Le bruit dans les restaurants : existe-t-il un moyen de le rendre un peu moins fort ?

En fin de journée, le moment fatidique arrive : un mal de tête lancinant se fait sentir. Dans ce restaurant de quartier du Westend, c'est déjà le cas à 19 heures ; les Munichois dînent tôt. Toutes les tables sont occupées, la plupart par deux, et trois tables accueillent six, sept, voire huit personnes, toutes avides de conversation. Le niveau sonore dépasse les 90 décibels, d'après l'application de mesure sur mon téléphone – soit le volume d'un sèche-cheveux. À ce stade, vous vous êtes rapproché à moins de 30 centimètres de votre voisin pour éviter de lire sur ses lèvres, votre fourchette dangereusement près de son visage. Après deux heures, vous jetez l'éponge ; la soirée de détente espérée n'a jamais eu lieu. L'addition, s'il vous plaît !