Duits ministerie plaatst per ongeluk foto van getto-opstand op herdenking van de Opstand van Warschau

Het Duitse ministerie van Cultuur heeft ten onrechte de recente herdenking van de Opstand van Warschau herdacht door een foto op sociale media te plaatsen die in werkelijkheid afkomstig is van de opstand in het aparte getto van Warschau en die wordt gezien als een voorbeeld van nazipropaganda.

Volgens het Duitse dagblad Die Tageszeitung deelde de Instagram-account van cultuurminister Wolfram Weimer op 1 augustus, de herdenkingsdag van de opstand van de Poolse ondergrondse in oorlogstijd tegen de nazi-Duitse bezetting in 1944, een bericht ter herdenking van deze gebeurtenis.

Weimer zei daarin: "Zij die de cultuur van een volk willen vernietigen, zijn uit op hun ziel." Ook was er een oorlogsbeeld te zien van mensen die door Duitse soldaten werden begeleid, met op de achtergrond brandende gebouwen.

De foto is echter niet afkomstig van de Opstand van Warschau in 1944, maar van de afzonderlijke opstand die het jaar ervoor in het Joodse getto van de stad plaatsvond. De foto, waarop gevangengenomen Joden te zien zijn die naar een deportatiepunt worden gebracht, is waarschijnlijk gemaakt als onderdeel van nazipropaganda.

Nadat de fout door gebruikers van sociale media was opgemerkt, verwijderde het ministerie de post. Die Tageszeitung meldt dat de woordvoerder van de minister de fout bevestigde en zei dat het niet de bedoeling van het ministerie was om een nazipropagandabeeld te gebruiken, en merkte op dat de afbeelding onmiddellijk werd verwijderd.

"Bij het omgaan met geschiedenis is het niet voldoende om moreel correcte beweringen te presenteren", schreef de krant. "Het is ook noodzakelijk om deze geschiedenis en de feiten ervan te kennen. Anders kan een goedbedoelde uitspraak het tegenovergestelde effect hebben."

De krant deed ook een beroep op Wolfram Weimer, de Duitse minister van Cultuur, om zijn excuses aan te bieden voor de fout. De krant benadrukte dat de foto de slachtoffers afbeeldt vanuit het “perspectief van de dader”, zoals “de Duitse nazipropaganda hen wilde laten zien”.

"De rebellen worden weggevoerd (en vermoord, maar dat is hier niet te zien). De Wehrmachtsoldaat houdt stand. De situatie is opgelost, de nazi's hebben gewonnen", schreef de krant.

De Opstand van Warschau, die op 1 augustus 1944 begon en 63 dagen duurde, was de grootste gewapende verzetsdaad in het door Duitsland bezette Europa tijdens de Tweede Wereldoorlog.

De stad werd bruut neergeslagen door de Duitse bezetters, die daarbij tot wel 200.000 Poolse burgers om het leven brachten, veelal door massa-executies. Vervolgens werd de resterende bevolking van de stad verdreven en werden de meeste gebouwen verwoest .

Tijdens de herdenkingen van de 80e verjaardag van de Opstand van Warschau vorig jaar vroeg de Duitse president Frank-Walter Steinmeier de Polen om vergeving . "Duits nationalisme, imperialisme en racisme hebben tot deze wrede misdaden geleid", verklaarde hij.

"Wij Duitsers mogen de opstand niet vergeten... Het is een symbool van de wil om te overleven, om de vrijheid niet zonder slag of stoot op te geven, een symbool van trots, van verzet tegen de agressor", zei Steinmeier vorig jaar in Warschau. "Ik buig voor de moed van de opstandelingen... [en] ik vraag, vandaag en hier, om vergeving."

Ondertussen begon op 19 april 1943 de opstand in het getto van Warschau, toen de Duitsers begonnen met de liquidatie van het getto van Warschau en de inwoners deporteerden naar de gaskamers van het vernietigingskamp Treblinka.

Honderden Joodse strijders, met steun van het Poolse verzet, streden bijna een maand lang tegen het machtige Duitse leger, voordat ze op brute wijze werden onderdrukt.