Enrique Iglesias et Billboard soutiennent l'invasion de cette musique, peut-être vous aussi

La nuit dernière, Madrid a été envahie par une armée latino-américaine . Les habitants ont fui leurs foyers, mais loin de chercher refuge, ils voulaient se rapprocher des envahisseurs et de leurs armes : les guitares, les pianos et les tambours utilisés par les troupes musicales d'invasion pour conquérir l'Espagne. Nicky Jam a donné deux concerts le même soir : l'un pour écraser le flanc est lors des fêtes populaires de Torrejón de Ardoz, et l'autre pour dominer le cœur de la ville dans une boîte de nuit de la Plaza de España, où les lignes s'étendaient sur des centaines de mètres. Luis Silva, un chanteur de llanera vénézuélien, a mené l'offensive sur le front sud avec un spectacle à Fuenlabrada. Ce journal a couvert les hostilités sur le front nord-ouest, où les Latino-Américains ont le plus attaqué avec leur musique.

Des milliers de personnes ont été ébranlées par le festival Noches del Botánico . Deux duos urbains dangereux y ont débarqué : Cali y el Dandee (Colombiens avec près de sept millions d'auditeurs mensuels sur Spotify) et Gente de Zona (Cubains avec 14,6 millions d'auditeurs mensuels sur la même plateforme). Les prévisions de guerre nous ont laissé penser que ces derniers étaient les plus dangereux pour deux raisons fondamentales : ils chantent « Bailando », l'une des chansons les plus écoutées de l'histoire , et ils testent maintenant une nouvelle arme qui pourrait s'avérer fatale pour les Espagnols. Il s'agit du « reparto », un genre musical urbain qui gagne du terrain sur le marché international en mélangeant le reggaeton typiquement portoricain avec les fondements plus traditionnels de la musique cubaine (celle du Buena Vista Social Club, par exemple).

Le prestigieux magazine Billboard a publié il y a quelques jours un long article recommandant de « découvrir » 31 artistes de repartero . Enrique Iglesias et El Alfa viennent de sortir leur remix de « La Botella » aux côtés de Descemer Bueno (le cerveau de « Bailando ») et de trois autres artistes cubains du genre. Sergio George, le légendaire producteur de Marc Anthony, immortalisé par le cri « Ataca Sergio ! », a récemment enregistré avec Bebeshito , le plus grand représentant du repartero et responsable d' une douzaine de concerts récents dans les plus grandes salles des États-Unis . La Recording Academy de ce pays, qui décerne les Grammy Awards, a accordé un droit de vote à Wampi, un autre repartero à l'origine de l'engouement suscité par le genre dans des pays comme le Pérou et l'Uruguay .

Gente de Zona est actuellement en tournée européenne , mais concentre son offensive reparto sur l'Espagne avec neuf des douze dates prévues pour sa tournée « Reparto by GDZ - Europe Tour ». C'est également le nom de leur dernier album , composé d'une douzaine de titres sur lesquels ils collaborent avec 20 artistes du genre.

À 21h35, lorsque Cali y el Dandee a terminé son concert, une foule nombreuse s'est précipitée dehors. Ils semblaient avoir payé 45 euros pour un double concert et ne voulaient en profiter que de la moitié, mais ce n'était pas le cas. En réalité, ils ont quitté la piste de danse et les gradins pour faire une pause (il faisait 35 degrés Celsius) et revenir plus forts. Gente de Zona a rassemblé un public plus nombreux, principalement des jeunes et probablement des étudiants universitaires en raison du lieu du concert , qui voulaient profiter pleinement du dimanche et crier fort, avant même le début du spectacle.

Lorsque les techniciens ont commencé à retirer les instruments du duo colombien pour introduire les instruments cubains, la foule a débordé à la vue de leur nombre croissant. Ils pressentaient que l'événement serait plus grand , ou du moins différent du concert urbain classique soutenu par un accompagnement sonore monotone. Les artistes de reggaeton cubains ont la particularité de jouer leur musique avec de vrais instruments , en plus de la produire principalement par des moyens électroniques. Charly et Johayron, un autre duo faisant une entrée remarquée dans la programmation, ont confié dans une interview à quel point ils se sentaient « spéciaux » d'être les seuls artistes urbains costumés à Vibra Urbana 2024, l'un des festivals les plus importants des États-Unis.

Le concert a débuté par un medley de leurs plus grands succès : « Bailando », « Traidora », « La Gozadera ». Seul « El mundo se está ingreso a la fiesta de los Latinos » (Le monde se joint à la fête latino) a été joué de ce dernier, mais cela a suffi à déclencher les premiers cris du public dans un concert qui commençait tout juste à susciter l'enthousiasme . Le premier morceau qu'ils ont interprété en intégralité était leur tube légendaire avec Enrique Iglesias et Descemer Bueno, un morceau qui m'a permis de constater la diversité du public, qui hurlait à l'unisson. Nombre d'entre eux, qui ressemblaient à de jeunes Espagnols classiques – avec la peau et les yeux très clairs, par exemple – ont fini par afficher leurs accents latins respectifs dès les premiers fredonnements .

Quelques minutes plus tard, lorsque les chanteurs ont classé le public par nationalité, les plus bruyants étaient originaires d'Espagne, de Cuba, du Venezuela, du Pérou et de Colombie , dans cet ordre. Ce sont les pays qui ont accueilli le plus de visiteurs à Madrid ces dernières années, établissant un record dans la capitale avec plus d'un million d'habitants nés en Amérique latine . Cette population transforme rapidement l'offre culturelle de cette ville et d'autres grandes villes du pays, comme nous l'avons récemment signalé . La troupe a également manœuvré pour s'intégrer à cette nouvelle offre , fermant les petites salles pour des raisons de capacité.

À cette échelle, dans des salles plus abordables, nombreux sont ceux qui se disputent l'Europe . En fait, l'un des principaux responsables du succès de la distribution est le producteur italien Roberto Ferrante , qui a propulsé des artistes comme Prince Royce, Aventura, Nicky Jam, Pitbull et Chimbala au sommet grâce à son label Planets Records, et qui s'est désormais installé à Cuba pour y attirer les meilleurs talents. L'objectif de Ferrante est de rentabiliser la distribution dans le monde entier, et plus particulièrement sur les marchés européen et américain , les plus convoités de l'industrie musicale. Le succès retentissant d'autres rythmes urbains autochtones des Caraïbes, comme le dembow dominicain, entendu lors de nombreuses soirées espagnoles , par exemple, donne le ton à la distribution.

L'Espagne est la source d'une grande partie des auditeurs qui ont valu des dizaines de disques d'or et de platine aux reparteros de Ferrante. Même des artistes urbains locaux, comme le Catalan Bad Gyal, ont collaboré avec des reparteros cubains . Qui sait si le récent album d'Enrique Iglesias deviendra le prochain « Bailando » et stimulera encore davantage la demande pour cette musique qui, comme le dembow en République dominicaine, est née dans les quartiers les plus pauvres de Cuba et est devenue l'un des rares moyens pour les jeunes marginalisés, généralement noirs, de s'épanouir .

« Les Espagnols sont responsables de ce mouvement », a plaisanté Alexander Delgado, chanteur de Gente de Zona, lors du concert. « Cette musique est composée de Noirs et de métisses issus du métissage avec les Espagnols blancs. » Delgado a tenté d'intégrer ce métissage génétique et culturel dans sa musique, et il est actuellement en tournée en Espagne avec la meilleure formation jamais produite. Dans une récente interview, il a déclaré avoir investi environ 500 000 dollars dans la production de l'album mentionné ci-dessus , un constat évident à l'écoute des pailas et des trombones en concert, harmonieusement mêlés à la batterie . Assister à un concert et en profiter dépend généralement de la connaissance des chansons de l'artiste, et Gente de Zona en compte de nombreuses que nous avons tous entendues d'une manière ou d'une autre, il est peut-être le meilleur ambassadeur que la formation puisse avoir en ce moment.

Ce genre musical a un point de départ relativement simple : le mélange de sons produits électroniquement avec la clave cubaine (un motif rythmique qui a influencé des milliers d'artistes américains). Cette faible complexité ne le rend pas très attrayant pour les oreilles les plus érudites et exigeantes, mais l'un des grands mérites de l'album de Gente de Zona réside dans l'intégration d' une production musicale aussi solide que diversifiée, qui enrichit considérablement la mise en scène ultérieure . La chanson « Almohada » en est un exemple, une impressionnante distribution avec violons. Si l'on ajoute à cela des paroles raffinées (la distribution privilégiait généralement des textes très familiers et parfois incompréhensibles), on obtient un produit sonore qui justifie son énorme succès et se positionne comme le meilleur phonogramme du genre publié à ce jour.