Fari di carta: libri illustrati per illuminare la morte

La temiamo, la evitiamo o la circondiamo di metafore come amuleti. Non ci piace parlare di morte . E ancora meno quando si tratta di bambini .

Tuttavia, alcuni libri illustrati affrontano l'argomento con pagine colorate e senza emblemi, dogmi o desiderio di facile consolazione.

Quasi 25 anni fa, l'australiano Shaun Tan , vincitore di un Oscar per il cortometraggio d'animazione The Lost Thing , pubblicò The Red Tree , una meraviglia per lettori di tutte le età. Il tempo vola, e non smette mai di essere un sollievo.

Se l'avete letto, lo ricorderete sicuramente (altrimenti, non perdetevelo). Presenta una serie di paesaggi – in cui le creature discendono da quelle dipinte da Bosch nel Quattrocento – uniti dalla figura di una fanciulla silenziosa e da un filo di testo minimale .

La protagonista di L'albero rosso si sveglia tra foglie scure che cadono dal soffitto della sua camera da letto come una pioggia di minacce. Cammina per strada, inseguita da un pesce immenso. Naviga, fragile, su una barchetta di carta. E quando cerca di parlare, le lettere le cadono dalla bocca, come pezzi staccati.

La speranza sembra perduta. Ma la ragazza torna nella sua stanza e trova un albero che cresce sul parquet, "di un rosso intenso, con una luce calda". L'albero sarà anche vecchio, ma non rimarrà lì per sempre. O forse sì?

Ora è uscito "I Have a Friend Who Died" ( Limonero Publishing), scritto dal cantautore per bambini Patricio Famulari e illustrato dall'autrice cileno-portoghese Amanda Baeza . Il testo e le immagini sono accompagnati da una canzone (stampata con un codice QR che rimanda al link).

L'opera è nata dalla canzone che Famulari ha composto per un suo amico scomparso, Matías Conte . I redattori di Limonero lo hanno ascoltato e hanno letto in anteprima il libro. Poi anche loro hanno perso un amico e mentore, Fernando Pérsico . E non ci sono stati più dubbi. Baeza ha contribuito con le sue bellissime forme deformate. Il mondo che continua a muoversi così non è forse deformato?

"Ho un amico che è morto, e non c'è poesia per questo", dice il giovane protagonista. Chi si sente adulto di fronte alla morte, vero? Ma, pagina dopo pagina, l'arte, come via d'uscita, si fa avanti.

Le illustrazioni possono mostrare ciò che è appena intuibile e innominabile. D'altra parte, c'è una musica che è amore in cerca di parole. Quando quelle immagini e quei suoni si incontrano, proprio dove il linguaggio inciampa , quella qualità si esalta.

"Il Libro Rosso" e "Ho un amico che è morto" non offrono spiegazioni biologiche o religiose per la morte. O meglio, non solo questo.

Mi piace. Perché, di fronte al dolore, non sempre riusciremo a capire, e tanto meno a immaginare, che una fine possa essere un inizio . Tuttavia, avremo invariabilmente bisogno di un abbraccio, di una storia, di un dipinto, di musica.

Alla fine, forse anche la morte ha un significato. Alcuni di questi si distinguono in "L'anatra, la morte e il tulipano" di Wolf Erlbruch , un classico come "L'albero rosso" .

Il libro racconta la storia di un'anatra che scopre che una sconosciuta, la morte, non lo abbandona mai. Diventano amiche. E quando l'anatra muore, persino la morte lo rattrista, ricordandogli che così è la vita. (Per chi non l'avesse letto, lascerò il "tulipano" nel titolo come ulteriore escamotage.)

Il punto è che belle storie sulla morte, come queste, possono aiutarci a illuminare un modo di vivere diverso e migliore.