Ibra : « Mon rôle n'a pas d'importance, l'important c'est Milan. Je veux protéger l'équipe et le club »

La première pensée de Zlatan Ibrahimovic à Riyad : « Quand nous reviendrons, nous apporterons le trophée à la Casa Milan. Nous prendrons une photo avec tout le monde. Parce que tout le monde a le droit de voir ce trophée, pas seulement les joueurs. »
Entretien long, détaillé et approfondi avec Zlatan Ibrahimovic, par GQ Italia : "Comme sur le terrain, ici aussi le jeu d'équipe est la chose la plus importante de toutes", les mots d'Ibra . « C'est ce que j'ai dit à Gerry Cardinale lorsque j'ai accepté de travailler avec lui. Je lui ai dit sans détour : « Ce n'est plus un one-man-show. Je ne suis pas là pour sauver qui que ce soit. Si vous pensez que c'est le cas, arrêtons tout de suite . Je ne suis pas là pour sauver la situation. Je suis là pour apprendre des autres et les aider à faire de leur mieux. Apprendre. Aider. Travailler en équipe. »
Pourtant, Zlatan Ibrahimovic s'est retrouvé parmi des dizaines d'hommes portant des cravates fraîchement sorties du MBA, sur une photo qui est devenue virale. Ibra lui-même trouve cela absurde. « J'ai dit à Gerry que j'étais probablement la seule personne sur ce site à ne pas être allée à Harvard. En fait, je viens de la rue. Il a ri. Il a dit qu'il me voulait aussi pour ça. »
"Tout ça, c'est grâce à Gerry. Quand j'ai arrêté de jouer, j'avais 42 ans. Je me suis dit : écoute, il faut être réaliste. Il faut accepter que tu n'es plus le même qu'avant . Le plus gros problème, le vrai problème de tout footballeur, c'est justement ça : accepter la réalité et mettre son ego de côté . Comprendre que tu as dépassé ta date de péremption. Je l'ai fait. Je l'ai accepté. Et c'est comme ça que j'ai trouvé la paix. Depuis, je suis calme. Et ça a été le plus dur."
Zlatan encore : « J'essaie de garder un équilibre, de ne pas stresser. Parce que dans ce travail, à la Casa Milan, on ne se rend pas compte qu'on est stressé... jusqu'à ce qu'on se retrouve face à un mur. Et quand cela arrive, il peut être trop tard. C'est pour ça que j'essaie de tout équilibrer. Par exemple, je n'ai pas de bureau. Ils voulaient m'en donner un, mais j'ai choisi de ne pas en avoir. Un bureau n'est pas une preuve d'efficacité. Pour moi, c'est mettre tous mes efforts pour faire ce qui est nécessaire . Arrêtez. Que ce soit ici à la Casa Milan ou à Milanello ».
"Do you know how we won the last Scudetto, when I was playing? With the mentality. Because with the right motivation, with the right mentality, an athlete is capable of anything. We weren't the strongest team, but we won because we were mentally stronger. That's what I try to bring, always. It's different, obviously, at Milanello and at Casa Milan, because when I see a player, I know what to do to motivate him, I know who I have to hug, I know who I have to smile at, I know who I have to look askance at, I know who I have to raise my voice with . I know that locker room very well. With the business part, it's more subtle. The thing I care about most is the idea of uniting these two worlds, because there is not the team over there, at Milanello, and the club, here, at Casa Milan. There is only one thing, there is only Milan. And I want to unite these worlds. That's how we work. A new player arrives? He comes with me. They tell me: Ibrahimovic, it would be nice if Walker visited Casa Milan . I Je réponds : Ne vous inquiétez pas, il visitera chaque étage et saluera tout le monde. Il le fera . Et il l'a fait. C'était incroyable. C’est ainsi qu’il voit l’ensemble du système : l’entreprise, les ventes, l’équipe, le personnel. Tous ensemble."
Sur tous les autres sujets : « En tant que footballeur, tu es toujours en survêtement, en tenue de sport, comme tu veux. J'ai promis à l'équipe au début : vous ne me verrez jamais en veste et cravate. Et au lieu de cela, tout a changé rapidement. Est-ce que j'aime porter un costume ? Non. Je l'avoue. Je ne me sens pas à l'aise. Je suis un athlète, un sportif. Mais chaque fois que je veux m'habiller comme je veux, Helena me regarde et me dit : "Aujourd'hui, tu dois porter un costume". Je réponds : "Pourquoi ?". Et elle me dit : "Parce que tu as une conférence de presse. Alors mets une cravate et tais-toi. Allons-y". Mais je le comprends aussi : aujourd'hui je ne m'habille pas pour représenter qui je suis. Je m'habille pour le rôle que j'ai : aujourd'hui je représente Milan, je représente RedBird".
FrançaisDe retour à Milan en tant qu'entraîneur : "Je ne cherchais même pas quelque chose à faire. Aucun défi, rien. Je me suis dit : 'Prends ton temps. Regarde ce qui se passe. Ralentis. Habitue-toi à la nouvelle vie'. Et après trois mois, je suis venu rendre visite aux gars ici à Milan. J'ai parlé à Furlani, le PDG. Il a aimé notre conversation et m'a dit : 'Tu devrais rencontrer Gerry Cardinale'. Je l'ai donc rencontré. Nous avons discuté. Il voulait en savoir plus sur moi, ce que je veux, qui je suis. Apprendre à mieux me connaître. Puis il m'a dit : 'Je veux que tu sois à RedBird. Pas à Milan. À RedBird. Je veux que tu travailles avec Milan. Apportes ton expérience. Apprends l'autre côté du football, celui que tu ne vois pas sur le terrain. Les finances, les chiffres, comment tout fonctionne'".
Zlatan et les nouveaux défis : "Je suis quelqu'un qui aime les grands défis. Quand je fais quelque chose, il faut que ce soit quelque chose d'énorme. Sinon, je ne ressens pas l'adrénaline, la pression. Et j'ai besoin de pression. Je n'aime pas les choses normales. Au début, j'ai dit non, ça ne m'intéresse pas. Aussi parce que lorsque mon agent Mino Raiola est décédé, il y a quelques années, j'ai eu l'opportunité de rejoindre sa société, de devenir agent. J'y ai réfléchi. Et j'ai été clair avec Gerry : j'ai dit, écoute, j'ai cette opportunité, et j'ai aussi celle que tu m'offres, mais en réalité... je ne veux ni l'un ni l'autre. Parce que ma vie à cette époque était belle comme ça. Je ne dépendais de personne. Pas d'horaire à suivre. Pas de réveil à sept heures. Le seul plan que j'avais, c'était mes deux ninjas, mes deux garçons et Helena. Et puis évidemment la vie à la maison, l'entraînement. Et puis, que s'est-il passé ? C'était Gerry, comme je te l'ai dit. Il pousse. Il pousse fort. Maintenant, je comprends pourquoi il réussit : il n'abandonne jamais. C'est le véritable loup de Wall Street. Il obtient toujours ce qu'il veut. En fin de compte, il m’a donné une opportunité à laquelle je ne pouvais pas dire non. Et puis ma femme m'a dit aussi : « Si je te connais bien, je sais qu'au bout d'un moment tu vas t'ennuyer. Vous avez besoin d'un défi. 'Va, fais ce que tu as à faire et sois toi-même.' Et elle me connaît bien. Et non, cela n’a rien à voir avec l’argent. Parce que je ne suis pas payé par Milan, tu comprends ? Je ne suis pas un employé de Milan. Je travaille pour RedBird. Mais ma responsabilité est claire : amener l'AC Milan là où il doit être. GAGNER".
On the boss's phrase : "I made a joke, one of those classic ones, from Ibra, right? But it always depends on who you're joking with. Talking to you, maybe I wouldn't say it. But there were former players there, so I said: 'I'm the boss, and everyone works for me'. The first time I said it in an interview in English, but adding that it was a joke. Because then I also clarified my role as advisor, representative of the ownership, all the rest. But obviously, when I was a player, a joke like that was taken in a certain way. Now? Everyone interprets it as they want. There are those who say: 'Zlatan is arrogant'. And then everything is elaborated and amplified. Being careful about what I say is part of the change of role. Before I was a player, I represented myself. Now I represent something much bigger. I represent RedBird. And I talk to Gerry every day. Because so many people say: 'Cardinale is the owner, but he's not always here'. Gerry has many other things to which Je pense, n'est-ce pas ? Il dit souvent : « Ce n'est pas mon travail quotidien. » Mais il s'en soucie, et beaucoup. Il est très attaché à Milan, il veut réussir, Milan est absolument au cœur des plans de RedBird. Il veut ramener Milan là où il mérite d'être. A sa manière, avec sa vision, son ambition. Et nous suivons ce chemin. Il a mis les bonnes personnes à la tête de la direction de Milan. Et cela vous donne des responsabilités, mais en échange, cela veut une chose simple : des résultats.
Sur Milan comme environnement de travail : « Ici, il y a toujours des situations nouvelles. Je ne suis pas encore habitué à tout, alors j'observe, j'apprends, j'acquiers de l'expérience. J'ai mon mot à dire quand c'est nécessaire, mais si je ne me sens pas en confiance, je ne dis pas aux autres ce qu'ils doivent faire dans leur domaine. Si ce n'est pas mon domaine, je fais confiance à la personne en face de moi. Il doit prendre la bonne décision. Mais une chose est claire : j'attends des résultats. Tout ce que nous faisons doit apporter des résultats. Nous ne sommes pas une fondation caritative. Nous sommes un club de football. Et dans le football, les résultats comptent. Parce que je dis toujours : "Milan ne joue pas pour gagner un match. Ils ne jouent pas pour gagner des trophées. Milan écrit l'histoire" ».
Le Secteur Jeunesse et Milan Futuro : « Nous apportons une nouvelle culture, à notre manière. Comme l’idée de créer Milan Futuro, qui est très importante pour nous. Pour moi, l’Académie est fondamentale. Sans la base, il n’y a pas de sommet. Le sommet, la première équipe, est incroyable, car c’est le cœur. Mais c’est la base qui tient le cœur. C’est le sang. Le sang qui circule et fait fonctionner le cœur. Milan doit avoir une grande Académie. Et c’est comme ça que les idées rebondissent, que nous discutons, que nous essayons de nouvelles choses. Nous sommes aussi des managers beaucoup plus jeunes que la moyenne en Italie, et je vous assure que lorsque vous nous voyez à côté d’autres équipes, vous le remarquez. Notre approche est de faire les choses à notre façon. Et ce n’est pas que je commande et que les autres suivent, non. Nous parlons, nous discutons. Nous sommes ici pour construire quelque chose de nouveau. Sans peur. C’est la vraie réponse, si vous me demandez quel est mon rôle. Je vous donne un autre exemple. Pour la première fois, j’ai amené toute l’équipe à San Siro. Ils ont dû dire au revoir à toute l'Académie, à tout le monde. Parce que je veux que les jeunes garçons voient l’équipe première. Et je veux que la première équipe voie qui elle représente. Pour ceux qui jouent, pour qui je suis un exemple. C'est une question de mentalité. Et pour les enfants ? Ouah. Les gens deviennent fous. Avant, un, deux joueurs maximum allaient nous dire bonjour. Maintenant? Tout le monde".
On Milan : "In the end, my role doesn't matter. What matters is Milan. We want Milan to be successful. Everything we do here, we do for Milan. There is no ego, at least for me. I said, it's not a one-man show. I prefer to stay in the shadows, I don't even want to take any credit. Believe me, I told the guys: 'I don't even want to be in the photos or videos'. Then I understood that they have to exploit certain dynamics, and I respect that. But trust me: if it were up to me, you wouldn't see me. I would just work. Work, work, work. Milan is the star. Not me. I'm here today, I'm here tomorrow, okay. But the day after tomorrow? Maybe I'm no longer here. Milan, on the other hand, continues to exist. And I do it for Milan, not for myself. Milan gave me happiness the first time. And it gave me happiness the second time too. But I don't do it for personal interest. I don't need this. I'm famous, I don't need money, and I don't tu n'as même pas besoin de followers. Je le fais pour Milan, et parce que je veux apprendre de nouvelles choses. Quand je jouais, tout tournait autour de moi. Aujourd'hui, je suis garde du corps : s'ils doivent tirer sur quelqu'un, qu'ils me tirent dessus. Je veux protéger l'équipe et le club. Cela ne me fait pas peur, car je riposte deux fois. Je pourrais donc être la cible. J'ai passé dix ans de guerre. Et si vous vivez une guerre dans les Balkans, on ne vous appelle pas pour vous dire comment ça se passe. C'est vous qui attendez l'appel, pour savoir ce qui se passe. Pour savoir si votre famille va bien. Chaque jour, quelqu'un vous appelle en pleurant, et vous ne savez pas s'il sera encore en vie demain. Et tu ne peux rien faire. Si quelqu’un a passé dix ans comme ça, il n’a peur de personne. Parce que c'est autre chose. C'est ça la vraie peur. Et quand les médias parlent de moi ? Ça ne me touche pas. Pendant 25 ans en tant que footballeur, ils m'ont attaqué tous les jours. Pourquoi? Parce que j'étais le meilleur. Qu'ils parlent en bien ou en mal, s'ils parlent de vous, cela signifie que vous êtes au sommet du monde. Et ici c'est pareil : tout le monde parle toujours de Milan. Pourquoi? Parce que nous sommes les plus grands.
Sur le Milan de RedBird : "Le Milan est le club le plus célèbre d'Italie. Nous représentons le football italien dans le monde. ADN, mentalité, pedigree. Les chiffres parlent d'eux-mêmes. Tout le monde parle de nous. Et s'ils parlent de nous, cela signifie que nous faisons quelque chose de grand. Une nouvelle mentalité. Notre direction est jeune, internationale. Des gens avec des visions différentes, des ambitions différentes : il y a de la faim. Et c'est incroyable. Nous n'avons pas peur. C'est notre force. Nous faisons ce en quoi nous croyons, sans peur, sans limites, nous faisons les choses à notre façon. Nous ne regardons pas les autres. Nous avançons, toujours. Quel que soit le mur que nous trouvons devant nous ? Nous le brisons. Et croyez-moi : nous sommes rock and roll. Nous visons toujours des résultats. Nous sommes la nouvelle école".
La Gazzetta dello Sport