlijk compleet, dus ik denk dat ze volledig voldaan en bewust aan de wilgen hing. Ze voelde zich al aangetrokken tot Krakau, tot de wereld van cultuur en cabaret. Het was iets wat haar boeide. Ze had waarschijnlijk geen zin meer in sport. Bovendien was 28 jaar in die tijd al een hoge leeftijd voor een atleet.

Hoe dan ook, ze had niet mee kunnen doen aan de Olympische Spelen van 1968. Ze had waarschijnlijk wel een medaille kunnen winnen op de Poolse kampioenschappen, maar wat een glamoureuze kans zou dat zijn geweest voor de vijftienvoudig nationaal kampioen. Financieel gezien was het ook niet erg logisch. Atleten konden niet rekenen op serieuze verdiensten. Voor haar medaille op de Olympische Spelen in Rome kreeg mijn moeder een prachtige Italiaanse koelkast, die we twintig jaar lang hebben gebruikt.

De jacht op deelname aan de Olympische Spelen in Tokio resulteerde later in aanhoudende beenproblemen.

Dit achillespeesbeen was breder en zwakker, maar mijn moeder liep niet op krukken. Bovendien stierf ze heel jong. Ze was 63 jaar oud en haar lichaam had haar nog niet volledig in de steek gelaten. Ze was ziek zoals iedereen, maar ze had nog vele jaren voor zich.

Ze nam opnieuw deel aan de Olympische Spelen, ditmaal in de winter van 1968. Ze was gastvrouw en woonde twee jaar in Grenoble.

Dankzij haar leerde ze Frans. Ze raakte daar bevriend met een vrouw die ik 'tante' noemde. Als kind ben ik twee keer op vakantie naar Nice geweest. Daardoor heb ik de Franse keuken en de taal leren kennen.

Je noemde de activiteiten van je moeder voor Solidariteit. Ik heb gelezen dat ze tijdens de staat van beleg moest onderduiken omdat ze met internering werd bedreigd.

Ik was toen nog een klein jongetje. Ik herinner me de grote houten deur van ons appartement in Krakau, met een Solidariteitsposter van Garry Cooper erop. Er was er ook nog een, met de inscriptie: "Solidariteit vandaag, succes morgen." Ik weet dat mijn naaste tante met internering werd bedreigd en naar de VS vertrok omdat de Amerikanen oppositieleden accepteerden. Maar hoe zat het met mijn moeder?

Ik heb geruchten gehoord dat ze haar gespaard hebben omdat ze een alleenstaande moeder was. Bovendien weet ik niet of ze wel zo goed verbonden was met de structuren van Solidariteit. Eén ding is zeker: ze leefde diep met haar mee en steunde haar van harte.

Laten we nog één ding verduidelijken. Blijkbaar kreeg je moeder na haar pensioen een baan aangeboden in de sportjournalistiek. Daarvoor moest ze echter in Warschau wonen, en ze zag ervan af.

Dit is weer een stukje informatie dat ik van jou heb geleerd. Er zou wel eens een kern van waarheid in kunnen zitten. Mijn moeder zou perfect zijn voor een baan op een sportredactie, aangezien ze ruime media-ervaring had, welbespraakt was, de hele wereld had rondgereisd en vreemde talen sprak – perfect Italiaans, zeer goed Frans – dus ze zou absoluut perfect zijn voor de rol.

Het waren tenslotte andere tijden. Mijn vader wees de rol van Kolonel Dowgird in "Black Clouds" af, die uiteindelijk fenomenaal werd gespeeld door Leonard Pietraszak. Het zou hem grote populariteit en een fortuin hebben opgeleverd, maar hij wees de rol af omdat hij destijds in het theater acteerde en zich de combinatie met een tv-serie niet kon voorstellen. Daarom zou het me helemaal niet verbazen dat mijn moeder haar geliefde Krakau – en de veel lagere salarissen – verkoos boven Warschau, dat toen niet zo kleurrijk en mooi was als nu.

In die communistische tijd was de hoofdstad een grijze stad, en Krakau was Europa. Het leven daar was niet makkelijk, maar wel plezierig. De hele bohemian scene van Krakau, de wereld van cultuur en kunst, was ongelooflijk boeiend. En zeker waardevoller dan de potentieel hogere salarissen in Warschau. Krakau was belangrijker voor haar.

• De tragedie die Polen trof. Jaren later onthult Son details achter de schermen.

In deze stad runde ze tien jaar lang een café in de Sławkowskastraat. Was dat haar oogappel?

Ik zal onbescheiden zeggen dat ik haar oogappel was. En dat is een reden voor zowel trots als schuldgevoel, want mijn moeder wijdde zich grotendeels aan mijn opvoeding. Het waren geen makkelijke tijden, en ik was geen makkelijk kind. Maar ze moest het op de een of andere manier allemaal regelen. Ik had geen oppas. Ze moest zelf voor dit kleine kreng zorgen, en daar wijdde ze zich grotendeels aan.

En ze was echt dol op het café. Ze kon uitstekend koken en hield van koken, dus deze zaak was een droom die uitkwam. Het genereerde echter niet veel inkomsten, vooral omdat er dagen waren zonder ook maar één klant. Bovendien was het volgens mij maar tot half zes open, omdat het kleine podium van het Stary Theater daar was, dus kwamen de acteurs om zes uur binnen en moest het café sluiten. Bovendien duurden de repetities vaak tot twee uur, dus het café was in feite maar een paar uur open.

Mijn moeder deed haar best. Ze maakte haar eigen veldsla, worstjes, en ik nam Pepsi mee, ook al was die niet altijd verkrijgbaar bij de delicatessenzaak. Zo verdiende ik mijn eerste geld.

Je zei eerder dat je moeder geen spijt had van haar sportcarrière. En ontbrak het haar aan iets in haar privéleven?

Zie je, we zullen steeds weer terugkomen op mijn eerdere antwoord. Het is zowel mijn geluk als mijn vloek dat ik geen tijd had om dit met haar te bespreken. Daarom vertrouw ik grotendeels op wat ik niet weet over mijn moeder of wat ik me van haar voorstelde. Eerst was ik een kind, daarna kwam er een periode van rebellie. En toen ik in de puberteit kwam, verliet mijn moeder haar. Deze nieuwsgierigheid naar haar leven is pas later ontstaan.

Het is echter geen geheim dat ze zich waarschijnlijk eenzaam voelde. Toen ik verhuisde, woonde ze alleen, dus ze had waarschijnlijk het gevoel dat ze iets miste. Ik zou me waarschijnlijk hetzelfde hebben gevoeld als ik haar was. Maar ik weet absoluut zeker dat er meer dan één man in haar gedachten is geweest, maar om de een of andere reden heeft ze zich niet aan een relatie verbonden. Of hij was niet de man die ze nodig had, of ze wilde zich gewoon niet meer aan iemand binden.

Ze wist hoe ze zichzelf bezig moest houden. Elke dag las ze elke krant die ze kon kopen. Ze keek naar elk nieuwsbulletin. Ze ging vaak naar tentoonstellingen en de bioscoop, dus ze had waarschijnlijk geen ruimte of tijd voor de liefde. Hoewel we er nooit over praatten. Het beviel me wel dat er geen andere man in huis was.

Je verliet het huis van je moeder toen je 18 was. Was dat een teken van jeugdige rebellie?

Tegenwoordig doen de meeste jongeren er alles aan om te voorkomen dat ze het ouderlijk huis moeten verlaten. En wij deden er alles aan om ons ouderlijk huis te verlaten. Destijds was verhuizen een teken van volwassenheid en onafhankelijkheid. Het was heel zeldzaam dat iemand op 20- of 21-jarige leeftijd nog bij zijn ouders woonde, terwijl het tegenwoordig bijna de norm is. Het was geen rebellie, maar gewoon een verlangen om ons af te zonderen, om onze eigen ruimte te creëren.

Ze was nog steeds afhankelijk van haar ouders, want in die beginjaren betaalde mijn vader mee aan mijn huur, en mijn moeder klopte bijna elke ochtend op het raam om me eten te brengen. Ik werd om 11 of 12 uur 's nachts suf wakker na een feest dat de hele nacht had geduurd, en er stond een zak vers brood, kwark, eieren en radijsjes voor me klaar. Ik woonde toen naast de ijsbaan van Cracovia, en verschillende mannen in de buurt dronken vaak spiritus, dus mijn moeder gaf ze brood om het weg te spoelen en hun zicht te beschermen.

Dit 'ontwindingsproces' duurde nogal wat jaren. Ik verhuisde pas een jaar voor mijn moeders dood naar Warschau. Ik ben blij dat ze mijn debuut in het Ateneum Theater heeft kunnen zien. Het was heel belangrijk voor me.

Ik speelde de hoofdrol van Leszczuk in het toneelstuk "Possessed", gebaseerd op de roman van Witold Gombrowicz, en ik werd op het podium begeleid door enkele van de grootste Poolse acteurs. Ik was niet bijzonder goed, maar mijn moeder mocht me wel... Zoals moeders doen... Ze kwam, zag het, zegende het en vertrok met het gevoel dat ik een start in het leven had veiliggesteld. De première was een maand of twee voor haar dood.

Je zei ooit dat haar laatste levensjaar geweldig was.

Niet zozeer die van haar, maar die van ons. Hij was geweldig omdat we elkaar minder vaak zagen, en ik veranderde. Ik maakte een onmiddellijke rijpingscyclus door, waarin ik duidelijk een man werd. Ik kwam financieel weer op de been. Ik kocht een televisie voor mijn moeder, plande een gaskachel en beloofde haar een vakantie naar de Seychellen. Kortom, ik begon een mentaal plan om haar terug te betalen voor de jaren die ze me had gegeven. Helaas ben ik er nooit aan toegekomen om haar alles terug te betalen.

Wat heb jij van je moeder geërfd?

Een zekere openheid naar mensen. Tegenwoordig is het moeilijk te begrijpen hoe het was om Gregory Peck in 1960 in Rome te benaderen. Het vergde moed, want zulke dingen deden ze niet vaak. Het vereiste ook kennis van vreemde talen, wat toen niet de norm was.

En dan nog eens een passerende atleet aanhouden, hem vragen een foto te maken en hem vervolgens smeken die te sturen vanuit Nieuw-Zeeland, waar hij vandaan kwam... De kans dat het zou lukken was waarschijnlijk ongeveer één op de duizend. Maar het werkte. En die openheid naar mensen, die moed en die zekere brutaliteit heb ik van mijn moeder. En ook van mijn spraakzaamheid.

Ik heb ook van haar het idee geërfd dat ik altijd ergens geld probeer te sparen. Ik maak mijn bankrekening niet helemaal leeg, ik leef niet op een roodstand, maar ik beheer mijn uitgaven wel. Dat gold ook voor het geld dat ik verdiende voor mijn filmdebuut.

Voor mijn rol in "The Rain Soldier" in 1996 kreeg ik – laten we zeggen – 5000 zloty. Ik spaarde de helft en gaf de andere helft uit. Ik kocht een frituurpan, een 14-inch tv en een Prince-aktetas in de Szewskastraat. Ik weet niet waarom, maar ik moet het nodig hebben gehad. En voor 2500 zloty heb ik een maand lang met vrienden in Krakau gefeest.

Heeft u bepaalde gebreken geërfd?

Ik zou dit haar minderwaardige eigenschappen noemen. Ze hamsterde onder andere dingen. Als ze ergens heen vloog, legde ze de pakjes zout die ze aan boord kreeg apart, wat later goed van pas kwam als we gingen picknicken. Ik doe dat niet meer, maar ik heb het jarenlang wel gedaan.

Bovendien erfde ik een prachtige eigenschap van mijn moeder: orde. Maar niet in de zin van netheid, maar eerder in de zin van het ordenen van mijn spullen. Als ik een notariële akte van een stuk grond moest laten zien, kon ik die binnen 5-10 seconden vinden, omdat ik wist waar die lag.

Trouwens, ik bewaar al deze spullen in een mooie linnenkast die ik van mijn moeder heb geërfd. Ik heb de pyjama die ze me gaf (hoe dan ook, er zitten gaten in), de koffiemolen en de flesopener nog steeds niet weggegooid. Ik gebruik nog steeds haar kam. Hij is oud en lelijk, maar ik heb hem gisteren zelfs gebruikt om het haar van mijn dochter te borstelen.

Heeft je moeder je geen sportieve genen doorgegeven?

Nee. Waarschijnlijk omdat haar leven toen al draaide om de cultuur en kunst van Krakau. Natuurlijk ben ik dol op sport, maar afgezien van skiën en – af en toe – tennis, voetbal, zwemmen of de sportschool, ben ik een passieve sportliefhebber.

Ik ben dol op tabellen, statistieken en uitslagen. Ik heb nog steeds mijn notitieboekjes uit mijn jeugd, waaronder een van het WK in Italië, "Italia '90". Ik plakte er elk WK-artikel in dat destijds in de kranten verscheen. Ik voegde er ook mijn eigen beschrijvingen van de wedstrijden aan toe.

Ik was erg betrokken bij sport. Lange tijd zag mijn leven in Krakau er zo uit: buiten eten, koffie drinken, "Przegląd Sportowy" (Sportkrant) en "Gazeta Wyborcza". Zo ging het elke dag; ik moest er tijd voor vrijmaken. Ik loog tegen mijn dierbaren dat ik een uurtje voor mezelf moest vrijmaken en me moest verdiepen in lezen.

Een carrière als sportjournalist lag niet voor je open? Je was immers reservecommentator bij het schansspringen op de Olympische Spelen in Lillehammer.

Het is een grove oversimplificatie, maar ik heb inderdaad stage gelopen bij Woronicza Street. Iemand tipte me over een vacature bij de sportredactie van TVP en ik ging naar een casting in Warschau. Ik doorliep de sollicitatieprocedure, net als Maciek Kurzajewski, Jacek Jońca, Grzesiu Płaza, die later lange tijd directeur bij TVN was, en Jacek Dąbrowski, die tot op de dag van vandaag sportredacteur van TVP is.

We kregen elk een jaar lang onze eigen hoofdredacteur. Ik werd onder de hoede van Dariusz Szpakowski en "Kurzaj" – Włodzimierz Szaranowicz – geplaatst. We waren trots omdat we de twee beroemdste redacteuren kregen, maar we hadden het het moeilijkst omdat zij het drukst waren en weinig aandacht aan ons besteedden. Degenen die iemand met een minder bekende naam kregen, hadden het beter, omdat ze meer tijd hadden om hen op te leiden.

We werden over het algemeen "buffetatleten" genoemd, omdat we de hele tijd in het buffet zaten te wachten tot iemand ons iets liet printen of kopiëren. Ik was aanwezig bij "Kurzajs" eerste grote interview. Ze hadden iemand nodig die Duits sprak, en omdat er niemand op de redactie was die Duits sprak, namen ze Maciek aan. Hij sprak vloeiend Duits, dus hij werd gevraagd om een Duitse kunstschaatsofficial in Stegny te interviewen. We hebben veel gelachen, want hij was ongelooflijk gestrest, maar hij deed het geweldig.

Hoe lang duurde het voordat je commentaar gaf op schansspringen tijdens de Olympische Spelen?

Toen de Olympische Spelen in Lillehammer plaatsvonden, kreeg ieder van ons een sport toegewezen. Ik kreeg schansspringen toegewezen, en – half gekscherend, half serieus – werd mij verteld dat als de connectie met Jerzy Mrzygłód verloren zou gaan, ik op de radio zou verschijnen als commentator. En de connectie met Mrzygłód was inderdaad verloren.

En jij ging op de radio?

Nee. En eerlijk gezegd had ik me waarschijnlijk niet aangemeld, omdat er meer ervaren journalisten in reserve waren. Maar ik had een startlijst klaarliggen en ik zag Noriaki Kasai al helemaal voor me, die de wind tussen haar benen kreeg. Of misschien waren het andere termen, maar hoe dan ook, ik wist niet wat ik anders moest zeggen. Toen de verbinding wegviel, was ik doodsbang, maar uiteindelijk werd het contact met Mrzygłód hersteld.

Het was een fantastische tijd bij de sportredactie van TVP. Naast Szaranowicz, Szpakowski en Mrzygłod waren ook Bohdan Tomaszewski en anderen aanwezig. Gewoonweg de beste. We hadden les van deze grote meesters in de woordkunst. We leerden ook van hen over persoonlijke cultuur en klasse. Het was een fantastische tijd.

Waarom ben je daar niet gebleven?

Toen ik besloot om naar de toneelschool te gaan, ontmoette ik Zygmunt Lenkiewicz (destijds sportdirecteur bij TVP2 – red.). Hij begroette me met de woorden: "Ik stond op het punt je de uitzending in te sturen. Maar als je daarheen wilt, is dat jouw idee van een leven."

Beleefdheid?

Ik weet het niet. Dat stagejaar was meer een leertijd in de kantine, geen echte journalistieke baan.

Heb je er geen spijt van dat je die weg niet hebt gekozen?

Ik denk dat ik er spijt van heb, want ik zou er waarschijnlijk meer plezier in hebben dan wat ik nu doe. Ik denk het wel, maar ik zal het nooit zeker weten. Ik denk dat ik een goede sportcommentator zou zijn, omdat ik de kennis en de stem heb, en ik spreek redelijk goed Pools.

Daarnaast hou ik van sport, reizen, nieuwe mensen ontmoeten, nieuwe plekken, woon-werkverkeer, onderweg zijn – het hoort allemaal bij deze baan. Aan de andere kant gebruik ik vaak veel woorden, en een commentator moet daar zuinig mee zijn, want hij of zij is niet de belangrijkste persoon. Grootheidswaanzin kan echter een probleem zijn.

Je zei ooit: "Beroemde ouders hebben soms een prijskaartje." Kun je dat toelichten?

Het leven is heel eenvoudig geconstrueerd. Er zijn geen volledig gelukkige of ongelukkige mensen, geen volledig rijke of arme mensen. Er is geen zwart-wit, maar in plaats daarvan zijn er vele grijstinten. Prins William en hertogin Kate zijn ongelooflijk populair en rijk, hij zal koning worden, maar ze hebben nog steeds hun problemen. Diego Maradona is een goed voorbeeld.

Waar ik op doel is dat, geboren als zoon van Nowicki en Sobotta, er direct vele wegen voor me open lagen. Ik ontmoette de grootste figuren, die als ooms en tantes voor me waren. Ik liep over straat en daar was Tadeusz Kantor, daar was Piotr Skrzynecki, dan Jerzy Trela, of nog een andere grote figuur. Ik kon met Jerzy Kulej gaan zitten en een biertje met hem drinken, want als ik me voorstelde, nodigde hij me meteen uit. Hij noemde me "mijn Łukaszek".

Deuren gingen automatisch open. Met zulke ouders werd ik blootgesteld aan prachtige taal, de goede literatuur die we thuis hadden, interessante mensen en fantastische reisbestemmingen. Dat maakte het later makkelijker voor me. Toen ik naar de toneelschool ging, kende ik de mensen die daar werkten. Ik was al bekend met die wereld. Ik was ook bekend met het podium waarop ik zou optreden, want als kind brak ik wel eens schijnwerpers of stal ik rekwisieten.

Wat waren de nadelen van het feit dat je de zoon bent van beroemde ouders?

Ik kreeg constant kritiek. Mijn prestaties werden in twijfel getrokken, wat impliceerde dat ze ofwel verzonnen waren ofwel door connecties werden ondersteund. Ik was echter niet verbaasd toen mijn collega's uit Żelazowa Wola of Siedlce talent hadden, en toen de zoon van een acteur hun plaats innam. Zo iemand was per definitie pissig, en ik was helemaal niet verbaasd.

Zo iemand wordt ook constant in de gaten gehouden, om te zien of zijn vader hem er gewoon toe heeft gedwongen of dat hij er daadwerkelijk toe in staat is. En die druk voelde ik op mijn schouders. Het was heel moeilijk. En zelfs toen mijn eerste successen zich aandienden, werden ze nog steeds in twijfel getrokken.

Dan komt er een mooi moment, en dan is het moment dat het je niets meer kan schelen. Dat komt doordat je succes hebt behaald, een ander pad hebt gekozen, je interesse in die meningen bent verloren, of gewoon beseft dat er andere dingen in het leven toe doen. Je kunt een slechtere atleet, acteur of journalist zijn, maar toch een beter mens.

Heeft uw moeder ook te maken gehad met de mening dat ze dankzij haar man in de film "Hole in the Ground" speelde?

Het was slechts een cameo. Ze waren toen een stel, en ze verscheen één keer op de set om te acteren. Hoewel "acteren" een understatement is, want het was maar een opnamedag, dus ze verscheen meer voor de lol. Ik weet niet of er andere filmaanbiedingen zijn.

Hij wilde de details van de relatie tussen zijn ouders niet weten. Was je bang voor de waarheid?

Nee, waarom? Eerlijk gezegd ben ik niet geïnteresseerd in het leven van anderen, zelfs niet als het mijn ouders zijn. In hemelsnaam, ik heb als kind het gevoel dat ik geen speciaal recht heb op hun leven. Dat is hun zaak. Maar ik heb een beetje van deze waarheid opgepikt, ik weet er wel het een en ander over.

Zeker, er is niemand kwaad gedaan. Er was geen sprake van pathologie. Mijn moeder sprak nooit negatief over mijn vader. Maar als het gaat om de details van hun leven – wie, wat, hoe, met wie – ben ik niet echt geïnteresseerd.

Was het echt zo dat toen je vader je moeder voor het eerst zag, hij meteen aan zijn vriend vertelde dat zij de moeder van zijn kind zou worden?

Hij bleef het herhalen, dus het moet wel waar zijn geweest. Mijn moeder kwam op dat moment uit het zwembad en mijn vader zag haar. Ik weet niet of de zon onderging of niet, maar laten we voor dit verhaal aannemen dat het wel zo was.

Je noemde Piotr Skrzynecki. Blijkbaar was het je moeder die je vader aan hem voorstelde. Bovendien, toen je ouders elkaar ontmoetten, was je moeder een ster en stond je vader nog maar aan het begin van zijn acteercarrière.

Ik weet niet echt hoe het was. Ik moet er iemand over vragen. Als je iemand kunt vinden die in die tijd heeft geleefd en me kan vertellen wie ik werkelijk ben, zou ik je heel dankbaar zijn.

Geïnterviewd door Dariusz Dobek