Il finale della prima stagione di <i>Dept. Q</i> accenna al futuro di Carl e rivela finalmente il destino di Merritt

Spoiler in arrivo.

Gli spettatori sono rimasti incantati dalla prima stagione della serie poliziesca Dept. Q , che ha seguito l'irritabile detective Carl Morck ( Matthew Goode ) impegnato nelle indagini su una strana scomparsa. Non sorprende che il finale della prima stagione di Dept. Q , basato sulla serie di 10 libri dello scrittore danese Jussi Adler-Olsen, abbia risposto a un sacco di domande sulla scomparsa dell'avvocato Merritt Lingard, ma ne abbia anche portate alla luce altre. Ecco cosa c'è da sapere su come si conclude la prima stagione della cruda serie poliziesca Dept. Q.

Nel penultimo episodio, Merritt identifica finalmente i suoi rapitori.

Un flashback nell'episodio 8 rivela che Merritt ha cospirato con il suo fidanzato del liceo, Harry Jennings, per rubare i gioielli di sua madre e raccogliere i soldi necessari per iniziare una nuova vita. Tuttavia, il fratello minore di Merritt, William, è intervenuto durante la rapina, riportando gravi ferite e un trauma cranico.

Al giorno d'oggi, Merritt scopre di essere stata rapita e tenuta in ostaggio dalla madre di Harry, Ailsa Jennings, e dal fratello minore, Lyle. Merritt si rifiuta di scusarsi per la morte di Harry, nonostante Ailsa insista sul fatto che suo figlio sarebbe vivo se non fosse stato per la rapina. "Harry ha detto che non era in sé", dice Merritt a Lyle, prima di chiamarlo "fratello psicotico". Dopo aver proclamato "Harry Jennings meritava di morire", Lyle inizia a cercare di rompere il vetro della camera iperbarica in cui è rinchiusa Merritt: se ci riesce, l'improvviso sbalzo di pressione probabilmente la ucciderà. Mentre colpisce il vetro, Merritt vede il volto di Lyle e lo chiama Sam.

Merritt intrappolato nella camera iperbarica.

Nello stesso episodio, i detective del Dipartimento Q scoprono che il fratello di Harry, Lyle, si era spacciato per il giornalista investigativo Sam Haig e aveva una relazione con Merritt. Il pubblico scopre anche che Lyle e Ailsa sono riusciti a rapire Merritt dal traghetto, dopo che lei aveva detto a Sam – che in realtà era Lyle travestito – a che ora sarebbe partita per Mhòr.

In un vecchio video mostrato all'inizio del finale, un giovane Lyle racconta che sua madre lo rinchiudeva nella camera iperbarica come forma di tortura o punizione. Viene anche rivelato che Lyle avrebbe avuto regolarmente allucinazioni su Harry dopo la sua morte, e a un certo punto credeva che Sam, che era stato incarcerato con lui nello stesso "istituto per ragazzi problematici", fosse suo fratello morto, secondo Tudum . Dopo aver ricevuto una diagnosi di disturbo di personalità potenziato, Lyle è rimasto in un istituto di salute mentale fino a sei anni fa, quando ha iniziato a lavorare sul traghetto per Mhòr.

Lyle e Sam si sono riavvicinati da adulti, il che ha portato a una sfortunata serie di eventi. Mentre molti credevano che Sam fosse morto in un tragico incidente di arrampicata, si scopre che Lyle era responsabile della morte del suo ex conoscente, oltre ad aver rubato la sua identità per avvicinarsi a Merritt. Prima di morire, Sam aveva anche condiviso alcuni dettagli sul suo lavoro di giornalista investigativo, che Lyle in seguito ha sfruttato a suo vantaggio.

Lyle uccide un membro delle forze dell'ordine.

Un agente di polizia locale di Mhòr sente la misteriosa chiamata al 911 di Merritt, in cui lei riesce solo a urlare, e si reca a casa di Ailsa. Trova Merritt nella camera iperbarica e viene avvicinato da Lyle. "Ragazzo, dimmi che non sto guardando quello che sto guardando", dice l'agente a Lyle. "Dimmi che quella non è Merritt, fottuta Lingard". Si scopre poi che Lyle ha detto all'agente di polizia che Merritt è caduta in acqua dal traghetto, descrivendo l'accaduto come "giustizia poetica" per quello che era successo a Harry anni prima.

"Cosa dovrei fare?" chiede l'agente a Lyle, che gli dice di salire in macchina e andarsene come se nulla fosse successo. Quando l'agente si rifiuta di andarsene, Lyle lo uccide brutalmente a martellate, per poi tornare a uccidere lentamente Merritt alterando la pressione nella camera iperbarica.

Non è stato Harry ad attaccare e a neutralizzare il fratello di Merritt: lo ha fatto Lyle.

Un flashback nell'episodio 9 mostra William, il fratello di Merritt, che colpisce Harry in testa con una mazza da hockey, credendolo un intruso. Mentre Harry è sdraiato a terra, William gli chiede perché sia ​​lì, senza rendersi conto che Lyle è in piedi dietro di lui. Lyle continua a picchiare ripetutamente William, le cui gravi ferite alla testa gli causano danni permanenti.

Gli investigatori del Dipartimento Q deducono che sia stato Lyle a ferire gravemente William, non Harry. Poco prima che Merritt scomparisse sulla barca, William si era scagliato violentemente contro la sorella, ma non era per rabbia. "Avevi paura perché hai visto Lyle sulla barca", dice Akram, mostrandogli una foto di Lyle. William conferma che l'uomo che ha visto con un cappellino da baseball con l'immagine di un cormorano era anche lui Lyle.

Carl e Akram salvano Merritt.

La squadra del Dipartimento Q scopre in seguito che, quando Lyle era adolescente, ha rapito un altro ragazzo e lo ha rinchiuso nella camera iperbarica per diversi giorni. Di conseguenza, Carl e Akram decidono di andare a trovare la madre di Lyle, Ailsa. Non ricevendo risposta dalla roulotte di Ailsa, entrano in un edificio industriale sul suo terreno e scoprono l'agente di polizia assassinato da Lyle. Nelle vicinanze, trovano la camera iperbarica e si precipitano nella sala controllo per cercare di impedire che la pressione aumenti e uccida Merritt.

Il detective James Hardy fornisce informazioni sulle camere iperbariche a Carl e Akram per telefono. Prima che possano tentare di aiutare Merritt, Lyle entra nella sala controllo con una pistola e spara a Carl. All'insaputa di Lyle, Akram sta fingendo di essere morto. Quando Lyle si avvicina, Akram lo accoltella, afferra la pistola e spara, uccidendo il rapitore. Fortunatamente, Carl sopravvive allo sparo e i due riescono a salvare Merritt dalla camera iperbarica in tempo.

Carl e Akram interrogano un sospettato nel Dipartimento Q.

Merritt viene portata fuori dall'edificio dai paramedici e accolta dal fratello William, felice di rivederla. La madre di Lyle, Ailsa, tenta di fuggire da Mhòr, ma viene fermata mentre scende dal traghetto. Prima che possa essere arrestata, Ailsa prende una pistola in auto e si spara alla testa.

Nel Dipartimento Q tutto procede come al solito.

Al ritorno a casa, Carl viene accolto dal figliastro Jasper, dall'inquilino Martin e dalla terapista Rachel, che è passata a lasciargli un regalo. Tre mesi dopo, Merritt si reca alla stazione di polizia dove ringrazia il capo di Carl, Moira, per aver riaperto le indagini sulla sua scomparsa. Merritt rivela anche di non aver ancora incontrato Carl, che desidera ringraziare di persona. Moira gli dice che Carl si sta prendendo un periodo di ferie dal lavoro per un periodo indeterminato, e Merritt condivide i suoi piani di tornare a Mhòr per trascorrere del tempo con il fratello William e il loro padre, da cui si è separato.

Carl sorprende il capo di Merritt, il Lord Advocate Stephen Burns, e gli chiede di autorizzare ufficialmente Akram, un rifugiato siriano , a diventare un detective della polizia. In cambio, Carl promette di non rivelare a nessuno il coinvolgimento di Stephen nella manipolazione dei testimoni avvenuta nell'ultimo caso di Merritt, prima del suo rapimento. Prima della fine dell'episodio, Merritt entra nel seminterrato in cui opera il Dipartimento Q, ma trova la stanza vuota. Quasi urta Carl uscendo dall'ascensore, ma lui non rivela la sua identità. Nella scena finale, Carl viene mostrato mentre porta una scatola di fascicoli di casi irrisolti alla sua scrivania ed è raggiunto dai colleghi investigatori Akram, Rose e Hardy.