Cet été, troquez vos jeans contre des treillis

Sélectionner la langue

French

Down Icon

Sélectionnez un pays

Italy

Down Icon

Cet été, troquez vos jeans contre des treillis

Cet été, troquez vos jeans contre des treillis

Été et jeans ne font pas bon ménage. C'est peut-être parce qu'Esquire mise sur le denim 100 % coton . Mais même avec l'avènement des jeans plus légers et plus frais , 27 °C et plus, c'est trop chaud pour porter du denim. Et s'il est décevant de devoir mettre de côté son vieux 501 préféré, c'est aussi excitant de laisser ses cuisses à l'air libre. Jusqu'à ce que ça change. On est vraiment pour les shorts , mais certains endroits (comme les tabourets de bar et les bancs publics) demandent un peu plus de tissu.

Une fois de plus, la réponse se trouve dans l'histoire militaire, source éternelle d'inspiration pour la mode masculine. Cette fois, ce sont les treillis.

Buck Mason tissé à tisser en lin OG-107
Lin tissé OG-107
Des surplus militaires au street style japonais moderne

Ce que nous appelons aujourd'hui treillis trouve son origine dans la guerre de Corée et le modèle OG-107, OG signifiant « vert olive ». Les fabricants recherchaient un tissu plus léger que le sergé utilisé dans les uniformes de la Seconde Guerre mondiale et ont imaginé un satin de coton de 240 g. Ce modèle a été progressivement réintroduit auprès des civils via les surplus militaires – qui ont connu leur apogée après la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée – et a infiltré la culture populaire.

Mon parcours de fatigue a commencé par l'absence de télévision par câble. Pas de petit violon ici ; les chaînes publiques sur lesquelles j'ai grandi diffusaient un flux constant de rediffusions des années 70 et 80 : Bonanza, Magnum PI et MASH. Chacune mettait en scène des types cools portant des vêtements cool. MASH, qui portait nominalement un uniforme, un mélange d'uniformes militaires assortis avec désinvolture à des vêtements civils. Ajoutez à cela l'attrait des plaisanteries de Hawkeye Pierce et des martinis maison, et j'étais conquis. J'ai déniché un pantalon de surplus militaire et je l'ai porté partout : vacances en famille et randonnées dans les parcs nationaux, avec un vieux pull de pêcheur rêche comme dans une parodie de Kerouac Dharma Bums.

De nos jours, on les trouve dans une variété de couleurs, pour un look plus adapté aux normes militaires. On trouve des blancs naturels dignes des Hamptons, des bleus marine profonds et des teintes naturelles terreuses. À mon avis, le vert olive règne en maître, mais il offre une multitude d'options pour les treillis modernes. Inutile de fouiller trop loin sur eBay pour trouver une paire d'OG-107 , mais il existe des interprétations plus raffinées du style, notamment chez Engineered Garments, marque emblématique japonaise, et chez Buck Mason, jeune pousse américaine. On observe même un mouvement d'hommages made in USA à ce style. C'est tout simplement le moment idéal pour se procurer un treillis.

Lin tissé OG-107
Pantalon de fatigue vert
Pantalon militaire Oliver - Vert fatigue
Le pantalon de campagne
Pantalon à chevrons en coton - Vert
Fatigue lâche OG
Pantalon de fatigue Dennis
Pantalon de ravitaillement de campagne
Pantalon de chef classique - Olive
Pantalon Hendra pour homme
Sautez le combat, allez à la plage

Bien qu'une recherche approfondie sur eBay vous permettra de trouver d'authentiques pantalons militaires, les non-officiers peuvent se permettre une certaine laxité sur le tissu et un peu de lin. Engineered Garments propose une excellente version en mélange de lin, tandis que Real McCoy's propose une reproduction fidèle et haut de gamme des pantalons de combat tropicaux ou de la version originale ici .

Les marques Surf x Fashion ont leur propre version de ce style, conférant aux pantalons une allure ensoleillée et jet-set. Mon premier treillis contemporain était de la marque de surf australienne Deus Ex Machina , dont j'ai craqué après avoir visité à plusieurs reprises la boutique/café/bar de la marque à Bali ( le Temple de l'Enthousiasme ) pendant un an passé en Indonésie. La marque britannique de surf pour temps froid Finisterre, qui fabrique ma combinaison de prédilection pour le surf hivernal sur les Grands Lacs, propose d'excellents pantalons de style treillis en mélange de chanvre . Et bien sûr, Outerknown, soucieux du développement durable, propose une très bonne version 100 % coton biologique du même style . Bien que Taylor Stitch ne soit pas une marque de surf à proprement parler, son pantalon Breakwater s'inspire indéniablement des pantalons de treillis et est approuvé pour la plage.

N'oubliez pas les marques américaines. Sans surprise, Buck Mason propose une version en mélange de lin que je compte bien porter tout l'été. Imogene + Willie propose une version revisitée du style , qui se marie parfaitement avec le t-shirt en coton « grown and sewn in the USA ». Et on ne peut pas parler d'Americana sans RRL ou une version workwear de Stan Ray .

Traitez-les comme des jeans (mais plus cool)

Que portez-vous avec un treillis ? Tout ce que vous porteriez avec un jean. Dan Hakimi, créateur de contenu pour hommes, interprète avec brio la passion de Daiki Suzuki pour ce style. Suzuki, célèbre pour sa marque Engineered Garments, maîtrise parfaitement l'association entre treillis et vêtements masculins plus boutonnés. Personnellement, je n'associe pas treillis et tailleur, mais je ne serais pas déçu de voir quelqu'un le faire dans la rue. Le blazer a l'avantage supplémentaire de disposer de poches supplémentaires pour les téléphones et les essentiels modernes. On sent que le treillis a été conçu avant le téléphone portable : les poches plaquées sont superbes, vides, mais elles gonflent rapidement.

J'associe mon treillis de façon plus décontractée : avec un t-shirt à rayures , un sweat-shirt à manches courtes, une chemise en lin légère ou une chemise en jean classique . N'y réfléchissez pas trop, plus c'est simple et classique, mieux c'est. Si vous avez du mal, imitez le trésor national américain Alan Alda et associez votre treillis à une chemise aloha imprimée . Une vieille paire de mocassins , une basket en toile classique façon Vans ou une pièce tirée des archives du football font l'affaire. Évitez simplement la veste de treillis assortie, à moins que vous ne prévoyiez de vous déguiser en chauffeur de taxi éponyme de De Niro pour Halloween.

Lin tissé OG-107
Pantalon de fatigue vert
Pantalon militaire Oliver - Vert fatigue
Le pantalon de campagne
Pantalon à chevrons en coton - Vert
Fatigue lâche OG
Pantalon de fatigue Dennis
Pantalon de ravitaillement de campagne
Pantalon de chef classique - Olive
Pantalon Hendra pour homme