Nuova Zelanda – perle della natura parte II

La seconda parte del resoconto di un affascinante viaggio in Nuova Zelanda, durante il quale l'autore, Wiesław Cypryś, ha visitato non solo le attrazioni più famose di questo straordinario paese, ma si è anche addentrato in zone meno frequentate ma altrettanto mozzafiato.
Dopo aver guidato per circa 70 km fino a Rotorua per la notte, ci siamo diretti verso un'altra area di fenomeni assolutamente da visitare in Nuova Zelanda: la geotermia. Ospita geyser, piane fangose, piscine termali, cascate, foreste e sorgenti sulfuree. Il geyser più famoso, Lady Knox, erutta una miscela di acqua e vapore fino a 20 metri di altezza esattamente alle 10:15 del mattino. Affinché nessuno pensi che la natura operi con tanta precisione, un dipendente del parco gli versa della polvere nella gola prima del minuto stabilito per l'eruzione, provocando questa reazione. Le persone riunite scattano foto e immortalano la scena come se fossero testimoni di un fenomeno senza precedenti. Se qualcuno ha assistito all'eruzione del geyser Old Faithful nel Parco Nazionale di Yellowstone, nel Wyoming, negli Stati Uniti, questa scena non gli farà alcuna impressione.

Ciò che avevamo visto finora non richiedeva uno sforzo fisico particolare, quindi era tempo di mettere alla prova i muscoli. La sera, dopo cena, ci siamo preparati per un trekking estenuante di 20 chilometri nel Parco Nazionale del Tongarino, che dovevamo iniziare la mattina presto, dato che il percorso richiedeva dalle 8 alle 9 ore. Quando tutto fu pronto, abbiamo controllato il sito web della struttura per verificare se ci fossero nuove informazioni, perché in precedenza era stato segnalato che la temperatura dell'aria sarebbe scesa sotto lo zero di notte e che sarebbe caduta una leggera nevicata. Anche le previsioni per il giorno non erano delle migliori. Avrebbe dovuto piovere. Di conseguenza, la direzione del parco ha deciso di chiudere il percorso. La giustificazione era che spesso i turisti intraprendevano il sentiero senza calzature, abbigliamento e equipaggiamento adeguati, perché non avevano esperienza e sopravvalutavano le proprie forze. Abbiamo accettato la notizia a malincuore e, in alternativa, abbiamo fatto il giro del lago Te Whaiau.

Le previsioni si sono rivelate accurate: ha piovuto quasi tutto il giorno. Il sole è spuntato solo ogni tanto, permettendoci di scendere dall'auto e scattare foto delle splendide colline boscose.
La tappa successiva del nostro viaggio nell'Isola del Nord è stata una visita alle Waitomo Caves. Non si tratta di semplici cunicoli sotterranei, di cui ce ne sono molti in tutto il mondo. Si tratta di un fenomeno su scala globale, poiché si trovano solo in Australia e Nuova Zelanda. L'attrazione principale qui è un giro in barca attraverso una grotta di lucciole. Si naviga nel buio più completo per osservare meglio questo fenomeno unico nel suo genere. Centinaia di migliaia di lucciole pendono dai soffitti, apparendo da lontano come stelle in un cielo senza nuvole. Foto e video non possono trasmettere l'esperienza che si prova quando le si vede con i propri occhi.


Questa era una delle nostre ultime tappe sull'Isola del Nord, ma dovevamo tornare ad Auckland (circa 180 km) per un pernottamento, vicino all'aeroporto, così da poter restituire l'auto prima dell'alba e volare a Queenstown sull'Isola del Sud.
Dopo l'atterraggio, abbiamo ripetuto la manovra della prima tappa del viaggio, ovvero abbiamo preso in prestito un'auto. Dato che avevamo quasi 200 km da percorrere e sembrava che avrebbe piovuto a dirotto, e non volevamo percorrere una strada tortuosa e trafficata in tali condizioni, abbiamo deciso di fermarci un attimo in città e di raggiungere velocemente la cittadina di Te Anau, dove ci aspettava una splendida casa e dove abbiamo trovato la sistemazione migliore di tutto il viaggio. Ma è stata anche la più costosa.
Anche la scelta della città si è rivelata azzeccata, poiché l'attrazione più importante del viaggio, Milford Sound, si trovava a 120 km di distanza, e non a 290 km da Queenstown, da dove partono la maggior parte dei turisti e dove i pullman partono la mattina presto.
Milford Sound si trova nel Parco Nazionale di Fiordland, il più grande dei 13 parchi nazionali della Nuova Zelanda. È patrimonio mondiale dell'UNESCO. La baia si è formata durante l'ultima era glaciale: un ghiacciaio che sfociava in mare ha scavato una profonda fossa. Dopo il ritiro del ghiacciaio, la valle è stata inondata dalle acque del Mar di Tasman. La baia, lunga quasi 20 km nel suo punto più lungo, è circondata da formazioni rocciose che raggiungono in media i 1.200 metri. L'elevazione più famosa, l'Elephant, raggiunge i 1.717 metri e presenta proprio la sagoma di questo animale.

Sapevamo che il Milford Sound è la regione più piovosa del paese e una delle più piovose al mondo. Qui piove 183 giorni all'anno. Il giorno in cui siamo stati lì avrebbe dovuto piovere a dirotto, ma contrariamente alle statistiche, splendeva il sole e solo occasionalmente apparivano nuvole in cielo. Per ammirare appieno la bellezza di questo luogo, bisogna fare un giro in barca di due ore che passa sotto numerose cascate, scogliere, rocce e passi. Posso dire onestamente che questa è una delle esperienze visive più incredibili della mia vita, un'esperienza che non riuscirò mai a descrivere a parole.
I due giorni successivi sono stati dedicati alle escursioni, che erano sul nostro percorso. Il primo doveva essere raggiunto percorrendo 230 km su una tipica strada a doppio senso, perlopiù frequentata dai turisti. Il sentiero di 7,5 km, considerato impegnativo, prevedeva due opzioni: raggiungere la vetta o aggirarla a piedi. Abbiamo scelto la seconda, perché ci sembrava più suggestiva e meno faticosa. Tra pause per riposare e ammirare la natura, il circuito ci ha preso meno di quattro ore.
Anche la seconda marcia è stata preceduta da un lungo viaggio in auto (210 km), che si snodava attraverso pittoresche colline, a mio parere le più diverse dal punto di vista geologico dell'intero viaggio. Siamo arrivati al parcheggio gratuito abbastanza presto, ma era quasi pieno. Fortunatamente, siamo riusciti a infilarci tra due auto, i cui conducenti avevano parcheggiato i loro veicoli a distanza ravvicinata.


Eravamo nella valle di Hooker del Parco Nazionale del Monte Cook (conosciuta anche come Aoraki in Maori). Potrebbe sembrare un disco di grammofono incastrato, ma percorrerla è un'altra tappa obbligata di un viaggio in Nuova Zelanda. Un'escursione di 10 chilometri su terreno quasi pianeggiante (il dislivello non supera i 125 metri) è una piacevole passeggiata per un escursionista. Si cammina tra montagne innevate, di cui il Monte Cook è la vetta più alta del paese (3724 metri sul livello del mare), torrenti, laghi e ghiacciai. Alla fine, si raggiunge il lago Hooker, dove il panorama circostante è mozzafiato. Ci siamo seduti su pietre riscaldate dal sole ad ammirare le maestose vette e non abbiamo pensato di muoverci da lì. Ma i panorami più magnifici devono essere salutati. Con il cuore pesante, siamo tornati in macchina per andare a Queenstown, dove si è conclusa la nostra avventura con questa perla della natura.
Autore del testo e delle foto: Wiesław Cypryś
La seconda parte del resoconto di un affascinante viaggio in Nuova Zelanda, durante il quale l'autore, Wiesław Cypryś, ha visitato non solo le attrazioni più famose di questo straordinario paese, ma si è anche addentrato in zone meno frequentate ma altrettanto mozzafiato.
Dopo aver guidato per circa 70 km fino a Rotorua per la notte, ci siamo diretti verso un'altra area di fenomeni assolutamente da visitare in Nuova Zelanda: la geotermia. Ospita geyser, piane fangose, piscine termali, cascate, foreste e sorgenti sulfuree. Il geyser più famoso, Lady Knox, erutta una miscela di acqua e vapore fino a 20 metri di altezza esattamente alle 10:15 del mattino. Affinché nessuno pensi che la natura operi con tanta precisione, un dipendente del parco gli versa della polvere nella gola prima del minuto stabilito per l'eruzione, provocando questa reazione. Le persone riunite scattano foto e immortalano la scena come se fossero testimoni di un fenomeno senza precedenti. Se qualcuno ha assistito all'eruzione del geyser Old Faithful nel Parco Nazionale di Yellowstone, nel Wyoming, negli Stati Uniti, questa scena non gli farà alcuna impressione.

Ciò che avevamo visto finora non richiedeva uno sforzo fisico particolare, quindi era tempo di mettere alla prova i muscoli. La sera, dopo cena, ci siamo preparati per un trekking estenuante di 20 chilometri nel Parco Nazionale del Tongarino, che dovevamo iniziare la mattina presto, dato che il percorso richiedeva dalle 8 alle 9 ore. Quando tutto fu pronto, abbiamo controllato il sito web della struttura per verificare se ci fossero nuove informazioni, perché in precedenza era stato segnalato che la temperatura dell'aria sarebbe scesa sotto lo zero di notte e che sarebbe caduta una leggera nevicata. Anche le previsioni per il giorno non erano delle migliori. Avrebbe dovuto piovere. Di conseguenza, la direzione del parco ha deciso di chiudere il percorso. La giustificazione era che spesso i turisti intraprendevano il sentiero senza calzature, abbigliamento e equipaggiamento adeguati, perché non avevano esperienza e sopravvalutavano le proprie forze. Abbiamo accettato la notizia a malincuore e, in alternativa, abbiamo fatto il giro del lago Te Whaiau.

Le previsioni si sono rivelate accurate: ha piovuto quasi tutto il giorno. Il sole è spuntato solo ogni tanto, permettendoci di scendere dall'auto e scattare foto delle splendide colline boscose.
La tappa successiva del nostro viaggio nell'Isola del Nord è stata una visita alle Waitomo Caves. Non si tratta di semplici cunicoli sotterranei, di cui ce ne sono molti in tutto il mondo. Si tratta di un fenomeno su scala globale, poiché si trovano solo in Australia e Nuova Zelanda. L'attrazione principale qui è un giro in barca attraverso una grotta di lucciole. Si naviga nel buio più completo per osservare meglio questo fenomeno unico nel suo genere. Centinaia di migliaia di lucciole pendono dai soffitti, apparendo da lontano come stelle in un cielo senza nuvole. Foto e video non possono trasmettere l'esperienza che si prova quando le si vede con i propri occhi.


Questa era una delle nostre ultime tappe sull'Isola del Nord, ma dovevamo tornare ad Auckland (circa 180 km) per un pernottamento, vicino all'aeroporto, così da poter restituire l'auto prima dell'alba e volare a Queenstown sull'Isola del Sud.
Dopo l'atterraggio, abbiamo ripetuto la manovra della prima tappa del viaggio, ovvero abbiamo preso in prestito un'auto. Dato che avevamo quasi 200 km da percorrere e sembrava che avrebbe piovuto a dirotto, e non volevamo percorrere una strada tortuosa e trafficata in tali condizioni, abbiamo deciso di fermarci un attimo in città e di raggiungere velocemente la cittadina di Te Anau, dove ci aspettava una splendida casa e dove abbiamo trovato la sistemazione migliore di tutto il viaggio. Ma è stata anche la più costosa.
Anche la scelta della città si è rivelata azzeccata, poiché l'attrazione più importante del viaggio, Milford Sound, si trovava a 120 km di distanza, e non a 290 km da Queenstown, da dove partono la maggior parte dei turisti e dove i pullman partono la mattina presto.
Milford Sound si trova nel Parco Nazionale di Fiordland, il più grande dei 13 parchi nazionali della Nuova Zelanda. È patrimonio mondiale dell'UNESCO. La baia si è formata durante l'ultima era glaciale: un ghiacciaio che sfociava in mare ha scavato una profonda fossa. Dopo il ritiro del ghiacciaio, la valle è stata inondata dalle acque del Mar di Tasman. La baia, lunga quasi 20 km nel suo punto più lungo, è circondata da formazioni rocciose che raggiungono in media i 1.200 metri. L'elevazione più famosa, l'Elephant, raggiunge i 1.717 metri e presenta proprio la sagoma di questo animale.

Sapevamo che il Milford Sound è la regione più piovosa del paese e una delle più piovose al mondo. Qui piove 183 giorni all'anno. Il giorno in cui siamo stati lì avrebbe dovuto piovere a dirotto, ma contrariamente alle statistiche, splendeva il sole e solo occasionalmente apparivano nuvole in cielo. Per ammirare appieno la bellezza di questo luogo, bisogna fare un giro in barca di due ore che passa sotto numerose cascate, scogliere, rocce e passi. Posso dire onestamente che questa è una delle esperienze visive più incredibili della mia vita, un'esperienza che non riuscirò mai a descrivere a parole.
I due giorni successivi sono stati dedicati alle escursioni, che erano sul nostro percorso. Il primo doveva essere raggiunto percorrendo 230 km su una tipica strada a doppio senso, perlopiù frequentata dai turisti. Il sentiero di 7,5 km, considerato impegnativo, prevedeva due opzioni: raggiungere la vetta o aggirarla a piedi. Abbiamo scelto la seconda, perché ci sembrava più suggestiva e meno faticosa. Tra pause per riposare e ammirare la natura, il circuito ci ha preso meno di quattro ore.
Anche la seconda marcia è stata preceduta da un lungo viaggio in auto (210 km), che si snodava attraverso pittoresche colline, a mio parere le più diverse dal punto di vista geologico dell'intero viaggio. Siamo arrivati al parcheggio gratuito abbastanza presto, ma era quasi pieno. Fortunatamente, siamo riusciti a infilarci tra due auto, i cui conducenti avevano parcheggiato i loro veicoli a distanza ravvicinata.


Eravamo nella valle di Hooker del Parco Nazionale del Monte Cook (conosciuta anche come Aoraki in Maori). Potrebbe sembrare un disco di grammofono incastrato, ma percorrerla è un'altra tappa obbligata di un viaggio in Nuova Zelanda. Un'escursione di 10 chilometri su terreno quasi pianeggiante (il dislivello non supera i 125 metri) è una piacevole passeggiata per un escursionista. Si cammina tra montagne innevate, di cui il Monte Cook è la vetta più alta del paese (3724 metri sul livello del mare), torrenti, laghi e ghiacciai. Alla fine, si raggiunge il lago Hooker, dove il panorama circostante è mozzafiato. Ci siamo seduti su pietre riscaldate dal sole ad ammirare le maestose vette e non abbiamo pensato di muoverci da lì. Ma i panorami più magnifici devono essere salutati. Con il cuore pesante, siamo tornati in macchina per andare a Queenstown, dove si è conclusa la nostra avventura con questa perla della natura.
Autore del testo e delle foto: Wiesław Cypryś
La seconda parte del resoconto di un affascinante viaggio in Nuova Zelanda, durante il quale l'autore, Wiesław Cypryś, ha visitato non solo le attrazioni più famose di questo straordinario paese, ma si è anche addentrato in zone meno frequentate ma altrettanto mozzafiato.
Dopo aver guidato per circa 70 km fino a Rotorua per la notte, ci siamo diretti verso un'altra area di fenomeni assolutamente da visitare in Nuova Zelanda: la geotermia. Ospita geyser, piane fangose, piscine termali, cascate, foreste e sorgenti sulfuree. Il geyser più famoso, Lady Knox, erutta una miscela di acqua e vapore fino a 20 metri di altezza esattamente alle 10:15 del mattino. Affinché nessuno pensi che la natura operi con tanta precisione, un dipendente del parco gli versa della polvere nella gola prima del minuto stabilito per l'eruzione, provocando questa reazione. Le persone riunite scattano foto e immortalano la scena come se fossero testimoni di un fenomeno senza precedenti. Se qualcuno ha assistito all'eruzione del geyser Old Faithful nel Parco Nazionale di Yellowstone, nel Wyoming, negli Stati Uniti, questa scena non gli farà alcuna impressione.

Ciò che avevamo visto finora non richiedeva uno sforzo fisico particolare, quindi era tempo di mettere alla prova i muscoli. La sera, dopo cena, ci siamo preparati per un trekking estenuante di 20 chilometri nel Parco Nazionale del Tongarino, che dovevamo iniziare la mattina presto, dato che il percorso richiedeva dalle 8 alle 9 ore. Quando tutto fu pronto, abbiamo controllato il sito web della struttura per verificare se ci fossero nuove informazioni, perché in precedenza era stato segnalato che la temperatura dell'aria sarebbe scesa sotto lo zero di notte e che sarebbe caduta una leggera nevicata. Anche le previsioni per il giorno non erano delle migliori. Avrebbe dovuto piovere. Di conseguenza, la direzione del parco ha deciso di chiudere il percorso. La giustificazione era che spesso i turisti intraprendevano il sentiero senza calzature, abbigliamento e equipaggiamento adeguati, perché non avevano esperienza e sopravvalutavano le proprie forze. Abbiamo accettato la notizia a malincuore e, in alternativa, abbiamo fatto il giro del lago Te Whaiau.

Le previsioni si sono rivelate accurate: ha piovuto quasi tutto il giorno. Il sole è spuntato solo ogni tanto, permettendoci di scendere dall'auto e scattare foto delle splendide colline boscose.
La tappa successiva del nostro viaggio nell'Isola del Nord è stata una visita alle Waitomo Caves. Non si tratta di semplici cunicoli sotterranei, di cui ce ne sono molti in tutto il mondo. Si tratta di un fenomeno su scala globale, poiché si trovano solo in Australia e Nuova Zelanda. L'attrazione principale qui è un giro in barca attraverso una grotta di lucciole. Si naviga nel buio più completo per osservare meglio questo fenomeno unico nel suo genere. Centinaia di migliaia di lucciole pendono dai soffitti, apparendo da lontano come stelle in un cielo senza nuvole. Foto e video non possono trasmettere l'esperienza che si prova quando le si vede con i propri occhi.


Questa era una delle nostre ultime tappe sull'Isola del Nord, ma dovevamo tornare ad Auckland (circa 180 km) per un pernottamento, vicino all'aeroporto, così da poter restituire l'auto prima dell'alba e volare a Queenstown sull'Isola del Sud.
Dopo l'atterraggio, abbiamo ripetuto la manovra della prima tappa del viaggio, ovvero abbiamo preso in prestito un'auto. Dato che avevamo quasi 200 km da percorrere e sembrava che avrebbe piovuto a dirotto, e non volevamo percorrere una strada tortuosa e trafficata in tali condizioni, abbiamo deciso di fermarci un attimo in città e di raggiungere velocemente la cittadina di Te Anau, dove ci aspettava una splendida casa e dove abbiamo trovato la sistemazione migliore di tutto il viaggio. Ma è stata anche la più costosa.
Anche la scelta della città si è rivelata azzeccata, poiché l'attrazione più importante del viaggio, Milford Sound, si trovava a 120 km di distanza, e non a 290 km da Queenstown, da dove partono la maggior parte dei turisti e dove i pullman partono la mattina presto.
Milford Sound si trova nel Parco Nazionale di Fiordland, il più grande dei 13 parchi nazionali della Nuova Zelanda. È patrimonio mondiale dell'UNESCO. La baia si è formata durante l'ultima era glaciale: un ghiacciaio che sfociava in mare ha scavato una profonda fossa. Dopo il ritiro del ghiacciaio, la valle è stata inondata dalle acque del Mar di Tasman. La baia, lunga quasi 20 km nel suo punto più lungo, è circondata da formazioni rocciose che raggiungono in media i 1.200 metri. L'elevazione più famosa, l'Elephant, raggiunge i 1.717 metri e presenta proprio la sagoma di questo animale.

Sapevamo che il Milford Sound è la regione più piovosa del paese e una delle più piovose al mondo. Qui piove 183 giorni all'anno. Il giorno in cui siamo stati lì avrebbe dovuto piovere a dirotto, ma contrariamente alle statistiche, splendeva il sole e solo occasionalmente apparivano nuvole in cielo. Per ammirare appieno la bellezza di questo luogo, bisogna fare un giro in barca di due ore che passa sotto numerose cascate, scogliere, rocce e passi. Posso dire onestamente che questa è una delle esperienze visive più incredibili della mia vita, un'esperienza che non riuscirò mai a descrivere a parole.
I due giorni successivi sono stati dedicati alle escursioni, che erano sul nostro percorso. Il primo doveva essere raggiunto percorrendo 230 km su una tipica strada a doppio senso, perlopiù frequentata dai turisti. Il sentiero di 7,5 km, considerato impegnativo, prevedeva due opzioni: raggiungere la vetta o aggirarla a piedi. Abbiamo scelto la seconda, perché ci sembrava più suggestiva e meno faticosa. Tra pause per riposare e ammirare la natura, il circuito ci ha preso meno di quattro ore.
Anche la seconda marcia è stata preceduta da un lungo viaggio in auto (210 km), che si snodava attraverso pittoresche colline, a mio parere le più diverse dal punto di vista geologico dell'intero viaggio. Siamo arrivati al parcheggio gratuito abbastanza presto, ma era quasi pieno. Fortunatamente, siamo riusciti a infilarci tra due auto, i cui conducenti avevano parcheggiato i loro veicoli a distanza ravvicinata.


Eravamo nella valle di Hooker del Parco Nazionale del Monte Cook (conosciuta anche come Aoraki in Maori). Potrebbe sembrare un disco di grammofono incastrato, ma percorrerla è un'altra tappa obbligata di un viaggio in Nuova Zelanda. Un'escursione di 10 chilometri su terreno quasi pianeggiante (il dislivello non supera i 125 metri) è una piacevole passeggiata per un escursionista. Si cammina tra montagne innevate, di cui il Monte Cook è la vetta più alta del paese (3724 metri sul livello del mare), torrenti, laghi e ghiacciai. Alla fine, si raggiunge il lago Hooker, dove il panorama circostante è mozzafiato. Ci siamo seduti su pietre riscaldate dal sole ad ammirare le maestose vette e non abbiamo pensato di muoverci da lì. Ma i panorami più magnifici devono essere salutati. Con il cuore pesante, siamo tornati in macchina per andare a Queenstown, dove si è conclusa la nostra avventura con questa perla della natura.
Autore del testo e delle foto: Wiesław Cypryś
dziennik