Julia Navarro : « Sans nous, il n’y a pas d’histoire. »

Dans une interview, l'écrivaine espagnole Julia Navarro revendique le rôle des femmes dans l'histoire, même si on ne dit pas toujours qu'elles sont là, et tente de le mettre en évidence dans son roman. Le garçon qui a perdu la guerre avec deux protagonistes qui vivent dans deux dictatures, celle soviétique et celle franquiste .

"Je pensais à une histoire (...) qui parlerait de ce que signifient les régimes totalitaires, quelle que soit leur couleur, car le rôle de ces deux femmes (l'Espagnole Cléotilde et la Soviétique Anya) me semblait fondamental", a déclaré Navarro après la présentation de son roman, publié par Plaza & Janés, à Bogota.

C'est pourquoi elle ajoute : « Les femmes font partie de l'histoire, nous avons toujours été là , même si on n'a pas toujours dit que nous étions là, mais sans nous il n'y a pas d'histoire. »

L'une des inspirations de l'écrivaine espagnole pour son dernier livre a été la Russe Anna Akhmatova , l'une des principales représentantes de la poésie acméiste et connue pour son rejet du régime de Joseph Staline dans la première moitié du XXe siècle.

« J'ai écrit ce livre parce qu'il y a 40 ans, j'ai découvert une poétesse nommée Anna Akhmatova, qui m'a fait réfléchir à ce que signifie la perte de liberté pour les créateurs, les écrivains, les peintres et tous ceux qui sont impliqués dans toute entreprise artistique », explique Navarro.

Leurs personnages, Cléotilde et Anya, démontrent avec leur talent le mécontentement qu'elles ressentent face au désespoir de vivre sous des dictatures et des violences qui leur ont enlevé beaucoup de choses, dans le cas de la femme espagnole, même son fils Pablo.

Un autre thème central du livre, comme une grande partie de l'œuvre de Navarro, est le déplacement , et l'écrivaine espagnole de 71 ans soutient que « le problème de l'immigration n'est pas un problème politique ou économique, c'est un problème humanitaire », c'est pourquoi elle veut que sa voix « soit la voix de ceux qui n'ont pas de voix ».

« Il y a des milliers de personnes dans le monde qui fuient (...) qui quittent leur pays, leur maison, leur famille, leur vie, fuyant la violence, la guerre, la faim, la pauvreté, donc sensibiliser à ce que cela signifie me semble absolument important », dit-il.

Navarro souligne que « de nombreuses personnes arrivent aux portes de l'Europe » et estime qu'il est important de revoir la manière dont elles sont accueillies, car il est nécessaire de se mettre « à la place de ces personnes qui doivent quitter » leur foyer.

« On se met à la place de quelqu'un qui doit tout laisser derrière lui, désapprendre sa vie pour apprendre les coutumes, la langue, la culture du pays où il arrive. Si je me mets à la place de ces gens, ça me fait frémir, car je pense qu'ils doivent faire un effort titanesque et que nous sommes incapables de les accueillir et de les traiter avec humanité », dit-il.

L'écrivain espagnol nous rappelle que non seulement les guerres en Ukraine et à Gaza font rage dans le monde, mais qu'il existe également plus de 20 autres conflits actifs dans lesquels les enfants souffrent et touchent la société avec leur point de vue.

« Nous oublions le point de vue de tant d'autres enfants dans tant d'autres endroits où règnent actuellement des situations de guerre et de violence. Il me semble donc quelque peu injuste que l'on se concentre uniquement sur deux conflits , ceux diffusés à la télévision, et que l'on oublie les autres conflits qui se déroulent ailleurs dans le monde », dit-il.

C'est pourquoi il ajoute : « Je tiens à dire que les enfants du Soudan sont tout aussi importants que ceux d'Ukraine ou de Gaza, et pourtant nous n'en parlons pas. Mais c'est notre faute. Nous devons nous concentrer sur tout ce qui se passe partout. Aucune guerre n'est plus importante. »

Cela s’applique également, selon lui, aux régimes totalitaires et autocratiques, tels que ceux décrits dans Le Garçon qui a perdu la guerre.

« Des régimes totalitaires et autocratiques ont existé au siècle dernier et ont existé au siècle présent. Ce qui se passe, c'est que maintenant qu'ils frappent à nos portes, nous avons soudain peur , mais si nous prenions une carte du nombre de démocraties dans le monde (...), nous constaterions qu'il y a très peu de démocraties dans le monde », conclut Navarro.