Les musées nationaux espagnols retirent les momies et les parties du corps humain de leur exposition
Les musées nationaux espagnols ont commencé aujourd'hui à retirer de l'exposition les momies et autres restes humains, dans le cadre d'une « lettre d'engagement » signée par toutes les institutions et qui suit les directives du Code d'éthique de l'ICOM.
Selon le code du Conseil international des musées (ICOM), révisé pour la dernière fois en 2004, « les collections de restes humains font partie des matériels culturels délicats, qui doivent être traités avec respect et dignité et en accord avec les intérêts et les croyances des communautés et des groupes ethniques ou religieux d'origine », lit-on dans la « Charte d'engagement pour le traitement éthique des restes humains » élaborée et adoptée par le ministère espagnol de la Culture et les 16 musées nationaux qui sont sous la tutelle du gouvernement central espagnol.
La lettre a été publiée aujourd'hui sur les sites Internet des 16 musées et le Musée archéologique national de Madrid a annoncé qu'il avait commencé lundi les travaux pour retirer d'une de ses salles d'exposition la célèbre momie guanche, appartenant à un homme de la culture guanche, habitants de l'île de Tenerife, aux îles Canaries, en Espagne.
Cette momie a été réclamée par les autorités de Tenerife et des îles Canaries, qui demandent qu'elle soit restituée à l'île d'origine, mais des sources du ministère espagnol de la Culture, citées par les médias locaux, se sont limitées à dire aujourd'hui qu'elle était retirée de l'exposition du musée national pour être placée en réserve.
En plus de la momie guanche, le Musée d'Amérique, également à Madrid, a annoncé que les momies du Pérou seront retirées aujourd'hui des salles d'exposition publiques.
Selon un rapport du ministère espagnol de la Culture cité par le journal La Vanguardia, les 16 musées nationaux du pays ont sous leur garde 14 845 restes humains (corps entiers et parties du corps).
La majorité - 10 060 - se trouve au Musée archéologique national, suivi du Musée d'anthropologie (4 448).
Les mêmes sources du ministère de la Culture, citées par l'agence de presse EFE, estiment que "dans quelques jours" tous les restes humains exposés dans les musées nationaux seront stockés.
Dans la « lettre d'engagement » rendue publique aujourd'hui par le Ministère et les 16 musées, il est précisé qu'outre le code d'éthique de l'ICOM, « la réflexion éthique actuelle sur leur garde et leur exposition » a également contribué à cette décision de retirer les momies et autres restes humains de l'exposition.
Le débat autour de la garde et de l'exposition des soi-disant « objets coloniaux » par les musées européens ou des corps et parties du corps humains au mépris des traditions des communautés dont ils sont issus, entre autres, est en cause.
Dans le document publié aujourd'hui, les 16 musées nationaux espagnols assument « le principe général de ne pas exposer publiquement de restes humains ».
« À titre exceptionnel, des expositions publiques peuvent être appréciées lorsqu'elles sont indispensables à la transmission des connaissances que l'on entend montrer », à condition qu'elles soient « correctement documentées et contextualisées, connaissant leur origine et leur histoire particulière ».
En revanche, seuls le « personnel technique » des musées, les chercheurs préalablement autorisés et les personnes ou groupes dûment accrédités comme appartenant à « la communauté ou au groupe ethnique ou religieux d'origine » pourront accéder à ces restes humains.
Les musées analyseront également au cas par cas la possibilité de retirer les images des mêmes restes humains de leurs canaux de diffusion respectifs et de leurs catalogues numériques, « en expliquant les raisons éthiques de ce changement ».
En revanche, ils n'accepteront plus de nouveaux restes humains dans leurs collections respectives, sauf résolution judiciaire contraire ou dans des « circonstances exceptionnelles » qui devront être justifiées par diverses entités.
Certains musées nationaux d'Espagne avaient déjà adopté en 2022 une « lettre d'engagement sur le traitement des restes humains » qui a conduit, par exemple, au réaménagement des salles d'exposition ou au retrait, du Musée archéologique national de Madrid, du squelette d'Agustín Luengo, connu comme « le géant d'Estrémadure », et de momies de personnes originaires d'Atacama (Chili), dans le respect de la volonté de la communauté d'origine, qui s'oppose à l'exposition de leurs ancêtres.
Avec la lettre publiée aujourd’hui, cet engagement s’étend à tous les musées d’État qui possèdent des restes humains dans leurs collections.
Les musées nationaux espagnols ont commencé aujourd'hui à retirer de l'exposition les momies et autres restes humains, dans le cadre d'une « lettre d'engagement » signée par toutes les institutions et qui suit les directives du Code d'éthique de l'ICOM.
Selon le code du Conseil international des musées (ICOM), révisé pour la dernière fois en 2004, « les collections de restes humains font partie des matériels culturels délicats, qui doivent être traités avec respect et dignité et en accord avec les intérêts et les croyances des communautés et des groupes ethniques ou religieux d'origine », lit-on dans la « Charte d'engagement pour le traitement éthique des restes humains » élaborée et adoptée par le ministère espagnol de la Culture et les 16 musées nationaux qui sont sous la tutelle du gouvernement central espagnol.
La lettre a été publiée aujourd'hui sur les sites Internet des 16 musées et le Musée archéologique national de Madrid a annoncé qu'il avait commencé lundi les travaux pour retirer d'une de ses salles d'exposition la célèbre momie guanche, appartenant à un homme de la culture guanche, habitants de l'île de Tenerife, aux îles Canaries, en Espagne.
Cette momie a été réclamée par les autorités de Tenerife et des îles Canaries, qui demandent qu'elle soit restituée à l'île d'origine, mais des sources du ministère espagnol de la Culture, citées par les médias locaux, se sont limitées à dire aujourd'hui qu'elle était retirée de l'exposition du musée national pour être placée en réserve.
En plus de la momie guanche, le Musée d'Amérique, également à Madrid, a annoncé que les momies du Pérou seront retirées aujourd'hui des salles d'exposition publiques.
Selon un rapport du ministère espagnol de la Culture cité par le journal La Vanguardia, les 16 musées nationaux du pays ont sous leur garde 14 845 restes humains (corps entiers et parties du corps).
La majorité - 10 060 - se trouve au Musée archéologique national, suivi du Musée d'anthropologie (4 448).
Les mêmes sources du ministère de la Culture, citées par l'agence de presse EFE, estiment que "dans quelques jours" tous les restes humains exposés dans les musées nationaux seront stockés.
Dans la « lettre d'engagement » rendue publique aujourd'hui par le Ministère et les 16 musées, il est précisé qu'outre le code d'éthique de l'ICOM, « la réflexion éthique actuelle sur leur garde et leur exposition » a également contribué à cette décision de retirer les momies et autres restes humains de l'exposition.
Le débat autour de la garde et de l'exposition des soi-disant « objets coloniaux » par les musées européens ou des corps et parties du corps humains au mépris des traditions des communautés dont ils sont issus, entre autres, est en cause.
Dans le document publié aujourd'hui, les 16 musées nationaux espagnols assument « le principe général de ne pas exposer publiquement de restes humains ».
« À titre exceptionnel, des expositions publiques peuvent être appréciées lorsqu'elles sont indispensables à la transmission des connaissances que l'on entend montrer », à condition qu'elles soient « correctement documentées et contextualisées, connaissant leur origine et leur histoire particulière ».
En revanche, seuls le « personnel technique » des musées, les chercheurs préalablement autorisés et les personnes ou groupes dûment accrédités comme appartenant à « la communauté ou au groupe ethnique ou religieux d'origine » pourront accéder à ces restes humains.
Les musées analyseront également au cas par cas la possibilité de retirer les images des mêmes restes humains de leurs canaux de diffusion respectifs et de leurs catalogues numériques, « en expliquant les raisons éthiques de ce changement ».
En revanche, ils n'accepteront plus de nouveaux restes humains dans leurs collections respectives, sauf résolution judiciaire contraire ou dans des « circonstances exceptionnelles » qui devront être justifiées par diverses entités.
Certains musées nationaux d'Espagne avaient déjà adopté en 2022 une « lettre d'engagement sur le traitement des restes humains » qui a conduit, par exemple, au réaménagement des salles d'exposition ou au retrait, du Musée archéologique national de Madrid, du squelette d'Agustín Luengo, connu comme « le géant d'Estrémadure », et de momies de personnes originaires d'Atacama (Chili), dans le respect de la volonté de la communauté d'origine, qui s'oppose à l'exposition de leurs ancêtres.
Avec la lettre publiée aujourd’hui, cet engagement s’étend à tous les musées d’État qui possèdent des restes humains dans leurs collections.
Les musées nationaux espagnols ont commencé aujourd'hui à retirer de l'exposition les momies et autres restes humains, dans le cadre d'une « lettre d'engagement » signée par toutes les institutions et qui suit les directives du Code d'éthique de l'ICOM.
Selon le code du Conseil international des musées (ICOM), révisé pour la dernière fois en 2004, « les collections de restes humains font partie des matériels culturels délicats, qui doivent être traités avec respect et dignité et en accord avec les intérêts et les croyances des communautés et des groupes ethniques ou religieux d'origine », lit-on dans la « Charte d'engagement pour le traitement éthique des restes humains » élaborée et adoptée par le ministère espagnol de la Culture et les 16 musées nationaux qui sont sous la tutelle du gouvernement central espagnol.
La lettre a été publiée aujourd'hui sur les sites Internet des 16 musées et le Musée archéologique national de Madrid a annoncé qu'il avait commencé lundi les travaux pour retirer d'une de ses salles d'exposition la célèbre momie guanche, appartenant à un homme de la culture guanche, habitants de l'île de Tenerife, aux îles Canaries, en Espagne.
Cette momie a été réclamée par les autorités de Tenerife et des îles Canaries, qui demandent qu'elle soit restituée à l'île d'origine, mais des sources du ministère espagnol de la Culture, citées par les médias locaux, se sont limitées à dire aujourd'hui qu'elle était retirée de l'exposition du musée national pour être placée en réserve.
En plus de la momie guanche, le Musée d'Amérique, également à Madrid, a annoncé que les momies du Pérou seront retirées aujourd'hui des salles d'exposition publiques.
Selon un rapport du ministère espagnol de la Culture cité par le journal La Vanguardia, les 16 musées nationaux du pays ont sous leur garde 14 845 restes humains (corps entiers et parties du corps).
La majorité - 10 060 - se trouve au Musée archéologique national, suivi du Musée d'anthropologie (4 448).
Les mêmes sources du ministère de la Culture, citées par l'agence de presse EFE, estiment que "dans quelques jours" tous les restes humains exposés dans les musées nationaux seront stockés.
Dans la « lettre d'engagement » rendue publique aujourd'hui par le Ministère et les 16 musées, il est précisé qu'outre le code d'éthique de l'ICOM, « la réflexion éthique actuelle sur leur garde et leur exposition » a également contribué à cette décision de retirer les momies et autres restes humains de l'exposition.
Le débat autour de la garde et de l'exposition des soi-disant « objets coloniaux » par les musées européens ou des corps et parties du corps humains au mépris des traditions des communautés dont ils sont issus, entre autres, est en cause.
Dans le document publié aujourd'hui, les 16 musées nationaux espagnols assument « le principe général de ne pas exposer publiquement de restes humains ».
« À titre exceptionnel, des expositions publiques peuvent être appréciées lorsqu'elles sont indispensables à la transmission des connaissances que l'on entend montrer », à condition qu'elles soient « correctement documentées et contextualisées, connaissant leur origine et leur histoire particulière ».
En revanche, seuls le « personnel technique » des musées, les chercheurs préalablement autorisés et les personnes ou groupes dûment accrédités comme appartenant à « la communauté ou au groupe ethnique ou religieux d'origine » pourront accéder à ces restes humains.
Les musées analyseront également au cas par cas la possibilité de retirer les images des mêmes restes humains de leurs canaux de diffusion respectifs et de leurs catalogues numériques, « en expliquant les raisons éthiques de ce changement ».
En revanche, ils n'accepteront plus de nouveaux restes humains dans leurs collections respectives, sauf résolution judiciaire contraire ou dans des « circonstances exceptionnelles » qui devront être justifiées par diverses entités.
Certains musées nationaux d'Espagne avaient déjà adopté en 2022 une « lettre d'engagement sur le traitement des restes humains » qui a conduit, par exemple, au réaménagement des salles d'exposition ou au retrait, du Musée archéologique national de Madrid, du squelette d'Agustín Luengo, connu comme « le géant d'Estrémadure », et de momies de personnes originaires d'Atacama (Chili), dans le respect de la volonté de la communauté d'origine, qui s'oppose à l'exposition de leurs ancêtres.
Avec la lettre publiée aujourd’hui, cet engagement s’étend à tous les musées d’État qui possèdent des restes humains dans leurs collections.
diariocoimbra
