Quinto anniversario del terremoto del 30 ottobre: ​​le macerie sono state rimosse, ma il dolore resta vivo

Il terremoto di magnitudo 6,6 che ha colpito la costa di Seferihisar, Smirne, il 30 ottobre 2020, ha causato la morte di 117 persone. Nel giro di cinque anni, 5.061 residenze e 357 luoghi di lavoro sono stati restituiti alle vittime del terremoto. Alcuni imputati nelle cause intentate per gli edifici crollati sono stati condannati, mentre altri sono in corso.

Un terremoto che ha colpito il Mar Egeo alle 14:51 di venerdì 30 ottobre 2020 ha scosso profondamente Smirne. Il terremoto, il cui epicentro era a 23 chilometri dalla costa del quartiere Doğanbey, nel distretto di Seferihisar, e che si è verificato a una profondità di 16,54 chilometri, ha causato una scossa di magnitudo 6,6. Il terremoto è durato circa 15 secondi.

Diverse organizzazioni hanno valutato la magnitudo del terremoto in modo diverso. L'AFAD l'ha misurata a 6,6, l'Osservatorio di Kandilli a 6,9 e l'U.S. Geological Survey a 7,0. Nelle prime 72 ore si sono verificate circa 1.200 scosse di assestamento, quasi 50 delle quali di magnitudo 4 o superiore.

L'impatto più devastante del terremoto è stato avvertito nei distretti di Bayraklı e Bornova, a circa 70 chilometri dall'epicentro. In questa regione, caratterizzata da un terreno alluvionale, il terremoto ha distrutto completamente o parzialmente otto edifici. I condomini Rızabey, Doğanlar, Yağcıoğlu e Yılmaz Erbek, due edifici nel sito di Emrah e tre isolati nel sito di Barış sono stati ridotti in macerie.

In seguito al terremoto, uno tsunami di piccola entità ha colpito il quartiere di Sığacık a Seferihisar. Circa un metro d'acqua di mare ha allagato le strade. Una persona è morta. Numerose imbarcazioni ormeggiate in un porto peschereccio e in un porto turistico sono affondate. Case e attività commerciali lungo la costa sono state danneggiate.

In seguito alle segnalazioni di distruzione ricevute dalle radio della polizia, numerosi vigili del fuoco, paramedici e squadre di ricerca e soccorso sono stati inviati nella zona. Oltre 7.000 persone, tra cui AFAD (Presidenza per la Gestione delle Emergenze e dei Disastri), AKUT (Amministrazione per lo Sviluppo delle Autorità), squadre di ricerca e soccorso della gendarmeria, ONG e comuni, hanno lottato contro il tempo per salvare le persone intrappolate sotto le macerie. Durante circa 108 ore di ricerca e soccorso, le squadre hanno tratto in salvo 107 persone. Tuttavia, 117 persone hanno perso la vita e 1.034 sono rimaste ferite .

Secondo i dati della Direzione Provinciale per l'Ambiente, l'Urbanizzazione e i Cambiamenti Climatici, circa 1.500 tecnici hanno effettuato valutazioni dei danni su 213.762 edifici in tutta la città dopo il disastro. Di questi, 9.079 sono stati identificati come danneggiati dal terremoto. Novantanove edifici sono stati identificati come richiedenti demolizione immediata, 632 come gravemente danneggiati, 580 come moderatamente danneggiati e 7.768 come lievi. Gli edifici designati per la demolizione immediata sono stati successivamente demoliti.

Sono state allestite 3.020 tende per fornire un riparo temporaneo alle vittime del terremoto. Sotto il coordinamento dell'AFAD (Presidenza per la Gestione delle Catastrofi e delle Emergenze), con la partecipazione di team del Ministero dell'Ambiente, dell'Urbanizzazione e dei Cambiamenti Climatici e del Ministero delle Strade e delle Opere Idrauliche Statali, è iniziata la costruzione di uno spazio abitativo da 493 container in via Haydar Aliyev a Bayraklı. Lo spazio è stato inaugurato il 26 novembre 2020.

Anche le organizzazioni della società civile hanno lavorato intensamente. I volontari della Disaster Platform hanno preparato pasti per 11.000 persone ogni giorno presso la mensa Buca. Nei 22 giorni tra il 30 ottobre e il 20 novembre 2020, i volontari della Disaster Platform di diverse organizzazioni della società civile hanno partecipato ad attività di volontariato per un totale di 3.136 volte.

Un totale di 5.061 residenze e 357 posti di lavoro sono stati consegnati in due grandi progetti abitativi, completati da TOKİ a seguito di una gara d'appalto. Sono stati costruiti nuovi edifici sugli edifici danneggiati e una riserva di 375 ettari è stata creata vicino all'ospedale cittadino di Bayraklı. Esattamente un anno dopo il terremoto, la prima fase delle 741 abitazioni e posti di lavoro è iniziata ad essere consegnata alle vittime del terremoto, alla presenza del presidente dell'AKP e presidente della Repubblica, Recep Tayyip Erdoğan.

A Bayraklı, 1.404 residenze e 289 luoghi di lavoro sono stati completati in sette aree di progetto e consegnati ai legittimi proprietari. Delle 3.650 residenze la cui costruzione è iniziata nell'area di riserva, 397 della prima fase sono state consegnate alle vittime del terremoto. Anche la costruzione di 120 residenze, realizzate nell'ambito della campagna "Izmir Rises from Unity" lanciata dalla comunità imprenditoriale di Smirne, è stata completata e consegnata a TOKİ. Tutte le vittime del terremoto le cui case e luoghi di lavoro sono stati danneggiati hanno trovato una nuova casa.

È stata intentata una causa contro l'appaltatore, il geometra, l'ingegnere civile, l'architetto, i funzionari della società di ispezione edilizia, gli amministratori edili e gli imputati che hanno eseguito riparazioni non autorizzate sugli edifici crollati, per "aver causato la morte e il ferimento di più di una persona per negligenza consapevole".

Prosegue il processo a 20 imputati nel caso riguardante gli appartamenti Rızabey, che hanno subito il maggior numero di vittime nel terremoto, con 36 morti e 20 feriti. Nel caso degli appartamenti Yağcıoğlu, l'appaltatore Şerafettin Ağar e l'ingegnere edile Orhan Ayber sono stati condannati a 12 anni e 6 mesi di carcere. La pena è stata aumentata a 13 anni e 4 mesi in appello, e la Corte Suprema d'Appello ha confermato la sentenza.

Nel caso dell'appartamento Doğanlar, tra gli imputati in custodia cautelare, l'appaltatore edile Çetin Doğan è stato condannato a 15 anni di carcere, mentre l'ideatore del progetto Mehmet Sedat Boyacı è stato condannato a 6 anni e 8 mesi. L'imputato, che non era in custodia cautelare ed era anche lui un geometra, Gündüz Uysal, è stato condannato a 7 anni, 9 mesi e 10 giorni di carcere.

Nel caso dell'appartamento Yılmaz Erbek, il tribunale ha condannato l'appaltatore Mustafa Yılmaz a 15 anni di carcere. L'ingegnere civile dell'edificio, Ali Özsoy, ha ricevuto una condanna a 10 anni, mentre i funzionari della società di ispezione edile Binay Bükey ed Eşref Pervis Toğulga, e il supervisore tecnico Nurettin Bozdoğan, hanno ricevuto ciascuno 7 anni e 6 mesi. Sei imputati sono stati assolti. Due sono morti durante il processo. I casi di sette imputati che lavoravano per il Comune di Bornova sono separati e il processo è in corso.

Nel caso che ha coinvolto la morte di 30 persone e il ferimento di altre 8 nell'appartamento Emrah, due imputati, un tecnico e un appaltatore, sono stati condannati a 14 anni e 5 mesi di carcere ciascuno. Nel caso del Blocco C di Cumhuriyet Sitesi, in cui sono rimaste ferite 10 persone, un ispettore edile e un tecnico sono stati condannati al carcere.

Non è stato possibile intentare una causa contro il Barış Sitesi, dove sono stati segnalati morti e feriti nel terremoto, perché i sospettati non erano vivi e non erano stati identificati. È in corso una causa contro sei funzionari comunali accusati di "omicidio colposo e lesioni colpose" per aver presumibilmente gestito permessi di costruzione, ristrutturazione e modifica.

Servet Ertaş, Presidente dell'Associazione per la Consapevolezza dei Disastri, l'Ambiente e il Clima di Smirne, ha sottolineato che il terremoto del 30 ottobre 2020 ha rappresentato un doloroso punto di svolta per Smirne. Il terremoto ha messo in primo piano la pianificazione urbana, il patrimonio edilizio e le responsabilità delle istituzioni nella riduzione dei rischi di catastrofi.

Bengi Atak, Presidente della Sezione di Izmir della Camera degli Ingegneri Civili dell'Unione delle Camere degli Ingegneri e degli Architetti Turchi (TMMOB), ha dichiarato che i progressi sono stati inferiori alle aspettative. Ha spiegato che la Sezione di Izmir della Camera degli Ingegneri Civili ha completato e presentato le scansioni di 100.000 edifici a Bornova e Bayraklı, nell'ambito di un protocollo firmato con la Municipalità Metropolitana. I risultati sono stati condivisi con i comuni distrettuali.

Haydar Özkan, presidente dell'Associazione di solidarietà con le vittime del terremoto di Smirne, ha dichiarato che il lavoro svolto in cinque anni non è riuscito a riparare alle 117 vittime. Ha sottolineato le responsabilità del Ministero, che ha rilasciato i permessi per la costruzione degli alloggi, del Comune, dell'appaltatore e dei cittadini che hanno pagato per la costruzione.