Loretta Swit, actrice qui a joué dans la série télévisée « M*A*S*H », décède à 87 ans

Loretta Swit, qui incarnait le major Margaret Houlihan dans la série télévisée « M*A*S*H », est décédée, a confirmé son représentant à CBS News. Elle avait 87 ans.

Swit est décédée à son domicile de New York, a déclaré son représentant, B. Harlan Boll, dans un communiqué transmis à CBS News vendredi. Son décès serait de causes naturelles.

Swit a joué sur scène et à l'écran, mais elle était peut-être mieux connue pour son rôle de longue date en tant que faire-valoir du capitaine Benjamin Franklin « Hawkeye » Pierce d' Alan Alda dans « M*A*S*H », diffusé pendant 11 saisons sur CBS, de 1972 à 1983.

La série est une adaptation du film oscarisé de Robert Altman de 1970, un film phare célébré pour son humour débridé, son approche satirique des films de guerre, l'excès de sang au bloc opératoire et la nudité des infirmières. La série télévisée, produite par Larry Gelbart et Gene Reynolds, a été édulcorée pour la télévision, tout en conservant l'esprit contestataire du film.

L'hôpital chirurgical mobile 4077th Army, qui servait de décor à l'émission, permettait aux médecins accablés par le travail épuisant de se défouler en faisant des farces, en racontant des blagues tout en pratiquant une « chirurgie des boulettes de viande » et en se disputant avec les patients et les grades de l'armée sur des questions telles que le racisme, le sexisme, l'infidélité et les effets du SSPT parmi les militaires.

La troupe nombreuse comprenait Wayne Rogers dans le rôle du capitaine « Trapper » John McIntyre, McLean Stevenson dans celui du lieutenant-colonel Henry Blake, Larry Linville dans celui du major Frank Burns et William Christopher dans celui du père Francis Mulcahy. Gary Burghoff, acteur du film d'Altman, a repris son rôle de « Radar » O'Reilly, le caporal surdoué qui était le ciment de l'hôpital. Un nouveau personnage, le caporal Max Klinger, interprété par Jamie Farr, tentait sans cesse d'obtenir une libération de l'armée pour travestissement.

Swit a remporté deux Emmy Awards pour sa performance dans « M*A*S*H » et a été nommée huit autres fois pour son travail dans la série. Elle a également été nommée quatre fois aux Golden Globes.

Au fur et à mesure que la série se développait et incorporait des intrigues plus dramatiques aux intrigues comiques, Swit voulait dépeindre Houlihan comme plus que le surnom de « Hot Lips » que son personnage avait reçu alors qu'il avait une liaison avec Burns de Linville.

« Vers la deuxième ou la troisième année, j'ai décidé d'essayer de la jouer comme une vraie personne, de manière intelligente, même si cela signifiait nuire aux blagues », a déclaré Swit à l'auteur de « The Complete Book of 'MASH' », Suzy Kalter.

Pour simplifier, j'ai pris en compte chaque changement traumatique survenu dans sa vie et je l'ai conservé. Je n'ai pas abordé l'épisode suivant comme s'il s'agissait d'un autre personnage dans une autre pièce. C'était un personnage en constante évolution ; elle n'a jamais cessé d'évoluer.

L'Associated Press a contribué à ce rapport.