De paus sprak meer dan een miljoen deelnemers aan het Jeugdjubileum in Rome toe
Paus Leo XIV vertelde de meer dan een miljoen deelnemers aan het Jubileum van de Jeugd in Rome op de campus van Tor Vergata dat ze lieten zien dat een andere wereld – een wereld van vriendschap en dialoog – mogelijk is. In zijn preek tijdens de zondagsmis, waarin hij Johannes Paulus II citeerde, riep hij op tot de opbouw van humanere en broederlijke samenlevingen.
Pelgrims uit 146 landen namen deel aan het Jeugdjubileum, het grootste evenement van het Heilig Jaar. Ongeveer 20.000 Polen, waaronder ook Polen die in het buitenland woonden, waren aanwezig.
Het was de eerste keer dat de in mei gekozen paus bijeenkwam met zo'n grote menigte gelovigen.
De nacht van zaterdag op zondag, na de avondwake, bracht de jeugd door op de campus in afwachting van de ochtendmis van de paus.
Tijdens de preek, die in het Italiaans, Spaans en Engels werd gehouden, zei Leo XIV, verwijzend naar het menselijk leven: "Kwetsbaarheid maakt deel uit van het wonder dat we zijn. Denk aan het symbool van gras: is een bloeiende weide niet prachtig? Natuurlijk, ze is teer, samengesteld uit dunne, fragiele sprieten, die vatbaar zijn voor uitdroging, buiging en breuk, maar tegelijkertijd onmiddellijk worden vervangen door andere die na hen groeien."
"Beste vrienden, wij zijn ook zo: we zijn hiervoor geschapen. Niet voor een leven waarin alles vanzelfsprekend en onveranderlijk is, maar voor een bestaan dat voortdurend herboren wordt in een geschenk, in liefde. Zo streven we voortdurend naar iets meer, iets dat geen enkele geschapen werkelijkheid ons kan geven," legde hij uit.
"Laten we, gezien deze dorst, ons hart niet bedriegen door te proberen het te lessen met ineffectieve vervangers. Laten we er liever naar luisteren. Laten we er een kruk van maken waarop we kunnen klimmen, zodat we, als kinderen, op onze tenen uit het raam van de ontmoeting met God kunnen kijken," moedigde hij aan.
Hij herinnerde zich ook de woorden die paus Franciscus tijdens de Wereldjongerendag in Lissabon sprak: "Iedereen is geroepen om grote vragen te stellen die geen eenvoudige of onmiddellijke antwoorden hebben, maar die ons uitnodigen om op reis te gaan, onszelf te overwinnen, onze grenzen te overschrijden, naar de onthechting zonder welke er geen vlucht is. Laten we daarom niet ongerust zijn als we innerlijk dorstig, rusteloos, onvervuld zijn, verlangend naar betekenis en een toekomst."
Leo XIV sprak de deelnemers aan het jubileum toe: "De afgelopen dagen hebben jullie veel mooie dingen meegemaakt. Jullie hebben collega's uit verschillende delen van de wereld ontmoet, die verschillende culturen vertegenwoordigden. Jullie hebben kennis uitgewisseld, verwachtingen gedeeld en de dialoog met de stad aangegaan via kunst, muziek, informatietechnologie en sport."
Hij legde uit dat dit aantoont dat de volheid van het leven niet afhankelijk is van wat iemand heeft verzameld en wat iemand bezit.
"Het is veeleer verbonden met wat we met vreugde kunnen ontvangen en met anderen kunnen delen. Kopen, verzamelen en consumeren is niet genoeg. We moeten onze ogen opheffen, omhoog kijken, naar wat boven is, om te beseffen dat alles in de realiteit van de wereld betekenis heeft in de mate waarin het ons in liefde met God en met onze broeders en zusters verbindt, en in ons oprecht mededogen, vriendelijkheid, nederigheid, zachtmoedigheid, geduld, vergeving en vrede ontwikkelt, naar het voorbeeld van Christus," benadrukte hij.
Hij vertelde de jongeren dat hoop Jezus is.
– Hij is het die, zoals Sint Johannes Paulus II zei, “in u het verlangen opwekt om van uw leven iets groots te maken, om te streven naar de vervolmaking van uzelf en van de samenleving, door deze menselijker en broederlijker te maken”, benadrukte Leo XIV, verwijzend naar de woorden van de Poolse paus tijdens de Wereldjongerendag, die in augustus 2000 op dezelfde plaats plaatsvond.
"Streef naar het grote, naar heiligheid, waar je ook bent. Neem geen genoegen met minder", voegde de paus eraan toe.
Hij deed een beroep op de jeugd: – besmet iedereen die je ontmoet met je enthousiasme en het getuigenis van je geloof.
Tijdens de mis reciteerden de gelovigen een gebed in het Pools: "Moge de God van de harmonie de machthebbers leiden op de paden van vrede, zodat de wreedheid van de oorlog ophoudt en een rechtvaardige en broederlijke wereld wordt opgebouwd." Het werd voorgelezen door Hanna Bieniek uit Lubliniec in het woiwodschap Silezië.
Aan het einde van de mis noemde de paus in zijn toespraak voor het Angelus het Jubeljaar "een waterval van genade voor de Kerk en de hele wereld."
– Hiervoor wil ik jullie allemaal uit de grond van mijn hart bedanken, voegde hij toe.
Hij merkte op: "We staan dichter dan ooit bij jongeren die lijden onder het ergste kwaad dat door anderen wordt aangedaan. We staan achter de jongeren van Gaza, achter de jongeren van Oekraïne en achter elk land dat doordrenkt is van oorlogsbloed."
"Jonge broeders en zusters, jullie zijn een teken dat een andere wereld mogelijk is; een wereld van broederschap en vriendschap, waar conflicten niet met wapens worden opgelost, maar door dialoog. Met Christus is dit mogelijk, dankzij zijn liefde, vergeving en de kracht van de Heilige Geest", zei Leo XIV.
Hij deed een beroep op jongeren om overal waar ze leven zaadjes van hoop te zijn: in hun familie, onder vrienden, op school, op het werk en in de sport.
De Paus bad voor twee deelnemers aan het Jeugdjubileum – een Spanjaard en een Egyptenaar – die tijdens het feest omkwamen.
Leo XIV heeft de uitnodiging van paus Franciscus voor de Wereldjongerendag in Seoul, Zuid-Korea, van 3 tot 8 augustus 2027, herhaald. Een grote delegatie uit dat land was aanwezig.
– Laten we samen blijven dromen en hopen, zo drong de paus aan.
Hij vroeg ook: – Geef groeten aan de jongeren die niet naar Rome konden komen omdat – voegde hij toe – ze hun land niet konden verlaten.
– Er zijn plaatsen waar jongeren niet vandaan kunnen komen, om redenen die we kennen, merkte hij op.
"Draag deze vreugde, dit enthousiasme over aan de hele wereld. Jullie zijn het zout der aarde, het licht van de wereld. Geef deze groet door aan al je vrienden, aan alle jongeren die een boodschap van hoop nodig hebben," riep hij op.
De jongeren namen afscheid van de Paus met een lange en enthousiaste kreet: "Papa Leone" terwijl hij in de Pausmobiel een rondje over de campus maakte.
Vanuit Rome Sylwia Wysocka (PAP)
sw/ sp/
Paus Leo XIV vertelde de meer dan een miljoen deelnemers aan het Jubileum van de Jeugd in Rome op de campus van Tor Vergata dat ze lieten zien dat een andere wereld – een wereld van vriendschap en dialoog – mogelijk is. In zijn preek tijdens de zondagsmis, waarin hij Johannes Paulus II citeerde, riep hij op tot de opbouw van humanere en broederlijke samenlevingen.
Pelgrims uit 146 landen namen deel aan het Jeugdjubileum, het grootste evenement van het Heilig Jaar. Ongeveer 20.000 Polen, waaronder ook Polen die in het buitenland woonden, waren aanwezig.
Het was de eerste keer dat de in mei gekozen paus bijeenkwam met zo'n grote menigte gelovigen.
De nacht van zaterdag op zondag, na de avondwake, bracht de jeugd door op de campus in afwachting van de ochtendmis van de paus.
Tijdens de preek, die in het Italiaans, Spaans en Engels werd gehouden, zei Leo XIV, verwijzend naar het menselijk leven: "Kwetsbaarheid maakt deel uit van het wonder dat we zijn. Denk aan het symbool van gras: is een bloeiende weide niet prachtig? Natuurlijk, ze is teer, samengesteld uit dunne, fragiele sprieten, die vatbaar zijn voor uitdroging, buiging en breuk, maar tegelijkertijd onmiddellijk worden vervangen door andere die na hen groeien."
"Beste vrienden, wij zijn ook zo: we zijn hiervoor geschapen. Niet voor een leven waarin alles vanzelfsprekend en onveranderlijk is, maar voor een bestaan dat voortdurend herboren wordt in een geschenk, in liefde. Zo streven we voortdurend naar iets meer, iets dat geen enkele geschapen werkelijkheid ons kan geven," legde hij uit.
"Laten we, gezien deze dorst, ons hart niet bedriegen door te proberen het te lessen met ineffectieve vervangers. Laten we er liever naar luisteren. Laten we er een kruk van maken waarop we kunnen klimmen, zodat we, als kinderen, op onze tenen uit het raam van de ontmoeting met God kunnen kijken," moedigde hij aan.
Hij herinnerde zich ook de woorden die paus Franciscus tijdens de Wereldjongerendag in Lissabon sprak: "Iedereen is geroepen om grote vragen te stellen die geen eenvoudige of onmiddellijke antwoorden hebben, maar die ons uitnodigen om op reis te gaan, onszelf te overwinnen, onze grenzen te overschrijden, naar de onthechting zonder welke er geen vlucht is. Laten we daarom niet ongerust zijn als we innerlijk dorstig, rusteloos, onvervuld zijn, verlangend naar betekenis en een toekomst."
Leo XIV sprak de deelnemers aan het jubileum toe: "De afgelopen dagen hebben jullie veel mooie dingen meegemaakt. Jullie hebben collega's uit verschillende delen van de wereld ontmoet, die verschillende culturen vertegenwoordigden. Jullie hebben kennis uitgewisseld, verwachtingen gedeeld en de dialoog met de stad aangegaan via kunst, muziek, informatietechnologie en sport."
Hij legde uit dat dit aantoont dat de volheid van het leven niet afhankelijk is van wat iemand heeft verzameld en wat iemand bezit.
"Het is veeleer verbonden met wat we met vreugde kunnen ontvangen en met anderen kunnen delen. Kopen, verzamelen en consumeren is niet genoeg. We moeten onze ogen opheffen, omhoog kijken, naar wat boven is, om te beseffen dat alles in de realiteit van de wereld betekenis heeft in de mate waarin het ons in liefde met God en met onze broeders en zusters verbindt, en in ons oprecht mededogen, vriendelijkheid, nederigheid, zachtmoedigheid, geduld, vergeving en vrede ontwikkelt, naar het voorbeeld van Christus," benadrukte hij.
Hij vertelde de jongeren dat hoop Jezus is.
– Hij is het die, zoals Sint Johannes Paulus II zei, “in u het verlangen opwekt om van uw leven iets groots te maken, om te streven naar de vervolmaking van uzelf en van de samenleving, door deze menselijker en broederlijker te maken”, benadrukte Leo XIV, verwijzend naar de woorden van de Poolse paus tijdens de Wereldjongerendag, die in augustus 2000 op dezelfde plaats plaatsvond.
"Streef naar het grote, naar heiligheid, waar je ook bent. Neem geen genoegen met minder", voegde de paus eraan toe.
Hij deed een beroep op de jeugd: – besmet iedereen die je ontmoet met je enthousiasme en het getuigenis van je geloof.
Tijdens de mis reciteerden de gelovigen een gebed in het Pools: "Moge de God van de harmonie de machthebbers leiden op de paden van vrede, zodat de wreedheid van de oorlog ophoudt en een rechtvaardige en broederlijke wereld wordt opgebouwd." Het werd voorgelezen door Hanna Bieniek uit Lubliniec in het woiwodschap Silezië.
Aan het einde van de mis noemde de paus in zijn toespraak voor het Angelus het Jubeljaar "een waterval van genade voor de Kerk en de hele wereld."
– Hiervoor wil ik jullie allemaal uit de grond van mijn hart bedanken, voegde hij toe.
Hij merkte op: "We staan dichter dan ooit bij jongeren die lijden onder het ergste kwaad dat door anderen wordt aangedaan. We staan achter de jongeren van Gaza, achter de jongeren van Oekraïne en achter elk land dat doordrenkt is van oorlogsbloed."
"Jonge broeders en zusters, jullie zijn een teken dat een andere wereld mogelijk is; een wereld van broederschap en vriendschap, waar conflicten niet met wapens worden opgelost, maar door dialoog. Met Christus is dit mogelijk, dankzij zijn liefde, vergeving en de kracht van de Heilige Geest", zei Leo XIV.
Hij deed een beroep op jongeren om overal waar ze leven zaadjes van hoop te zijn: in hun familie, onder vrienden, op school, op het werk en in de sport.
De Paus bad voor twee deelnemers aan het Jeugdjubileum – een Spanjaard en een Egyptenaar – die tijdens het feest omkwamen.
Leo XIV heeft de uitnodiging van paus Franciscus voor de Wereldjongerendag in Seoul, Zuid-Korea, van 3 tot 8 augustus 2027, herhaald. Een grote delegatie uit dat land was aanwezig.
– Laten we samen blijven dromen en hopen, zo drong de paus aan.
Hij vroeg ook: – Geef groeten aan de jongeren die niet naar Rome konden komen omdat – voegde hij toe – ze hun land niet konden verlaten.
– Er zijn plaatsen waar jongeren niet vandaan kunnen komen, om redenen die we kennen, merkte hij op.
"Draag deze vreugde, dit enthousiasme over aan de hele wereld. Jullie zijn het zout der aarde, het licht van de wereld. Geef deze groet door aan al je vrienden, aan alle jongeren die een boodschap van hoop nodig hebben," riep hij op.
De jongeren namen afscheid van de Paus met een lange en enthousiaste kreet: "Papa Leone" terwijl hij in de Pausmobiel een rondje over de campus maakte.
Vanuit Rome Sylwia Wysocka (PAP)
sw/ sp/
Paus Leo XIV vertelde de meer dan een miljoen deelnemers aan het Jubileum van de Jeugd in Rome op de campus van Tor Vergata dat ze lieten zien dat een andere wereld – een wereld van vriendschap en dialoog – mogelijk is. In zijn preek tijdens de zondagsmis, waarin hij Johannes Paulus II citeerde, riep hij op tot de opbouw van humanere en broederlijke samenlevingen.
Pelgrims uit 146 landen namen deel aan het Jeugdjubileum, het grootste evenement van het Heilig Jaar. Ongeveer 20.000 Polen, waaronder ook Polen die in het buitenland woonden, waren aanwezig.
Het was de eerste keer dat de in mei gekozen paus bijeenkwam met zo'n grote menigte gelovigen.
De nacht van zaterdag op zondag, na de avondwake, bracht de jeugd door op de campus in afwachting van de ochtendmis van de paus.
Tijdens de preek, die in het Italiaans, Spaans en Engels werd gehouden, zei Leo XIV, verwijzend naar het menselijk leven: "Kwetsbaarheid maakt deel uit van het wonder dat we zijn. Denk aan het symbool van gras: is een bloeiende weide niet prachtig? Natuurlijk, ze is teer, samengesteld uit dunne, fragiele sprieten, die vatbaar zijn voor uitdroging, buiging en breuk, maar tegelijkertijd onmiddellijk worden vervangen door andere die na hen groeien."
"Beste vrienden, wij zijn ook zo: we zijn hiervoor geschapen. Niet voor een leven waarin alles vanzelfsprekend en onveranderlijk is, maar voor een bestaan dat voortdurend herboren wordt in een geschenk, in liefde. Zo streven we voortdurend naar iets meer, iets dat geen enkele geschapen werkelijkheid ons kan geven," legde hij uit.
"Laten we, gezien deze dorst, ons hart niet bedriegen door te proberen het te lessen met ineffectieve vervangers. Laten we er liever naar luisteren. Laten we er een kruk van maken waarop we kunnen klimmen, zodat we, als kinderen, op onze tenen uit het raam van de ontmoeting met God kunnen kijken," moedigde hij aan.
Hij herinnerde zich ook de woorden die paus Franciscus tijdens de Wereldjongerendag in Lissabon sprak: "Iedereen is geroepen om grote vragen te stellen die geen eenvoudige of onmiddellijke antwoorden hebben, maar die ons uitnodigen om op reis te gaan, onszelf te overwinnen, onze grenzen te overschrijden, naar de onthechting zonder welke er geen vlucht is. Laten we daarom niet ongerust zijn als we innerlijk dorstig, rusteloos, onvervuld zijn, verlangend naar betekenis en een toekomst."
Leo XIV sprak de deelnemers aan het jubileum toe: "De afgelopen dagen hebben jullie veel mooie dingen meegemaakt. Jullie hebben collega's uit verschillende delen van de wereld ontmoet, die verschillende culturen vertegenwoordigden. Jullie hebben kennis uitgewisseld, verwachtingen gedeeld en de dialoog met de stad aangegaan via kunst, muziek, informatietechnologie en sport."
Hij legde uit dat dit aantoont dat de volheid van het leven niet afhankelijk is van wat iemand heeft verzameld en wat iemand bezit.
"Het is veeleer verbonden met wat we met vreugde kunnen ontvangen en met anderen kunnen delen. Kopen, verzamelen en consumeren is niet genoeg. We moeten onze ogen opheffen, omhoog kijken, naar wat boven is, om te beseffen dat alles in de realiteit van de wereld betekenis heeft in de mate waarin het ons in liefde met God en met onze broeders en zusters verbindt, en in ons oprecht mededogen, vriendelijkheid, nederigheid, zachtmoedigheid, geduld, vergeving en vrede ontwikkelt, naar het voorbeeld van Christus," benadrukte hij.
Hij vertelde de jongeren dat hoop Jezus is.
– Hij is het die, zoals Sint Johannes Paulus II zei, “in u het verlangen opwekt om van uw leven iets groots te maken, om te streven naar de vervolmaking van uzelf en van de samenleving, door deze menselijker en broederlijker te maken”, benadrukte Leo XIV, verwijzend naar de woorden van de Poolse paus tijdens de Wereldjongerendag, die in augustus 2000 op dezelfde plaats plaatsvond.
"Streef naar het grote, naar heiligheid, waar je ook bent. Neem geen genoegen met minder", voegde de paus eraan toe.
Hij deed een beroep op de jeugd: – besmet iedereen die je ontmoet met je enthousiasme en het getuigenis van je geloof.
Tijdens de mis reciteerden de gelovigen een gebed in het Pools: "Moge de God van de harmonie de machthebbers leiden op de paden van vrede, zodat de wreedheid van de oorlog ophoudt en een rechtvaardige en broederlijke wereld wordt opgebouwd." Het werd voorgelezen door Hanna Bieniek uit Lubliniec in het woiwodschap Silezië.
Aan het einde van de mis noemde de paus in zijn toespraak voor het Angelus het Jubeljaar "een waterval van genade voor de Kerk en de hele wereld."
– Hiervoor wil ik jullie allemaal uit de grond van mijn hart bedanken, voegde hij toe.
Hij merkte op: "We staan dichter dan ooit bij jongeren die lijden onder het ergste kwaad dat door anderen wordt aangedaan. We staan achter de jongeren van Gaza, achter de jongeren van Oekraïne en achter elk land dat doordrenkt is van oorlogsbloed."
"Jonge broeders en zusters, jullie zijn een teken dat een andere wereld mogelijk is; een wereld van broederschap en vriendschap, waar conflicten niet met wapens worden opgelost, maar door dialoog. Met Christus is dit mogelijk, dankzij zijn liefde, vergeving en de kracht van de Heilige Geest", zei Leo XIV.
Hij deed een beroep op jongeren om overal waar ze leven zaadjes van hoop te zijn: in hun familie, onder vrienden, op school, op het werk en in de sport.
De Paus bad voor twee deelnemers aan het Jeugdjubileum – een Spanjaard en een Egyptenaar – die tijdens het feest omkwamen.
Leo XIV heeft de uitnodiging van paus Franciscus voor de Wereldjongerendag in Seoul, Zuid-Korea, van 3 tot 8 augustus 2027, herhaald. Een grote delegatie uit dat land was aanwezig.
– Laten we samen blijven dromen en hopen, zo drong de paus aan.
Hij vroeg ook: – Geef groeten aan de jongeren die niet naar Rome konden komen omdat – voegde hij toe – ze hun land niet konden verlaten.
– Er zijn plaatsen waar jongeren niet vandaan kunnen komen, om redenen die we kennen, merkte hij op.
"Draag deze vreugde, dit enthousiasme over aan de hele wereld. Jullie zijn het zout der aarde, het licht van de wereld. Geef deze groet door aan al je vrienden, aan alle jongeren die een boodschap van hoop nodig hebben," riep hij op.
De jongeren namen afscheid van de Paus met een lange en enthousiaste kreet: "Papa Leone" terwijl hij in de Pausmobiel een rondje over de campus maakte.
Vanuit Rome Sylwia Wysocka (PAP)
sw/ sp/
Paus Leo XIV vertelde de meer dan een miljoen deelnemers aan het Jubileum van de Jeugd in Rome op de campus van Tor Vergata dat ze lieten zien dat een andere wereld – een wereld van vriendschap en dialoog – mogelijk is. In zijn preek tijdens de zondagsmis, waarin hij Johannes Paulus II citeerde, riep hij op tot de opbouw van humanere en broederlijke samenlevingen.
Pelgrims uit 146 landen namen deel aan het Jeugdjubileum, het grootste evenement van het Heilig Jaar. Ongeveer 20.000 Polen, waaronder ook Polen die in het buitenland woonden, waren aanwezig.
Het was de eerste keer dat de in mei gekozen paus bijeenkwam met zo'n grote menigte gelovigen.
De nacht van zaterdag op zondag, na de avondwake, bracht de jeugd door op de campus in afwachting van de ochtendmis van de paus.
Tijdens de preek, die in het Italiaans, Spaans en Engels werd gehouden, zei Leo XIV, verwijzend naar het menselijk leven: "Kwetsbaarheid maakt deel uit van het wonder dat we zijn. Denk aan het symbool van gras: is een bloeiende weide niet prachtig? Natuurlijk, ze is teer, samengesteld uit dunne, fragiele sprieten, die vatbaar zijn voor uitdroging, buiging en breuk, maar tegelijkertijd onmiddellijk worden vervangen door andere die na hen groeien."
"Beste vrienden, wij zijn ook zo: we zijn hiervoor geschapen. Niet voor een leven waarin alles vanzelfsprekend en onveranderlijk is, maar voor een bestaan dat voortdurend herboren wordt in een geschenk, in liefde. Zo streven we voortdurend naar iets meer, iets dat geen enkele geschapen werkelijkheid ons kan geven," legde hij uit.
"Laten we, gezien deze dorst, ons hart niet bedriegen door te proberen het te lessen met ineffectieve vervangers. Laten we er liever naar luisteren. Laten we er een kruk van maken waarop we kunnen klimmen, zodat we, als kinderen, op onze tenen uit het raam van de ontmoeting met God kunnen kijken," moedigde hij aan.
Hij herinnerde zich ook de woorden die paus Franciscus tijdens de Wereldjongerendag in Lissabon sprak: "Iedereen is geroepen om grote vragen te stellen die geen eenvoudige of onmiddellijke antwoorden hebben, maar die ons uitnodigen om op reis te gaan, onszelf te overwinnen, onze grenzen te overschrijden, naar de onthechting zonder welke er geen vlucht is. Laten we daarom niet ongerust zijn als we innerlijk dorstig, rusteloos, onvervuld zijn, verlangend naar betekenis en een toekomst."
Leo XIV sprak de deelnemers aan het jubileum toe: "De afgelopen dagen hebben jullie veel mooie dingen meegemaakt. Jullie hebben collega's uit verschillende delen van de wereld ontmoet, die verschillende culturen vertegenwoordigden. Jullie hebben kennis uitgewisseld, verwachtingen gedeeld en de dialoog met de stad aangegaan via kunst, muziek, informatietechnologie en sport."
Hij legde uit dat dit aantoont dat de volheid van het leven niet afhankelijk is van wat iemand heeft verzameld en wat iemand bezit.
"Het is veeleer verbonden met wat we met vreugde kunnen ontvangen en met anderen kunnen delen. Kopen, verzamelen en consumeren is niet genoeg. We moeten onze ogen opheffen, omhoog kijken, naar wat boven is, om te beseffen dat alles in de realiteit van de wereld betekenis heeft in de mate waarin het ons in liefde met God en met onze broeders en zusters verbindt, en in ons oprecht mededogen, vriendelijkheid, nederigheid, zachtmoedigheid, geduld, vergeving en vrede ontwikkelt, naar het voorbeeld van Christus," benadrukte hij.
Hij vertelde de jongeren dat hoop Jezus is.
– Hij is het die, zoals Sint Johannes Paulus II zei, “in u het verlangen opwekt om van uw leven iets groots te maken, om te streven naar de vervolmaking van uzelf en van de samenleving, door deze menselijker en broederlijker te maken”, benadrukte Leo XIV, verwijzend naar de woorden van de Poolse paus tijdens de Wereldjongerendag, die in augustus 2000 op dezelfde plaats plaatsvond.
"Streef naar het grote, naar heiligheid, waar je ook bent. Neem geen genoegen met minder", voegde de paus eraan toe.
Hij deed een beroep op de jeugd: – besmet iedereen die je ontmoet met je enthousiasme en het getuigenis van je geloof.
Tijdens de mis reciteerden de gelovigen een gebed in het Pools: "Moge de God van de harmonie de machthebbers leiden op de paden van vrede, zodat de wreedheid van de oorlog ophoudt en een rechtvaardige en broederlijke wereld wordt opgebouwd." Het werd voorgelezen door Hanna Bieniek uit Lubliniec in het woiwodschap Silezië.
Aan het einde van de mis noemde de paus in zijn toespraak voor het Angelus het Jubeljaar "een waterval van genade voor de Kerk en de hele wereld."
– Hiervoor wil ik jullie allemaal uit de grond van mijn hart bedanken, voegde hij toe.
Hij merkte op: "We staan dichter dan ooit bij jongeren die lijden onder het ergste kwaad dat door anderen wordt aangedaan. We staan achter de jongeren van Gaza, achter de jongeren van Oekraïne en achter elk land dat doordrenkt is van oorlogsbloed."
"Jonge broeders en zusters, jullie zijn een teken dat een andere wereld mogelijk is; een wereld van broederschap en vriendschap, waar conflicten niet met wapens worden opgelost, maar door dialoog. Met Christus is dit mogelijk, dankzij zijn liefde, vergeving en de kracht van de Heilige Geest", zei Leo XIV.
Hij deed een beroep op jongeren om overal waar ze leven zaadjes van hoop te zijn: in hun familie, onder vrienden, op school, op het werk en in de sport.
De Paus bad voor twee deelnemers aan het Jeugdjubileum – een Spanjaard en een Egyptenaar – die tijdens het feest omkwamen.
Leo XIV heeft de uitnodiging van paus Franciscus voor de Wereldjongerendag in Seoul, Zuid-Korea, van 3 tot 8 augustus 2027, herhaald. Een grote delegatie uit dat land was aanwezig.
– Laten we samen blijven dromen en hopen, zo drong de paus aan.
Hij vroeg ook: – Geef groeten aan de jongeren die niet naar Rome konden komen omdat – voegde hij toe – ze hun land niet konden verlaten.
– Er zijn plaatsen waar jongeren niet vandaan kunnen komen, om redenen die we kennen, merkte hij op.
"Draag deze vreugde, dit enthousiasme over aan de hele wereld. Jullie zijn het zout der aarde, het licht van de wereld. Geef deze groet door aan al je vrienden, aan alle jongeren die een boodschap van hoop nodig hebben," riep hij op.
De jongeren namen afscheid van de Paus met een lange en enthousiaste kreet: "Papa Leone" terwijl hij in de Pausmobiel een rondje over de campus maakte.
Vanuit Rome Sylwia Wysocka (PAP)
sw/ sp/
Paus Leo XIV vertelde de meer dan een miljoen deelnemers aan het Jubileum van de Jeugd in Rome op de campus van Tor Vergata dat ze lieten zien dat een andere wereld – een wereld van vriendschap en dialoog – mogelijk is. In zijn preek tijdens de zondagsmis, waarin hij Johannes Paulus II citeerde, riep hij op tot de opbouw van humanere en broederlijke samenlevingen.
Pelgrims uit 146 landen namen deel aan het Jeugdjubileum, het grootste evenement van het Heilig Jaar. Ongeveer 20.000 Polen, waaronder ook Polen die in het buitenland woonden, waren aanwezig.
Het was de eerste keer dat de in mei gekozen paus bijeenkwam met zo'n grote menigte gelovigen.
De nacht van zaterdag op zondag, na de avondwake, bracht de jeugd door op de campus in afwachting van de ochtendmis van de paus.
Tijdens de preek, die in het Italiaans, Spaans en Engels werd gehouden, zei Leo XIV, verwijzend naar het menselijk leven: "Kwetsbaarheid maakt deel uit van het wonder dat we zijn. Denk aan het symbool van gras: is een bloeiende weide niet prachtig? Natuurlijk, ze is teer, samengesteld uit dunne, fragiele sprieten, die vatbaar zijn voor uitdroging, buiging en breuk, maar tegelijkertijd onmiddellijk worden vervangen door andere die na hen groeien."
"Beste vrienden, wij zijn ook zo: we zijn hiervoor geschapen. Niet voor een leven waarin alles vanzelfsprekend en onveranderlijk is, maar voor een bestaan dat voortdurend herboren wordt in een geschenk, in liefde. Zo streven we voortdurend naar iets meer, iets dat geen enkele geschapen werkelijkheid ons kan geven," legde hij uit.
"Laten we, gezien deze dorst, ons hart niet bedriegen door te proberen het te lessen met ineffectieve vervangers. Laten we er liever naar luisteren. Laten we er een kruk van maken waarop we kunnen klimmen, zodat we, als kinderen, op onze tenen uit het raam van de ontmoeting met God kunnen kijken," moedigde hij aan.
Hij herinnerde zich ook de woorden die paus Franciscus tijdens de Wereldjongerendag in Lissabon sprak: "Iedereen is geroepen om grote vragen te stellen die geen eenvoudige of onmiddellijke antwoorden hebben, maar die ons uitnodigen om op reis te gaan, onszelf te overwinnen, onze grenzen te overschrijden, naar de onthechting zonder welke er geen vlucht is. Laten we daarom niet ongerust zijn als we innerlijk dorstig, rusteloos, onvervuld zijn, verlangend naar betekenis en een toekomst."
Leo XIV sprak de deelnemers aan het jubileum toe: "De afgelopen dagen hebben jullie veel mooie dingen meegemaakt. Jullie hebben collega's uit verschillende delen van de wereld ontmoet, die verschillende culturen vertegenwoordigden. Jullie hebben kennis uitgewisseld, verwachtingen gedeeld en de dialoog met de stad aangegaan via kunst, muziek, informatietechnologie en sport."
Hij legde uit dat dit aantoont dat de volheid van het leven niet afhankelijk is van wat iemand heeft verzameld en wat iemand bezit.
"Het is veeleer verbonden met wat we met vreugde kunnen ontvangen en met anderen kunnen delen. Kopen, verzamelen en consumeren is niet genoeg. We moeten onze ogen opheffen, omhoog kijken, naar wat boven is, om te beseffen dat alles in de realiteit van de wereld betekenis heeft in de mate waarin het ons in liefde met God en met onze broeders en zusters verbindt, en in ons oprecht mededogen, vriendelijkheid, nederigheid, zachtmoedigheid, geduld, vergeving en vrede ontwikkelt, naar het voorbeeld van Christus," benadrukte hij.
Hij vertelde de jongeren dat hoop Jezus is.
– Hij is het die, zoals Sint Johannes Paulus II zei, “in u het verlangen opwekt om van uw leven iets groots te maken, om te streven naar de vervolmaking van uzelf en van de samenleving, door deze menselijker en broederlijker te maken”, benadrukte Leo XIV, verwijzend naar de woorden van de Poolse paus tijdens de Wereldjongerendag, die in augustus 2000 op dezelfde plaats plaatsvond.
"Streef naar het grote, naar heiligheid, waar je ook bent. Neem geen genoegen met minder", voegde de paus eraan toe.
Hij deed een beroep op de jeugd: – besmet iedereen die je ontmoet met je enthousiasme en het getuigenis van je geloof.
Tijdens de mis reciteerden de gelovigen een gebed in het Pools: "Moge de God van de harmonie de machthebbers leiden op de paden van vrede, zodat de wreedheid van de oorlog ophoudt en een rechtvaardige en broederlijke wereld wordt opgebouwd." Het werd voorgelezen door Hanna Bieniek uit Lubliniec in het woiwodschap Silezië.
Aan het einde van de mis noemde de paus in zijn toespraak voor het Angelus het Jubeljaar "een waterval van genade voor de Kerk en de hele wereld."
– Hiervoor wil ik jullie allemaal uit de grond van mijn hart bedanken, voegde hij toe.
Hij merkte op: "We staan dichter dan ooit bij jongeren die lijden onder het ergste kwaad dat door anderen wordt aangedaan. We staan achter de jongeren van Gaza, achter de jongeren van Oekraïne en achter elk land dat doordrenkt is van oorlogsbloed."
"Jonge broeders en zusters, jullie zijn een teken dat een andere wereld mogelijk is; een wereld van broederschap en vriendschap, waar conflicten niet met wapens worden opgelost, maar door dialoog. Met Christus is dit mogelijk, dankzij zijn liefde, vergeving en de kracht van de Heilige Geest", zei Leo XIV.
Hij deed een beroep op jongeren om overal waar ze leven zaadjes van hoop te zijn: in hun familie, onder vrienden, op school, op het werk en in de sport.
De Paus bad voor twee deelnemers aan het Jeugdjubileum – een Spanjaard en een Egyptenaar – die tijdens het feest omkwamen.
Leon XIV herhaalde de uitnodiging van paus Franciscus voor de Wereldjongerendag in Seoul, Zuid-Korea, van 3 tot en met 8 augustus 2027. Een grote delegatie uit dat land was aanwezig.
- Laten we samen dromen en hoop koesteren - riep de Paus.
Hij vroeg ook: - Doe de groeten aan deze jongeren die niet naar Rome konden komen, omdat ze - voegde hij toe - hun land niet konden verlaten.
- Er zijn plaatsen waar jongeren niet vandaan kunnen komen, om redenen die we kennen, merkte hij op.
- Draag deze vreugde, dit enthousiasme over aan de hele wereld. Jullie zijn het zout der aarde, het licht van de wereld. Vertel deze groet aan al je vrienden, alle jongeren die hoop nodig hebben, riep hij op.
Jongeren namen lang en enthousiast afscheid van de Paus en trokken in hun papamobiel over de campus, waarbij ze onder de naam "Papa Leone" rondreden.
Vanuit Rome Sylwia Wysocka (PAP)
ZW/ SP/
Paus Leon XIV vertelde meer dan een miljoen deelnemers aan het Jongerenjubileum in Rome op de campus van Tor Vergata dat zij laten zien dat een andere wereld – vriendschap en dialoog – mogelijk is. In de homilie tijdens de mis op zondag, waarbij hij de heilige Johannes Paulus II citeerde, riep hij op tot het opbouwen van meer menselijke en broederlijke samenlevingen.
Pelgrims uit 146 landen namen deel aan het Jeugdjubileum, het grootste evenement van het Heilig Jaar. Zo'n 20.000 Polen kwamen, inclusief degenen die in het buitenland woonden.
Het was de eerste keer dat de gekozen paus in mei bijeenkwam met zo'n grote menigte gelovigen.
Van zaterdag op zondag brachten ze, na de avondwake, de nacht met de jongeren door op de campus, in afwachting van de ochtendmis van de paus.
Tijdens een preek in het Italiaans, Spaans en Engels zei Leon XIV, verwijzend naar het menselijk leven: - Kwetsbaarheid maakt deel uit van het wonder dat we zijn. Laten we eens kijken naar het symbool van gras: is de bloeiende weide niet prachtig? Natuurlijk, ze is kwetsbaar, samengesteld uit dunne, gevoelige sprieten, die vatbaar zijn voor uitdroging, buiging en breuk, maar tegelijkertijd onmiddellijk vervangen worden door andere die na hen groeien.
- Beste vrienden, wij zijn ook zo: we zijn hiervoor geschapen. Niet om te leven, waarin alles vanzelfsprekend en onveranderlijk is, maar om te bestaan, dat voortdurend herboren wordt in een geschenk, in liefde. Zo streven we voortdurend naar iets dat geen enkele geschapen werkelijkheid ons kan geven, legde hij uit.
- Laten we het, in het licht van dit verlangen, eerlijk zijn door te proberen het te blussen met ineffectieve vervangers. Laten we hem eerder horen. Laten we er een stoel van maken, die we kunnen beklimmen, om door het raam van de ontmoeting met God te kijken, moedigde hij aan.
Hij herinnerde zich ook de woorden die door paus Franciscus in Lissabon werden gesproken tijdens de dag van de Wereldjongeren: "Iedereen wordt geroepen om geweldige vragen onder ogen te zien, die er geen vereenvoudigd of onmiddellijk antwoord is, maar die u aanmoedigen om te reizen, onszelf te overwinnen, verder te gaan dan hun beperkingen, tot detachement, zonder welke er geen vlucht is.
Leon XIV wendde zich tot de deelnemers van de Jubilee: - De afgelopen dagen heb je veel mooie ervaringen meegemaakt. Je ontmoette leeftijdsgenoten van over de hele wereld, behorend tot verschillende culturen. U wisselde kennis uit, deelde uw verwachtingen, voerde een dialoog met de stad uit via kunst, muziek, informatica en sport.
Hij legde uit dat hierin te zien is dat de volheid van het leven niet afhangt van wat zich heeft verzameld en wat u hebt.
- Het is eerder gerelateerd aan wat we graag kunnen accepteren en delen met anderen. Kopen, verzamelen, consumptie is niet voldoende. We moeten onze ogen oprichten, opzoeken op wat er aan de hand is, om ons te realiseren dat alles onder de realiteit van de wereld logisch is zolang het ons dient met God en broeders in liefde, ontwikkelen in ons hartelijk medeleven, goedheid, nederigheid, stilte, geduld, vergeving, vrede zoals Christus - hij benadrukte.
Hij vertelde jongeren dat Jezus hoop is.
- Hij is het, zoals Saint Johannes Paulus II zei: "Hij wekt de wens om van je leven iets groots te maken om te streven om jezelf en de samenleving te verbeteren, waardoor ze meer menselijk en broederlijker worden," benadrukte Leon XIV, die de woorden van de Poolse paus van de Wereldjeugddag citeerde, die plaatsvond op dezelfde plaats in augustus 2000.
- Achtervolg naar wat geweldig is, tot heiligheid, waar je ook bent. Wees niet tevreden met iets kleiner - voeg de paus toe.
Hij deed een beroep op de jeugd: - INMOCTIE IEDEREEN DIE JE UW ENTHUSIASME EN GETUIGEN VAN UW GEWELD ONTWIKKELD.
Tijdens de mis klonk het gebed van de gelovigen in het Pools: "Laat God akkoord gaan met de heersers van vrede, dat de wreedheid van oorlogen zou ophouden en dat de rechtvaardige en broederlijke wereld zou worden gebouwd." Het werd gelezen door Hanna Bieniek uit Lubliniec in het voivodeship Śląskie.
Aan het einde van de mis, in een toespraak voor het gebed van de Angelus van de Heer, noemde de paus het Jubileum een 'cascade van genade voor de kerk en de hele wereld'.
"Ik wil jullie allemaal met heel je hart bedanken," voegde hij eraan toe.
Hij merkte op: - We zijn dichter dan ooit jonge mensen die lijden aan het ergste kwaad, veroorzaakt door andere mensen. We zijn met jonge inwoners van Gaza, met jongeren uit Oekraïne en met elk land van het oorlogsgebied.
- Jonge broers en zussen, je bent een teken dat een andere wereld mogelijk is; De wereld van broederschap en vriendschap, waarin conflicten niet worden opgelost, maar door dialoog. Het is mogelijk met Christus, dankzij Zijn liefde, vergeving en kracht van de Heilige Geest - zei Leon XIV.
Hij ging in beroep dat jongeren een korrel van hoop zijn waar ze woonden; In het gezin, onder vrienden, op school, werken en sport.
De paus bad voor twee deelnemers aan de jeugdjubileum - een Spaans en een Egyptenaar die er tijdens het stierf.
Leon XIV herhaalde een uitnodiging voor de Wereldjongerendag in Seoul in Zuid -Korea van 3 tot 8 augustus 2027 uitgegeven door paus Franciscus. Een grote delegatie uit dit land was aanwezig.
- Laten we dromen en hopen bij elkaar houden - de paus genoemd.
Hij vroeg ook: - Geef groeten aan deze jonge mensen die niet naar Rome konden komen, omdat - hij voegde eraan toe - ze konden hun landen niet verlaten.
- Er zijn plaatsen waar jongeren niet konden komen, om de redenen die we weten - merkte hij op.
- Neem deze vreugde, dit enthousiasme voor de hele wereld. Jij bent het zout van de aarde, het licht van de wereld. Vertel deze groet aan al je vrienden, alle jonge mensen die hoop moeten sturen - hij ging in beroep.
Jonge mensen lange tijd en namen enthousiast afscheid van de paus, waardoor "Papa Leone" werd grootgebracht toen ze de campus in Papamobile reisden.
Van Rome Sylwia Wysocka (Pap)
SW/ SP/
Paus Leon XIV vertelde meer dan een miljoen deelnemers aan het jeugdjubileum in Rome op de campus van Tor Vergata dat ze laten zien dat een andere wereld - vriendschap en dialoog - mogelijk is. In de homilie tijdens de mis op zondag, onder vermelding van Saint. John Paul II, hij deed een beroep op meer menselijke en broederlijke samenlevingen op te bouwen.
Pelgrims uit 146 landen namen deel aan het jeugdjubileum, het grootste evenement van het heilige jaar. Ongeveer 20.000 palen kwamen, inclusief degenen die in het buitenland wonen.
Het was de eerste ontmoeting van de paus die in mei werd gekozen met zo'n grote menigten van de gelovigen.
Nacht van zaterdag tot zondag, na avond kijken, brachten ze de jonge mensen op de campus door in afwachting van de pauselijke mis van de ochtend.
Tijdens het in een homilie geleverd in het Italiaans, zei het Spaanse en Engelse Leon Xiv, verwijzend naar het menselijk leven: - Fragiliteit maakt deel uit van het wonder dat we zijn. Laten we nadenken over het grassymbool: is de bloeiende weide niet mooi? Natuurlijk is het delicaat, samengesteld uit dunne, gevoelige messen, vatbaar voor drogen, buigen en breken, maar tegelijkertijd onmiddellijk worden vervangen door anderen die achter hen groeien.
- Beste vrienden, we zijn ook zo: we zijn hiervoor gemaakt. Niet om te leven, waarin alles duidelijk en ongewijzigd is, maar voor het bestaan, dat constant wordt herboren in een geschenk, in liefde. Op deze manier streven we voortdurend naar iets dat geen enkele realiteit ons kan geven - legde hij uit.
- Laten we het, in het licht van dit verlangen, eerlijk zijn door te proberen het te blussen met ineffectieve vervangers. Laten we hem eerder horen. Laten we er een stoel van maken, die we kunnen beklimmen, om door het raam van de ontmoeting met God te kijken, moedigde hij aan.
Hij herinnerde zich ook de woorden die door paus Franciscus in Lissabon werden gesproken tijdens de dag van de Wereldjongeren: "Iedereen wordt geroepen om geweldige vragen onder ogen te zien, die er geen vereenvoudigd of onmiddellijk antwoord is, maar die u aanmoedigen om te reizen, onszelf te overwinnen, verder te gaan dan hun beperkingen, tot detachement, zonder welke er geen vlucht is.
Leon XIV wendde zich tot de deelnemers van de Jubilee: - De afgelopen dagen heb je veel mooie ervaringen meegemaakt. Je ontmoette leeftijdsgenoten van over de hele wereld, behorend tot verschillende culturen. U wisselde kennis uit, deelde uw verwachtingen, voerde een dialoog met de stad uit via kunst, muziek, informatica en sport.
Hij legde uit dat hierin te zien is dat de volheid van het leven niet afhangt van wat zich heeft verzameld en wat u hebt.
- Het is eerder gerelateerd aan wat we graag kunnen accepteren en delen met anderen. Kopen, verzamelen, consumptie is niet voldoende. We moeten onze ogen oprichten, opzoeken op wat er aan de hand is, om ons te realiseren dat alles onder de realiteit van de wereld logisch is zolang het ons dient met God en broeders in liefde, ontwikkelen in ons hartelijk medeleven, goedheid, nederigheid, stilte, geduld, vergeving, vrede zoals Christus - hij benadrukte.
Hij vertelde jongeren dat Jezus hoop is.
- Hij is het, zoals Saint Johannes Paulus II zei: "Hij wekt de wens om van je leven iets groots te maken om te streven om jezelf en de samenleving te verbeteren, waardoor ze meer menselijk en broederlijker worden," benadrukte Leon XIV, die de woorden van de Poolse paus van de Wereldjeugddag citeerde, die plaatsvond op dezelfde plaats in augustus 2000.
- Achtervolg naar wat geweldig is, tot heiligheid, waar je ook bent. Wees niet tevreden met iets kleiner - voeg de paus toe.
Hij deed een beroep op de jeugd: - INMOCTIE IEDEREEN DIE JE UW ENTHUSIASME EN GETUIGEN VAN UW GEWELD ONTWIKKELD.
Tijdens de mis klonk het gebed van de gelovigen in het Pools: "Laat God akkoord gaan met de heersers van vrede, dat de wreedheid van oorlogen zou ophouden en dat de rechtvaardige en broederlijke wereld zou worden gebouwd." Het werd gelezen door Hanna Bieniek uit Lubliniec in het voivodeship Śląskie.
Aan het einde van de mis, in een toespraak voor het gebed van de Angelus van de Heer, noemde de paus het Jubileum een 'cascade van genade voor de kerk en de hele wereld'.
"Ik wil jullie allemaal met heel je hart bedanken," voegde hij eraan toe.
Hij merkte op: - We zijn dichter dan ooit jonge mensen die lijden aan het ergste kwaad, veroorzaakt door andere mensen. We zijn met jonge inwoners van Gaza, met jongeren uit Oekraïne en met elk land van het oorlogsgebied.
- Jonge broers en zussen, je bent een teken dat een andere wereld mogelijk is; De wereld van broederschap en vriendschap, waarin conflicten niet worden opgelost, maar door dialoog. Het is mogelijk met Christus, dankzij Zijn liefde, vergeving en kracht van de Heilige Geest - zei Leon XIV.
Hij ging in beroep dat jongeren een korrel van hoop zijn waar ze woonden; In het gezin, onder vrienden, op school, werken en sport.
De paus bad voor twee deelnemers aan de jeugdjubileum - een Spaans en een Egyptenaar die er tijdens het stierf.
Leon XIV herhaalde een uitnodiging voor de Wereldjongerendag in Seoul in Zuid -Korea van 3 tot 8 augustus 2027 uitgegeven door paus Franciscus. Een grote delegatie uit dit land was aanwezig.
- Laten we dromen en hopen bij elkaar houden - de paus genoemd.
Hij vroeg ook: - Geef groeten aan deze jonge mensen die niet naar Rome konden komen, omdat - hij voegde eraan toe - ze konden hun landen niet verlaten.
- Er zijn plaatsen waar jongeren niet konden komen, om de redenen die we weten - merkte hij op.
- Neem deze vreugde, dit enthousiasme voor de hele wereld. Jij bent het zout van de aarde, het licht van de wereld. Vertel deze groet aan al je vrienden, alle jonge mensen die hoop moeten sturen - hij ging in beroep.
Jonge mensen lange tijd en namen enthousiast afscheid van de paus, waardoor "Papa Leone" werd grootgebracht toen ze de campus in Papamobile reisden.
Van Rome Sylwia Wysocka (Pap)
SW/ SP/
Paus Leon XIV vertelde meer dan een miljoen deelnemers aan het jeugdjubileum in Rome op de campus van Tor Vergata dat ze laten zien dat een andere wereld - vriendschap en dialoog - mogelijk is. In de homilie tijdens de mis op zondag, onder vermelding van Saint. John Paul II, hij deed een beroep op meer menselijke en broederlijke samenlevingen op te bouwen.
Pelgrims uit 146 landen namen deel aan het jeugdjubileum, het grootste evenement van het heilige jaar. Ongeveer 20.000 palen kwamen, inclusief degenen die in het buitenland wonen.
Het was de eerste ontmoeting van de paus die in mei werd gekozen met zo'n grote menigten van de gelovigen.
Nacht van zaterdag tot zondag, na avond kijken, brachten ze de jonge mensen op de campus door in afwachting van de pauselijke mis van de ochtend.
Tijdens het in een homilie geleverd in het Italiaans, zei het Spaanse en Engelse Leon Xiv, verwijzend naar het menselijk leven: - Fragiliteit maakt deel uit van het wonder dat we zijn. Laten we nadenken over het grassymbool: is de bloeiende weide niet mooi? Natuurlijk is het delicaat, samengesteld uit dunne, gevoelige messen, vatbaar voor drogen, buigen en breken, maar tegelijkertijd onmiddellijk worden vervangen door anderen die achter hen groeien.
- Beste vrienden, we zijn ook zo: we zijn hiervoor gemaakt. Niet om te leven, waarin alles duidelijk en ongewijzigd is, maar voor het bestaan, dat constant wordt herboren in een geschenk, in liefde. Op deze manier streven we voortdurend naar iets dat geen enkele realiteit ons kan geven - legde hij uit.
- Laten we het, in het licht van dit verlangen, eerlijk zijn door te proberen het te blussen met ineffectieve vervangers. Laten we hem eerder horen. Laten we er een stoel van maken, die we kunnen beklimmen, om door het raam van de ontmoeting met God te kijken, moedigde hij aan.
Hij herinnerde zich ook de woorden die door paus Franciscus in Lissabon werden gesproken tijdens de dag van de Wereldjongeren: "Iedereen wordt geroepen om geweldige vragen onder ogen te zien, die er geen vereenvoudigd of onmiddellijk antwoord is, maar die u aanmoedigen om te reizen, onszelf te overwinnen, verder te gaan dan hun beperkingen, tot detachement, zonder welke er geen vlucht is.
Leon XIV wendde zich tot de deelnemers van de Jubilee: - De afgelopen dagen heb je veel mooie ervaringen meegemaakt. Je ontmoette leeftijdsgenoten van over de hele wereld, behorend tot verschillende culturen. U wisselde kennis uit, deelde uw verwachtingen, voerde een dialoog met de stad uit via kunst, muziek, informatica en sport.
Hij legde uit dat hierin te zien is dat de volheid van het leven niet afhangt van wat zich heeft verzameld en wat u hebt.
- Het is eerder gerelateerd aan wat we graag kunnen accepteren en delen met anderen. Kopen, verzamelen, consumptie is niet voldoende. We moeten onze ogen oprichten, opzoeken op wat er aan de hand is, om ons te realiseren dat alles onder de realiteit van de wereld logisch is zolang het ons dient met God en broeders in liefde, ontwikkelen in ons hartelijk medeleven, goedheid, nederigheid, stilte, geduld, vergeving, vrede zoals Christus - hij benadrukte.
Hij vertelde jongeren dat Jezus hoop is.
- Hij is het, zoals Saint Johannes Paulus II zei: "Hij wekt de wens om van je leven iets groots te maken om te streven om jezelf en de samenleving te verbeteren, waardoor ze meer menselijk en broederlijker worden," benadrukte Leon XIV, die de woorden van de Poolse paus van de Wereldjeugddag citeerde, die plaatsvond op dezelfde plaats in augustus 2000.
- Achtervolg naar wat geweldig is, tot heiligheid, waar je ook bent. Wees niet tevreden met iets kleiner - voeg de paus toe.
Hij deed een beroep op de jeugd: - INMOCTIE IEDEREEN DIE JE UW ENTHUSIASME EN GETUIGEN VAN UW GEWELD ONTWIKKELD.
Tijdens de mis klonk het gebed van de gelovigen in het Pools: "Laat God akkoord gaan met de heersers van vrede, dat de wreedheid van oorlogen zou ophouden en dat de rechtvaardige en broederlijke wereld zou worden gebouwd." Het werd gelezen door Hanna Bieniek uit Lubliniec in het voivodeship Śląskie.
Aan het einde van de mis, in een toespraak voor het gebed van de Angelus van de Heer, noemde de paus het Jubileum een 'cascade van genade voor de kerk en de hele wereld'.
"Ik wil jullie allemaal met heel je hart bedanken," voegde hij eraan toe.
Hij merkte op: - We zijn dichter dan ooit jonge mensen die lijden aan het ergste kwaad, veroorzaakt door andere mensen. We zijn met jonge inwoners van Gaza, met jongeren uit Oekraïne en met elk land van het oorlogsgebied.
- Jonge broers en zussen, je bent een teken dat een andere wereld mogelijk is; De wereld van broederschap en vriendschap, waarin conflicten niet worden opgelost, maar door dialoog. Het is mogelijk met Christus, dankzij Zijn liefde, vergeving en kracht van de Heilige Geest - zei Leon XIV.
Hij ging in beroep dat jongeren een korrel van hoop zijn waar ze woonden; In het gezin, onder vrienden, op school, werken en sport.
De paus bad voor twee deelnemers aan de jeugdjubileum - een Spaans en een Egyptenaar die er tijdens het stierf.
Leon XIV herhaalde een uitnodiging voor de Wereldjongerendag in Seoul in Zuid -Korea van 3 tot 8 augustus 2027 uitgegeven door paus Franciscus. Een grote delegatie uit dit land was aanwezig.
- Laten we dromen en hopen bij elkaar houden - de paus genoemd.
Hij vroeg ook: - Geef groeten aan deze jonge mensen die niet naar Rome konden komen, omdat - hij voegde eraan toe - ze konden hun landen niet verlaten.
- Er zijn plaatsen waar jongeren niet konden komen, om de redenen die we weten - merkte hij op.
- Neem deze vreugde, dit enthousiasme voor de hele wereld. Jij bent het zout van de aarde, het licht van de wereld. Vertel deze groet aan al je vrienden, alle jonge mensen die hoop moeten sturen - hij ging in beroep.
Jonge mensen lange tijd en namen enthousiast afscheid van de paus, waardoor "Papa Leone" werd grootgebracht toen ze de campus in Papamobile reisden.
Van Rome Sylwia Wysocka (Pap)
SW/ SP/
Paus Leon XIV vertelde meer dan een miljoen deelnemers aan het jeugdjubileum in Rome op de campus van Tor Vergata dat ze laten zien dat een andere wereld - vriendschap en dialoog - mogelijk is. In de homilie tijdens de mis op zondag, onder vermelding van Saint. John Paul II, hij deed een beroep op meer menselijke en broederlijke samenlevingen op te bouwen.
Pelgrims uit 146 landen namen deel aan het jeugdjubileum, het grootste evenement van het heilige jaar. Ongeveer 20.000 palen kwamen, inclusief degenen die in het buitenland wonen.
Het was de eerste ontmoeting van de paus die in mei werd gekozen met zo'n grote menigten van de gelovigen.
Nacht van zaterdag tot zondag, na avond kijken, brachten ze de jonge mensen op de campus door in afwachting van de pauselijke mis van de ochtend.
Tijdens het in een homilie geleverd in het Italiaans, zei het Spaanse en Engelse Leon Xiv, verwijzend naar het menselijk leven: - Fragiliteit maakt deel uit van het wonder dat we zijn. Laten we nadenken over het grassymbool: is de bloeiende weide niet mooi? Natuurlijk is het delicaat, samengesteld uit dunne, gevoelige messen, vatbaar voor drogen, buigen en breken, maar tegelijkertijd onmiddellijk worden vervangen door anderen die achter hen groeien.
- Beste vrienden, we zijn ook zo: we zijn hiervoor gemaakt. Niet om te leven, waarin alles duidelijk en ongewijzigd is, maar voor het bestaan, dat constant wordt herboren in een geschenk, in liefde. Op deze manier streven we voortdurend naar iets dat geen enkele realiteit ons kan geven - legde hij uit.
- Laten we het, in het licht van dit verlangen, eerlijk zijn door te proberen het te blussen met ineffectieve vervangers. Laten we hem eerder horen. Laten we er een stoel van maken, die we kunnen beklimmen, om door het raam van de ontmoeting met God te kijken, moedigde hij aan.
Hij herinnerde zich ook de woorden die door paus Franciscus in Lissabon werden gesproken tijdens de dag van de Wereldjongeren: "Iedereen wordt geroepen om geweldige vragen onder ogen te zien, die er geen vereenvoudigd of onmiddellijk antwoord is, maar die u aanmoedigen om te reizen, onszelf te overwinnen, verder te gaan dan hun beperkingen, tot detachement, zonder welke er geen vlucht is.
Leon XIV wendde zich tot de deelnemers van de Jubilee: - De afgelopen dagen heb je veel mooie ervaringen meegemaakt. Je ontmoette leeftijdsgenoten van over de hele wereld, behorend tot verschillende culturen. U wisselde kennis uit, deelde uw verwachtingen, voerde een dialoog met de stad uit via kunst, muziek, informatica en sport.
Hij legde uit dat hierin te zien is dat de volheid van het leven niet afhangt van wat zich heeft verzameld en wat u hebt.
- Het is eerder gerelateerd aan wat we graag kunnen accepteren en delen met anderen. Kopen, verzamelen, consumptie is niet voldoende. We moeten onze ogen oprichten, opzoeken op wat er aan de hand is, om ons te realiseren dat alles onder de realiteit van de wereld logisch is zolang het ons dient met God en broeders in liefde, ontwikkelen in ons hartelijk medeleven, goedheid, nederigheid, stilte, geduld, vergeving, vrede zoals Christus - hij benadrukte.
Hij vertelde jongeren dat Jezus hoop is.
- Hij is het, zoals Saint Johannes Paulus II zei: "Hij wekt de wens om van je leven iets groots te maken om te streven om jezelf en de samenleving te verbeteren, waardoor ze meer menselijk en broederlijker worden," benadrukte Leon XIV, die de woorden van de Poolse paus van de Wereldjeugddag citeerde, die plaatsvond op dezelfde plaats in augustus 2000.
- Achtervolg naar wat geweldig is, tot heiligheid, waar je ook bent. Wees niet tevreden met iets kleiner - voeg de paus toe.
Hij deed een beroep op de jeugd: - INMOCTIE IEDEREEN DIE JE UW ENTHUSIASME EN GETUIGEN VAN UW GEWELD ONTWIKKELD.
Tijdens de mis klonk het gebed van de gelovigen in het Pools: "Laat God akkoord gaan met de heersers van vrede, dat de wreedheid van oorlogen zou ophouden en dat de rechtvaardige en broederlijke wereld zou worden gebouwd." Het werd gelezen door Hanna Bieniek uit Lubliniec in het voivodeship Śląskie.
Aan het einde van de mis, in een toespraak voor het gebed van de Angelus van de Heer, noemde de paus het Jubileum een 'cascade van genade voor de kerk en de hele wereld'.
"Ik wil jullie allemaal met heel je hart bedanken," voegde hij eraan toe.
Hij merkte op: - We zijn dichter dan ooit jonge mensen die lijden aan het ergste kwaad, veroorzaakt door andere mensen. We zijn met jonge inwoners van Gaza, met jongeren uit Oekraïne en met elk land van het oorlogsgebied.
- Jonge broers en zussen, je bent een teken dat een andere wereld mogelijk is; De wereld van broederschap en vriendschap, waarin conflicten niet worden opgelost, maar door dialoog. Het is mogelijk met Christus, dankzij Zijn liefde, vergeving en kracht van de Heilige Geest - zei Leon XIV.
Hij ging in beroep dat jongeren een korrel van hoop zijn waar ze woonden; In het gezin, onder vrienden, op school, werken en sport.
De paus bad voor twee deelnemers aan de jeugdjubileum - een Spaans en een Egyptenaar die er tijdens het stierf.
Leon XIV herhaalde een uitnodiging voor de Wereldjongerendag in Seoul in Zuid -Korea van 3 tot 8 augustus 2027 uitgegeven door paus Franciscus. Een grote delegatie uit dit land was aanwezig.
- Laten we dromen en hopen bij elkaar houden - de paus genoemd.
Hij vroeg ook: - Geef groeten aan deze jonge mensen die niet naar Rome konden komen, omdat - hij voegde eraan toe - ze konden hun landen niet verlaten.
- Er zijn plaatsen waar jongeren niet konden komen, om de redenen die we weten - merkte hij op.
- Neem deze vreugde, dit enthousiasme voor de hele wereld. Jij bent het zout van de aarde, het licht van de wereld. Vertel deze groet aan al je vrienden, alle jonge mensen die hoop moeten sturen - hij ging in beroep.
Jonge mensen lange tijd en namen enthousiast afscheid van de paus, waardoor "Papa Leone" werd grootgebracht toen ze de campus in Papamobile reisden.
Van Rome Sylwia Wysocka (Pap)
SW/ SP/
Paus Leon XIV vertelde meer dan een miljoen deelnemers aan het jeugdjubileum in Rome op de campus van Tor Vergata dat ze laten zien dat een andere wereld - vriendschap en dialoog - mogelijk is. In de homilie tijdens de mis op zondag, onder vermelding van Saint. John Paul II, hij deed een beroep op meer menselijke en broederlijke samenlevingen op te bouwen.
Pelgrims uit 146 landen namen deel aan het jeugdjubileum, het grootste evenement van het heilige jaar. Ongeveer 20.000 palen kwamen, inclusief degenen die in het buitenland wonen.
Het was de eerste ontmoeting van de paus die in mei werd gekozen met zo'n grote menigten van de gelovigen.
Nacht van zaterdag tot zondag, na avond kijken, brachten ze de jonge mensen op de campus door in afwachting van de pauselijke mis van de ochtend.
Tijdens het in een homilie geleverd in het Italiaans, zei het Spaanse en Engelse Leon Xiv, verwijzend naar het menselijk leven: - Fragiliteit maakt deel uit van het wonder dat we zijn. Laten we nadenken over het grassymbool: is de bloeiende weide niet mooi? Natuurlijk is het delicaat, samengesteld uit dunne, gevoelige messen, vatbaar voor drogen, buigen en breken, maar tegelijkertijd onmiddellijk worden vervangen door anderen die achter hen groeien.
- Beste vrienden, we zijn ook zo: we zijn hiervoor gemaakt. Niet om te leven, waarin alles duidelijk en ongewijzigd is, maar voor het bestaan, dat constant wordt herboren in een geschenk, in liefde. Op deze manier streven we voortdurend naar iets dat geen enkele realiteit ons kan geven - legde hij uit.
- Laten we het, in het licht van dit verlangen, eerlijk zijn door te proberen het te blussen met ineffectieve vervangers. Laten we hem eerder horen. Laten we er een stoel van maken, die we kunnen beklimmen, om door het raam van de ontmoeting met God te kijken, moedigde hij aan.
Hij herinnerde zich ook de woorden die door paus Franciscus in Lissabon werden gesproken tijdens de dag van de Wereldjongeren: "Iedereen wordt geroepen om geweldige vragen onder ogen te zien, die er geen vereenvoudigd of onmiddellijk antwoord is, maar die u aanmoedigen om te reizen, onszelf te overwinnen, verder te gaan dan hun beperkingen, tot detachement, zonder welke er geen vlucht is.
Leon XIV wendde zich tot de deelnemers van de Jubilee: - De afgelopen dagen heb je veel mooie ervaringen meegemaakt. Je ontmoette leeftijdsgenoten van over de hele wereld, behorend tot verschillende culturen. U wisselde kennis uit, deelde uw verwachtingen, voerde een dialoog met de stad uit via kunst, muziek, informatica en sport.
Hij legde uit dat hierin te zien is dat de volheid van het leven niet afhangt van wat zich heeft verzameld en wat u hebt.
- Het is eerder gerelateerd aan wat we graag kunnen accepteren en delen met anderen. Kopen, verzamelen, consumptie is niet voldoende. We moeten onze ogen oprichten, opzoeken op wat er aan de hand is, om ons te realiseren dat alles onder de realiteit van de wereld logisch is zolang het ons dient met God en broeders in liefde, ontwikkelen in ons hartelijk medeleven, goedheid, nederigheid, stilte, geduld, vergeving, vrede zoals Christus - hij benadrukte.
Hij vertelde jongeren dat Jezus hoop is.
- Hij is het, zoals Saint Johannes Paulus II zei: "Hij wekt de wens om van je leven iets groots te maken om te streven om jezelf en de samenleving te verbeteren, waardoor ze meer menselijk en broederlijker worden," benadrukte Leon XIV, die de woorden van de Poolse paus van de Wereldjeugddag citeerde, die plaatsvond op dezelfde plaats in augustus 2000.
- Achtervolg naar wat geweldig is, tot heiligheid, waar je ook bent. Wees niet tevreden met iets kleiner - voeg de paus toe.
Hij deed een beroep op de jeugd: - INMOCTIE IEDEREEN DIE JE UW ENTHUSIASME EN GETUIGEN VAN UW GEWELD ONTWIKKELD.
Tijdens de mis klonk het gebed van de gelovigen in het Pools: "Laat God akkoord gaan met de heersers van vrede, dat de wreedheid van oorlogen zou ophouden en dat de rechtvaardige en broederlijke wereld zou worden gebouwd." Het werd gelezen door Hanna Bieniek uit Lubliniec in het voivodeship Śląskie.
Aan het einde van de mis, in een toespraak voor het gebed van de Angelus van de Heer, noemde de paus het Jubileum een 'cascade van genade voor de kerk en de hele wereld'.
"Ik wil jullie allemaal met heel je hart bedanken," voegde hij eraan toe.
Hij merkte op: - We zijn dichter dan ooit jonge mensen die lijden aan het ergste kwaad, veroorzaakt door andere mensen. We zijn met jonge inwoners van Gaza, met jongeren uit Oekraïne en met elk land van het oorlogsgebied.
- Jonge broers en zussen, je bent een teken dat een andere wereld mogelijk is; De wereld van broederschap en vriendschap, waarin conflicten niet worden opgelost, maar door dialoog. Het is mogelijk met Christus, dankzij Zijn liefde, vergeving en kracht van de Heilige Geest - zei Leon XIV.
Hij ging in beroep dat jongeren een korrel van hoop zijn waar ze woonden; In het gezin, onder vrienden, op school, werken en sport.
De paus bad voor twee deelnemers aan de jeugdjubileum - een Spaans en een Egyptenaar die er tijdens het stierf.
Leon XIV herhaalde een uitnodiging voor de Wereldjongerendag in Seoul in Zuid -Korea van 3 tot 8 augustus 2027 uitgegeven door paus Franciscus. Een grote delegatie uit dit land was aanwezig.
- Laten we dromen en hopen bij elkaar houden - de paus genoemd.
Hij vroeg ook: - Geef groeten aan deze jonge mensen die niet naar Rome konden komen, omdat - hij voegde eraan toe - ze konden hun landen niet verlaten.
- Er zijn plaatsen waar jongeren niet konden komen, om de redenen die we weten - merkte hij op.
- Neem deze vreugde, dit enthousiasme voor de hele wereld. Jij bent het zout van de aarde, het licht van de wereld. Vertel deze groet aan al je vrienden, alle jonge mensen die hoop moeten sturen - hij ging in beroep.
Jonge mensen lange tijd en namen enthousiast afscheid van de paus, waardoor "Papa Leone" werd grootgebracht toen ze de campus in Papamobile reisden.
Van Rome Sylwia Wysocka (Pap)
SW/ SP/
dziennik
