L'amministrazione Sheinbaum fa causa a Google per il cambio di nome del Golfo del Messico.


Il governo di Claudia Sheinbaum ha dato seguito alla minaccia di intentare una causa civile contro Google per aver cambiato il nome del Golfo del Messico in Golfo d'America nella sua popolare app Maps. La presidente ha confermato venerdì scorso che la sua amministrazione ha intentato causa contro il gigante della tecnologia in Messico e che è stata addirittura emessa una sentenza favorevole in merito. "È già stato citato in giudizio. C'è già stata una sentenza preliminare e stiamo aspettando", ha detto Sheinbaum nella sua conferenza stampa mattutina. Questo quotidiano ha appreso che la Corte superiore di giustizia di Città del Messico ha ordinato a Google di correggere immediatamente il nome del Golfo del Messico sulle sue piattaforme. L'azienda potrebbe presentare ricorso contro la decisione presso un tribunale collegiale.
La battaglia sul nome storico del Golfo del Messico ha richiesto l'attenzione dell'amministrazione Sheinbaum, insieme ad altre questioni urgenti poste sul tavolo dal presidente degli Stati Uniti Donald Trump. Il presidente repubblicano ha fatto pressione su Google affinché cambiasse il marchio della Gulf Coast, che condivide il territorio con Stati Uniti, Messico e Cuba. Nel mezzo della battaglia, l'azienda tecnologica ha tentato di prendere una decisione salomonica: rendere il cambio di nome visibile solo agli utenti della sua app negli Stati Uniti. Ma il Messico non era d'accordo con questa sfumatura, considerandola una violazione della sua sovranità. A febbraio, Sheinbaum aveva annunciato che stava valutando un'azione legale, ma le comunicazioni diplomatiche con Google per convincerla ad annullare il cambio di nome non sembravano avere alcun effetto.
Sia allora che oggi, il Messico ha sostenuto che, sebbene Trump abbia il diritto di rinominare il suo territorio, nel caso del Golfo i cambiamenti potrebbero applicarsi solo alla piattaforma continentale degli Stati Uniti, ovvero alla porzione di 22 chilometri della sua costa, ma non oltre, e ancor meno alla zona in cui si incontrano Messico e Cuba. "Perché [Google] non avrebbe l'autorità di nominare l'intero Golfo, perché si tratta di un'autorità internazionale. Quindi quello che stiamo dicendo è che Google dovrebbe nominare il Golfo d'America dove si trova il Golfo d'America, che è la parte che corrisponde al territorio degli Stati Uniti, e nominare il Golfo del Messico dove corrisponde a Messico e Cuba. Questo è ciò che chiediamo che appaia sulla piattaforma", ha dichiarato Sheinbaum questo venerdì.
In precedenza, il presidente aveva sottolineato che l'ordine esecutivo promosso da Trump le imponeva in realtà di "adottare tutte le misure appropriate per rinominare la piattaforma continentale degli Stati Uniti come Golfo d'America". "Non abbiamo potuto dire nulla sul cambio del nome di uno stato, di una montagna o di un lago. Possono chiamare la parte del loro territorio che gli corrisponde come vogliono", ha detto Sheinbaum. "Quindi quello che stiamo dicendo a Google è: 'Attieniti a ciò che ha approvato il governo degli Stati Uniti'. "È questa la controversia in cui ci troviamo", ha affermato.
Fonti presidenziali hanno riferito a questo giornale che il 27 marzo il consulente legale dell'esecutivo ha intentato una causa presso la Corte superiore di giustizia di Città del Messico contro Google Operaciones de México, S. de RL de CV, la filiale nel paese latinoamericano, e Google LLC, precedentemente Google Inc., la società madre. Il tribunale ha ordinato alla società di correggere immediatamente la formulazione del Golfo d'America sulle sue piattaforme e sui suoi servizi verso il Golfo del Messico, in particolare per quanto riguarda "la piattaforma continentale della Repubblica Messicana, nonché qualsiasi riferimento geografico e di geolocalizzazione a livello territoriale messicano e internazionale". Ha inoltre ordinato di sospendere la circolazione di immagini e didascalie che diffondono queste informazioni sulle sue applicazioni Google Maps e Google Earth.
Secondo La Jornada , il governo Sheinbaum aveva già tentato di fare causa a Google settimane prima, senza successo. La richiesta di risarcimento danni morali è stata presentata presso il Tribunale distrettuale civile del X distretto di Città del Messico contro la filiale messicana della società americana. Il governo richiese il pagamento di un indennizzo e il ripristino del nome Golfo del Messico nelle sue applicazioni. Tuttavia, il giudice Eduardo León Sandoval ha respinto la domanda per difetto di giurisdizione, ma nelle sue argomentazioni ha chiarito che la causa era inammissibile anche perché il cambiamento di nomenclatura non rappresentava, di fatto, un'espropriazione o un danno al patrimonio nazionale.

Reporter per EL PAÍS Messico, specializzato in affari politici e corruzione. Laureato presso la Facoltà di Scienze Politiche e Sociali dell'UNAM. Ha collaborato con il quotidiano Reforma e con il sito web Animal Político. È coautore di 'Il caso della vedova nera' (Grijalbo, 2022).
EL PAÍS