Een ongekende veiling. Ze verliezen hun appartement vanwege de schuld van 2.000 zloty.

Het appartement dat de 65-jarige Romana Pawlińska-Chmara uit Niemodlin bij Opole van haar moeder erfde, werd in oktober 2018 geveild. Romana beweert dat ze de schuld die aan de veiling ten grondslag lag, twee maanden eerder heeft afgelost. Ze heeft het in termijnen afbetaald en heeft nog bonnen .

"Ik krijg een bedankje voor de betaling en de informatie: betaal de volgende termijnen alstublieft naar een ander rekeningnummer; alles staat in de documenten. Vanaf 18 augustus 2018 zijn we rond ," zegt hij.

"De deurwaarder wist van de schuldaflossing"

De schuldeiser die een appartement van 74 vierkante meter in Niemodlin te koop aanbood, is een arts uit Katowice. Ze heeft het appartement voor 1.953,50 PLN verpand aan mevrouw Romana. Toen ze de schuld afbetaalde, verzuimde de schuldeiser de deurwaarder in Opole hiervan op de hoogte te stellen.

"Een deurwaarder mag dergelijke betalingen niet verifiëren; de deurwaarder is gebonden aan het verzoek van de schuldeiser . Alleen een rechtbank kan deze betalingen verifiëren", legt Przemysław Małecki van de Nationale Raad van Deurwaarders uit.

" De deurwaarder wist van mijn schuldaflossing ; ik heb hem dat mondeling verteld. Helaas was ik niet vooruitziend genoeg om te zeggen dat ik u binnenkort een brief zou sturen, want volgens de wet moet de schuldeiser die het geld ontvangt, dit aan de deurwaarder melden", zegt Romana Pawlińska-Chmara.

ZIE: Zware regenval boven Polen. Laatste informatie

"Als de schuldeiser het geld al heeft ontvangen en toch doorgaat met het indienen van verzoeken voor verdere executie van het onroerend goed, kunnen we ervan uitgaan dat hij de deurwaarder opzettelijk heeft misleid . Als er bewijs was dat de schuld daadwerkelijk was terugbetaald, had de deurwaarder aangifte moeten doen bij de politie. We hebben echter geen bewijs, omdat de rechtbank nog geen uitspraak heeft gedaan en niet heeft geverifieerd of de betalingen zijn gedaan", voegt Przemysław Małecki van de Nationale Raad van Deurwaarders toe.

"Intervention" probeerde contact op te nemen met de schuldeiser van haar bedrijf. Een medewerker nam de telefoon op en gaf ons de opdracht een e-mail te sturen. We stonden erop met de schuldeiser te spreken, maar niemand van de schuldeiser nam contact met ons op.

Wetshandhavingsinstanties zijn hulpeloos

Zeven jaar lang heeft mevrouw Romana voor de rechtbank en het Openbaar Ministerie geprobeerd te bewijzen dat de schuld die de basis vormde voor de veiling van haar appartement, was afgelost. Ze geeft toe dat het appartement belast was met andere schulden van haar moeder, maar die executieprocedure werd afgewezen en ze betaalde de schulden af ​​in overeengekomen termijnen. De executie, die werd ingesteld voor minder dan tweeduizend zloty, resulteerde in de veiling en het verlies van haar gezinswoning.

"Het is voor mij geen pretje om iets uit te moeten leggen wat ik niet heb gedaan. Ik was doodsbang, en ben dat nog steeds, door hoe het allemaal is afgelopen, en door de brieven en reacties die binnen bleven komen, allemaal totaal los van de zaak", aldus Henryk Chmara, de echtgenoot van mevrouw Romana.

"Intervention" slaagde erin de schuldeiser van mevrouw Romana te ontmoeten op weg naar haar werk, maar ze weigerde onze vragen te beantwoorden. Mevrouw Romana diende een aangifte in. Dit bleek vruchteloos.

ZIE: Een onrustige nacht in Oekraïne. Polen stuurt straaljagers op.

Ze legt uit dat ze nooit iemand heeft bedankt (voor het afbetalen van de schuldaflossing - red.), dat ze haar bankrekeningnummers op dit moment niet kent en dat ze geen brief naar de deurwaarder heeft gestuurd met het verzoek om een ​​veiling. Haar advocaat heeft dit gedaan, en hij handelt via de schuldeiser; een advocaat kan het niet alleen doen,' zegt mevrouw Romana.

- Zowel het Openbaar Ministerie in de regio Opole als het Openbaar Ministerie in Katowice wilden de zaak eigenlijk niet oppakken, of ze vonden het een triviale situatie, waarin we te maken hadden met een schuldenaar met schulden, en alles verliep volgens de majesteit van de wet - aldus Paweł Mehl, de advocaat van de benadeelde partij.

Het appartement werd geveild. Mevrouw Romana kan niet accepteren dat ze twee keer dezelfde schuld heeft betaald . Alle zaken bij het Openbaar Ministerie werden geseponeerd .

ZIE: "Poetin praat onzin tegen ons." Donald Trump over het gedrag van de Russische president

- De waarheid is dat we een bevestiging hebben van de betalingen die aan het nummer van de schuldeiser zijn gedaan. Daarmee had de zaak gesloten moeten zijn, maar in ieder geval heeft niemand de moeite genomen om de beschuldigingen met de realiteit te confronteren - aldus Paweł Mehl, de advocaat van de benadeelde partij.

- Mijn zenuwen zijn gespannen en mijn gezondheid is geruïneerd. Ik ben opgegroeid in dit appartement, ik heb er al mijn jaren doorgebracht, mijn hart ligt in deze kamers, zegt mevrouw Ramona.

Videomateriaal is beschikbaar op de website van het programma "Interventie" .

Lees verder