Oui, nous essayons toujours de faire en sorte que ces secrets de méchantes filles se réalisent
Levez la main si vous vous êtes déjà senti personnellement victime du fait que le 3 octobre n’est pas un jour férié national.
Parce que, avec tout le respect que je dois aux Swifties , qui ont rempli chaque dernière seconde de leur espace vide ce vendredi à la recherche d'œufs de Pâques dans The Life of a Showgirl , les fans de Mean Girls célèbrent ce jour sacré depuis plus de deux décennies.
Pour ceux qui ne sont pas complètement au courant des subtilités du monde des filles, c'est-à-dire les couloirs du lycée fictif de North Shore dans la banlieue de Chicago, cette journée commémore le moment de la comédie de 2004 où Cady Heron, interprétée par Lindsay Lohan , a commencé à parler à son béguin Aaron Samuels ( Jonathan Bennett ) « de plus en plus ».
Par exemple : « Le 3 octobre, il m’a demandé quel jour on était. »
Et cet extrait absolument génial n'est qu'une partie des raisons pour lesquelles nous continuons à réaliser le film écrit par Tina Fey . Inspirée du livre de développement personnel de Rosalind Wiseman , Queen Bees and Wannabes , cette comédie pour ados a fait de Lohan, Rachel McAdams , Amanda Seyfried et Lacey Chabert de jeunes icônes hollywoodiennes et nous a fait murmurer des phrases comme « Allez, Glen Coco ! » et « Pas pour Gretchen Wieners » en mettant à jour les pages de notre carnet de brûlures.
Et même si le film musical Mean Girls de 2023 avec Reneé Rapp et Angourie Rice était définitivement attrayant, ce n'est pas de notre faute si nous sommes amoureux de la version OG ou quelque chose comme ça.
Non seulement il détaille ce qui se passe lorsqu'un étranger scolarisé à domicile s'infiltre dans les Plastics dirigés par Regina George (vous savez, les méchantes filles ), mais la limite n'existe pas lorsqu'il s'agit de répliques citables.
Et parce que nous ne sommes pas comme des fans ordinaires, nous sommes des fans incroyablement investis, nous connaissons bien tous les secrets du cinéma qui se cachent dans les cheveux de Gretchen Wiener .
Pour commencer, il y avait plus de 30 % de chances que Seyfried ait déjà prévu de s'attaquer à un autre rôle alors que Lohan était également obsédée par un autre rôle.
Alors, venez, les perdants, on va se remémorer des souvenirs. Ensuite, on va préparer un gâteau rempli d'arcs-en-ciel et de sourires pour que tout le monde puisse le manger et être heureux.
1. Lorsque Mark Waters , qui avait dirigé Lindsay Lohan dans Freaky Friday, a rendu visite à l'actrice à Toronto pendant le tournage de Confessions d'une adolescente dramatisée , il lui a demandé si elle voulait jouer dans son film. Et elle n'avait qu'un rôle en tête.
« Je voulais incarner Regina. Je venais de jouer – dans Confessions et Freaky – pas la fille cool du lycée », se souvenait-elle à Entertainment Weekly en 2014. « J'avais encore 17 ans et je voulais être la fille cool sur le plateau. » Mais entre la difficulté de trouver une Cady assez forte pour affronter sa Regina et l'immense succès de Freaky Friday , il est devenu évident pour les autorités qu'un changement était nécessaire.
Sherry Lansing , qui dirigeait Paramount à l'époque, nous a dit : "Il faut absolument que Lindsay joue le rôle principal dans Lolita malgré moi . Ça ne marchera pas de lui confier le rôle de la méchante, car son public refuse désormais de l'accepter", a confié Waters à Vulture en 2014, révélant que c'était à lui d'annoncer la mauvaise nouvelle à l'actrice. "Lindsay a dit, à contrecœur : "D'accord, je vais jouer le rôle principal. Au moins, j'aurai plus de dialogues.""
2. Avant que Waters ne remplace Lohan dans le rôle de Regina, il avait invité plusieurs actrices à jouer Cady face à elle. L'une d'elles était Rachel McAdams, alors âgée de 24 ans.
« Je me souviens l'avoir regardée tourner la scène », a raconté Waters à Vulture, « et une fois terminée, je lui ai dit : "Je pense que tu es une star de cinéma, mais tu es bien trop vieille pour ce personnage. Tu ne seras tout simplement pas capable de jouer l'ingénue." » Et elle a répondu : "Non, je comprends, je comprends." »
Lorsqu'est venu le temps de trouver une nouvelle Regina, choisir McAdams s'est imposé comme une évidence. Comme elle l'a confié à EW : « Mark a dit : "Je vois Cady un peu plus jeune, mais je pense que c'est logique si Regina a grandi un peu trop vite." »
3. Avant que McAdams puisse obtenir le rôle de Regina, elle a cependant dû convaincre le réalisateur de ne pas lui confier une autre future co-star : Amanda Seyfried . L'actrice de Mamma Mia ! était une favorite pour le rôle principal de la méchante avant de devenir la délicieusement folle Karen.
« Elle a passé un casting pour Regina et s'est montrée plutôt brillante, très différente de l'approche de Rachel. Elle l'a interprété de manière beaucoup plus éthérée, mais toujours un peu effrayante. Elle était plus effrayante, mais curieusement, moins intimidante », se souvient Waters, avant d'ajouter que c'est le producteur Lorne Michaels qui l'a suggérée pour « la fille idiote ».
Il a continué : « Elle est donc venue, l'a lu et l'a réussi, et nous avons eu le meilleur des deux mondes. »
4. Bien qu'il semble impossible d'imaginer Lolita malgré moi sans les légendes de SNL Tim Meadows et Amy Poehler dans les rôles respectifs de M. Duvall et de Mme George, Waters a admis que Paramount était méfiant.
« C'est bizarre, mais Paramount était nerveux à propos de Saturday Night Live », a-t-il déclaré à Vulture. « Ils avaient été déçus par certains films de Saturday Night Live produits par Lorne, alors ils ne voulaient pas beaucoup d'acteurs de Saturday Night Live dans Lolita malgré moi , de peur que cela ressemble à un film de Saturday Night Live et que le public s'en détourne. »
Meadows, qui avait joué dans l'adaptation ratée de The Ladies Man pour Paramount, a ajouté Waters, a dû « se battre beaucoup avec le studio ».
5. Heureusement que Waters a choisi Poehler, car elle a joué un rôle essentiel dans la création du rap du mathématicien Kevin Gnapoor, présentateur de l'émission de télé-crochet. Fey a d'ailleurs laissé son ancien co-présentateur de Weekend Update écrire le morceau pour l'acteur Rajiv Surendra .
« Elle va même jusqu'à reconnaître le mérite d'Amy, car Amy est avant tout une rappeuse », a révélé Waters. « Amy l'a clairement coaché sur le rap, et elle lui a même donné quelques mouvements et chorégraphies. »
6. Lorsque Paramount a confié Lolita malgré moi à la MPAA pour la classification, ils ont tenté de classer la comédie pour adolescents par catégorie R. Le studio a dû riposter pour s'assurer que le public visé puisse aller le voir.
« Même dans le film PG-13, nous avons dû supprimer beaucoup de choses », a déclaré Fey à Variety en 2018. « Je me souviens avoir pensé : si c'était un film sur une école de garçons, la phrase "Is your cherry popped ?" n'aurait pas été supprimée. » Cette phrase a été remplacée par une phrase beaucoup plus sage : « Is your muffin buttered ? ». Cependant, tout n'était pas une concession de la part des cinéastes.
« La limite que j'ai tracée, c'était la blague sur le vagin large », a déclaré Waters à Vulture. « La commission de classification a dit : "On ne peut pas vous décerner un PG-13 si vous ne coupez pas cette limite." On a fini par jouer la carte du sexiste, parce que Anchorman venait de faire son coming out, et Ron Burgundy avait une érection dans une scène, et c'était PG-13. On leur a dit : "Vous dites ça seulement parce que c'est une fille, et elle parle d'une partie de son anatomie. Il n'y a aucun contexte sexuel, et dire que c'est restrictif pour un public de filles est humiliant pour toutes les femmes." Et ils ont finalement dû faire marche arrière. »
7. Bien que ce soit Jonathan Bennett qui ait eu la chance de demander à Lohan quel jour on était (le 3 octobre !), il y avait quelques autres prétendants pour le rôle d'Aaron Samuels.
Dans une interview accordée en 2014 à Cosmopolitan , Daniel Franzese (qui jouait Damian) a révélé que le rôle appartenait à l'origine à un acteur connu qui s'est fait virer lors de la lecture du scénario.
« Cet autre acteur ne s'était pas rasé et n'avait pas retiré son chapeau ; il jouait la comédie », a déclaré Franzese, craignant de l'identifier et de l'embarrasser. « Les gens n'arrêtaient pas de venir le voir et de lui dire : "Tu sais, tu devrais vraiment retirer ton chapeau." Et puis, juste après la lecture, il a été viré et ils ont appelé Jonathan Bennett, qui, je suppose, était leur second choix. »
8. Et ce n'est pas tout ce que Franzese a révélé. « Lindsay m'a récemment confié que, même avant [l'acteur qui a été renvoyé], James Franco avait été pressenti pour le rôle d'Aaron Samuels », a-t-il ajouté. « J'ai trouvé ça vraiment génial ; Bennett était excellent, mais ça aurait été génial. »
9. Bien que Bennett n'ait peut-être pas été le premier choix d'Aaron, l'acteur affirme avoir obtenu le poste grâce à sa ressemblance frappante avec Jimmy Fallon, ancien co-présentateur de Weekend Update pour Fey. Comme il l'a déclaré au Huffington Post en 2015 : « Elle a dit que c'était 100 % vrai. »
10. Comme Fey l'expliquait à Entertainment Weekly en 2014 : « J'ai essayé d'utiliser de vrais noms à l'écrit, c'est plus simple. » Preuve en est : Glen Coco, prénommée en hommage à un bon ami de son frère aîné, est rarement vue.
« Il est monteur de films à Los Angeles, et j'imagine que c'est un vrai casse-tête pour lui », a-t-elle expliqué au journal. « Quelqu'un m'a dit qu'on pouvait acheter un t-shirt chez Target avec l'inscription "Allez, Glen Coco !" C'était inattendu. »
D'autres personnages portent le nom de personnes réelles ? Janis Ian, interprétée par Lizzy Caplan , inspirée du musicien qui fut l'un des premiers invités musicaux de SNL , et Damian, prénommé d'après le meilleur ami de Fey au lycée et actuel scénariste de TV Guide , Damian Holbrook . Cady, quant à elle, porte le nom de Cady Garey, la colocataire de Fey à l'université.
11. En plus d'avoir écrit le scénario du film, Fey a également joué dans Lolita malgré moi , dans le rôle de Mme Norbury, professeure de mathématiques et conseillère pour les Mathletes. Mais lorsqu'il s'agissait du jargon mathématique qu'elle s'était inventé, elle n'avait aucune idée de ce dont elle parlait.
« C'était une tentative de ma part de contrer le stéréotype selon lequel les filles ne savent pas faire de maths. Même si je ne comprenais pas un mot de ce que je disais », avait-elle déclaré au NYT en 2004, avant de révéler précisément comment elle avait donné du sens à ces passages du scénario. « Le petit ami de mon amie est professeur de mathématiques dans le Bronx. J'ai pris ses plans de cours. »
12. Mean Girls est basé sur le livre de Rosalind Wiseman sur la parentalité , Queen Bees and Wannabees: Helping Your Daughter Survive Cliques, Gossip, and Other Realities of Adolescence, et, comme il n'a pas de récit fictif à adapter, Fey était libre de s'inspirer de ses propres expériences au lycée pour créer une intrigue tout en restant fidèle à ce que Wiseman a écrit dans son livre.
Et l'auteure est restée enthousiaste quant à l'interprétation que Fey a faite de son œuvre, à un détail près. « Je ne fais pas de chutes de confiance, je n'en ai jamais fait, et je n'en ferai jamais », a-t-elle déclaré à The Atlantic en 2014. « Je me souviens juste que la première fois que je l'ai vu, je me suis dit : "Tina, je ne fais pas ça." »
13. Vous souvenez-vous de la scène où Mme George, interprétée par Poehler, tient son chien dans ses bras, inconscient du fait qu'il ronge son implant mammaire ? Voici comment ils ont réussi ce tour de force.
« Ils ont, comme, coincé un morceau de saucisse à cocktail dans son soutien-gorge », a raconté McAdams à EW . « J'ai cru que ce chien allait la déchiqueter. C'était très efficace. Elle a fait preuve d'une telle pro. Elle essaie de répéter son texte avec un tel professionnalisme, et ce chien lui mordille le faux sein. Je n'oublierai jamais ça. »
14. Selon Franzese, le scénario initial contenait une scène pour Damian qui a été coupée avant même le tournage. « La fin originale montre ce qui est arrivé à Damian après [la première année], alors qu'il allait auditionner pour American Idol. Simon Cowell allait le traiter de gros, puis il allait courir sur scène et le frapper », a-t-il déclaré à Cosmo .
Comme l'acteur l'a dit au magazine, il y a eu beaucoup de révisions à la fin originale, y compris un passage où Mme Norbury arrête Kevin G pour avoir vendu de l'ecstasy, donc quand elle est enquêtée pour être une trafiquante de drogue, il y a de la vraie drogue dans son bureau.
« Janis et Damian convainquent Kevin G. d'aller au conseil scolaire pour avouer que c'était lui, mais Kevin G. ne se présente jamais », a-t-il poursuivi. « Alors Damian monte sur le podium et s'en prend à lui en prétendant que c'était lui pour protéger Mlle Norbury. »
15. Fey n'a jamais envisagé d'écrire une suite au film à succès, une décision qu'elle a regrettée publiquement. « À l'époque, nous voulions envisager une suite, et pour une raison que j'ignore, je me suis dit : "Non !!! On ne devrait pas faire ça !" », a-t-elle déclaré à EW en 2014. « Maintenant, avec le recul, je me demande : "Pourquoi ?" Mais maintenant, non, c'est trop tard. »
Cependant, comme elle l'a déclaré à Variety en 2018, « c'est peut-être mieux, car nous pouvons économiser toute l'énergie pour cela. »
Il s'agit de la comédie musicale Mean Girls qu'elle a écrite avec son mari et compositeur de 30 Rock , Jeff Richmond, qui a été créée en 2017 avant d'ouvrir à Broadway en avril 2018. Nominée pour 12 Tony Awards et neuf Drama Desk Awards cette année-là, elle a valu à Fey le prix du meilleur livre d'une comédie musicale à ce dernier et a servi d'inspiration pour la comédie musicale Mean Girls de 2024 .
Bien qu'aucune suite n'ait jamais été réalisée, un film intitulé Lolita malgré moi 2 a été produit. Diffusée sur ABC Family (aujourd'hui Freeform) en 2011, cette suite, conçue pour la télévision, était une histoire indépendante qui n'avait rien à voir avec le film original, si ce n'est que Tim Meadows reprenait son rôle de directeur d'école. Elle n'a pas été bien accueillie.
En 2024, Lolita malgré moi , une adaptation cinématographique de la comédie musicale, est sortie. Angourie Rice incarnait Cady et Reneé Rapp reprenait son rôle de Regina à Broadway. Parmi les autres membres de la distribution figuraient Bebe Wood (Gretchen), Avantika (Karen), Jaquel Spivey (Damian), Auli'i Cravalho (Janis) et Christopher Briney (Aaron).
eonline
