Voir sous : fabriqué en Italie. Alphabet pour les artisans, mais pas seulement


Marco Granelli (Ansa)
le projet
Une initiative culturelle repense l’identité productive italienne à travers un abécédaire original qui raconte l’histoire du savoir-faire artisanal entre tradition et innovation. Le projet, promu par Confartigianato, vise à redonner de la profondeur et de la valeur concrète à une expression souvent malmenée
Sur le même sujet :
Qu'est-ce que le Made in Italy ? Une marque, un style, une attribution d’identité nationale, un héritage de culture productive apprécié, envié (et, pour cette raison même, copié) dans le monde entier. Certes, c'est tout cela, mais, au-delà de l'usage courant (et des abus), sommes-nous sûrs de savoir exactement de quoi nous parlons, sommes-nous sûrs de savoir exactement de quoi est fait le Made in Italy, qui et comment l'a créé et continue de garantir sa valeur authentique ?
Une opération non triviale était nécessaire pour récupérer et remplir le Made in Italy de sens, de signification et de concrétude. En partant des bases, c'est-à-dire d'un vocabulaire, ou plutôt d'un « Abbecedario del Made in Italy », une initiative éditoriale présentée le 15 avril, à l'occasion du Made in Italy Day, qui part des 21 lettres de l'alphabet pour raconter l'histoire et les histoires, l'identité et les valeurs de l'artisanat et son arrivée à l'ère numérique, de la durabilité, de l'innovation. Les promoteurs de l'ABC sont Confartigianato Imprese et sa Fondation Germozzi, qui ont créé et publié un projet culturel conçu par Confartigianato Imprese Veneto, dont le contenu a été confié à Strategy Innovation, spin-off de l'Université Ca' Foscari de Venise. Chaque mot, de l’Avant-garde au Zèle, en passant par la Fatigue, le Genius loci, la Synesthésie, devient, dans l’Abbecedario, une lentille pour explorer le « faire artisanal » également à travers des récits d’expériences personnelles de ténacité, de tentatives, de défaites et de succès. Nous découvrons ainsi un monde dans lequel tradition et innovation s'entremêlent continuellement, donnant vie aux produits et services qui, en effet, caractérisent le Made in Italy et qui, plus que jamais en ce moment de grandes transitions, ont besoin d'être « mariés au futur ».
« Cet abécédaire », explique Marco Granelli, président de Confartigianato , « devrait toujours être à portée de main, tel un manuel utile. Car il raconte avec une efficacité et une concrétisation sans précédent non seulement qui nous sommes, nous les artisans, mais surtout qui nous sommes, nous les Italiens, qui, au fil des siècles, avons bâti la culture productive du pays. Cet ouvrage nous décrit à travers l'alphabet des vertus des femmes et des hommes qui ont fait et font la grandeur de l'Italie dans le monde . C'est une sorte de carte d'identité de l'artisan entrepreneur du XXIe siècle, utile pour se reconnaître dans ses racines, dans son activité quotidienne et dans les valeurs contemporaines que nous devons être capables de transmettre aux jeunes. C'est un ouvrage à lire pour redécouvrir la fierté d'entreprendre et de posséder un héritage inimitable de compétence, de passion et de courage. À cet abécédaire, j'aimerais ajouter un mot : la fierté, celle qui guide Confartigianato aux côtés de ceux qui veulent réaliser un rêve et relever de nouveaux défis, aux côtés de ceux qui veulent être les bâtisseurs de l'avenir. »
En savoir plus sur ces sujets :
ilmanifesto