Una targa commemorativa e un'iscrizione controversa

Una targa commemorativa è stata posta all'ingresso della nuova fontana in via Bochenka. La didascalia, tuttavia, è sorprendente, suggerendo che il nome del parco, intitolato a Maria e Lech Kaczyński, sia stato ispirato... dagli abitanti del posto.

Qualche giorno fa, un abitante di Trzebnica ha notato una targa affissa all'ingresso della nuova fontana in via Bochenka a Trzebnica.

"Guardate cosa c'è scritto. Il sindaco sembra voler dimostrare che i residenti volevano che il parco cittadino fosse intitolato a Maria e Lech Kaczyński, anche se tutti sanno che è stata una sua iniziativa e non ci sono state consultazioni pubbliche. Perché questo è fuorviante? Forse ora si vergogna della sua idea", ha detto un residente che ci ha chiesto di descrivere la questione.

Ci siamo recati sul posto. In effetti, c'erano cartelli affissi al muro di cemento all'ingresso che recitavano:

"Parco cittadino Maria e Lech Kaczyński a Trzebnica". Sotto, la scritta recita: "Il sindaco e gli abitanti del comune di Trzebnica".

La didascalia potrebbe effettivamente suggerire che gli abitanti del comune abbiano votato per il nome della coppia presidenziale. Nel frattempo, il sindaco Marek Długozima non ha mai tenuto alcuna consultazione. I fatti, tuttavia, sono completamente diversi.