Don Omar : « Ne le prenez pas mal, mais je ne voulais pas enregistrer « Dile ». Je pensais que cela nuirait à mon image de criminel. »

Don Omar a surpris ses abonnés TikTok avec une révélation inattendue : il ne voulait pas enregistrer « Dile », l'un de ses plus grands succès, car il craignait que cela nuise à son image de dur à cuire. « Ne le prenez pas mal, mais je ne voulais pas enregistrer 'Dile'. Je pensais que cela nuirait à mon image de criminel », a avoué l'artiste sur sa chaîne officielle , où il a expliqué ses difficultés à maintenir une esthétique agressive et distante lors de ses premiers pas dans le reggaeton.

Le Portoricain a admis qu'à l'époque, il pensait qu'interpréter une chanson romantique comme « Dile » le rendrait « amical », ce qui était en contradiction avec l'image « de rue » qu'il souhaitait projeter. « Je voulais simplement projeter une image forte », a-t-il expliqué, faisant référence à la culture musicale dans laquelle il a grandi, où « sourire et parler affectueusement ne faisaient pas partie du quotidien ».

Malgré ses réticences, la chanson a finalement été un tournant : « C'était tout le contraire. C'est la chanson qui a tout catapulté », a-t-il reconnu. Selon lui, « Dile » lui a non seulement ouvert les portes de Porto Rico et de New York, mais a aussi marqué son entrée en République dominicaine et lui a permis de commencer à enregistrer des clips vidéo hors de son pays natal. « C'est la chanson qui m'a ouvert un espace en République dominicaine et auprès de mon frère dominicain », a-t-il affirmé.

L'artiste a également contextualisé le choix de « Dile » comme titre promotionnel, rappelant qu'il s'agissait du troisième titre de l'album, après « Provocarme » et « Aunque te fuiste ». Mais cette chanson, qui, selon lui, le « déshonorerait », est devenue un classique et un pilier de son succès. « Je pense que si je n'avais pas enregistré "Dile", cela aurait été une grave erreur », a-t-il conclu.

Cette confession a suscité une vague de nostalgie et de réflexion parmi ses fans, dont beaucoup considèrent « Dile » comme l'un des joyaux du reggaeton old-school. Don Omar délivre un message puissant sur l'évolution artistique : « Jusqu'à ce que tu comprennes que ce n'était peut-être pas tout », faisant référence à cette obsession de jeunesse de toujours paraître dur.